X先生恨这个死人,想杀了他,但是没有机会。
Mr. X hated the dead person and wanted to kill him, but had no chance.
维吉尔·麦劳伊:我恨这个问题。
我恨这个城市,我恨,我恨!
我恨这个问题,从来就恨。
我恨这所房子,我恨这个家!
我恨这个小孩。
我恨这个公司!
你怎么能这样明目张胆地说谎,肯定我恨这个‘可怜的孩子’?
How could you lie so glaringly, as to affirm I hated the 'poor child'?
没错,我就恨这个。现在,我们要的是强有力的,有主见的领导人,可不是和事佬。
Yes, I hare that, at present, what we want is stong, independent leader, not a bunch of yes-man.
“不管是不是罪过,”海丝特·白兰一边继续注视着他的背影,一边狠狠地说,“我反正恨这个人!”
"Be it sin or no," said Hester Prynne bitterly, as she still gazed after him, "I hate the man!"
妻子:在这个世界上,我又爱又恨的人就是你。
亚拉腊山,亚美尼亚人又爱又恨的国家标志,山麓下矗立着已服役31年的核电站,它仍然是这个国家决心与苦难的象征。
In the shadow of Mount Ararat, the beloved and sorrowful national symbol of Armenia, stands a 31-year-old nuclear plant that is no less an emblem of the country's resolve and its woe.
“因为,”伯爵夫人冷酷地说:“他们恨你入骨,害怕你会给这个国家带来浩劫。”
"For," said the Countess heartlessly, "they hate you very much and dread the havoc you would certainly bring upon this realm."
对于女性来说,在或接近这个tweenage似乎女孩,恨是最经常与Bieber,数学和电子战使用。
For women, or in this case tweenage girls it seems, hate is most often used with Bieber, maths, and ew.
他本国的人却恨他,打发使者随后去,说:‘我们不愿意这个人作我们的王。’
But his subjects hated him and sent a delegation after him to say, 'We don't want this man to be our king.'
他本国的人却恨他,打发使者随后去说,我们不愿意这个人作我们的王。
But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this [man] to reign over us.
该州这个问题有部分又恨支离破碎。
如果当时她发现了白雪,她会把她的心从她的身体里撕出来,她如此猛烈的恨着这个少女。
If she had caught sight of Snow-white at that moment, she would have been ready to tear her heart out of her body, she hated the maiden so fiercely.
在这个世界,我该恨谁。
对那些只知道恨的人要晓之以爱,要让人们一来到这个世界上就跌入爱的怀抱。
Teach love to those who know hate, and let that love embrace you as you go into the world.
“她爱那个孩子,尽管她说她恨他,希望他们娘俩都死了算了。”一个女人望着这个年轻的母亲,说道。
'she loves that child, though she says she hates him and wishes they were both dead,' said one of the women, watching the young mother.
“她爱那个孩子,尽管她说她恨他,希望他们娘俩都死了算了。”一个女人望着这个年轻的母亲,说道。
'she loves that child, though she says she hates him and wishes they were both dead,' said one of the women, watching the young mother.
应用推荐