知其不可，你不会悔恨；所悔所恨者，你知道自己能够实现，自己应该实现。
You're not regretting the impossible, you're regretting what you know you could achieve; what you should achieve.
从设计角度来说，我们的任务是最大化每个访问者的价值，不管他们对内容是爱还是恨。
From a design perspective, our job is to maximize the value of every visitor, whether they love the content or hate it.
但二者都是社会的构造物以及他们标志性的地位使人们想起了一系列的人类情感，从爱到恨，钦佩到怀疑。
But both are social constructs, and their iconic status conjures up a spectrum of human feelings, ranging from love to hatred, admiration to suspicion.
然而，这项初期的研究并不能使所有人信服研究者已经找到了恨的神经根源。
This initial study, however, does not have everyone convinced that researchers have uncovered the neurological root of hatred.
还有很多方法对轻率的投资者的思想上动手脚施骗局，比如，我们是喜欢盈利，但我们更恨损失，也就是说我们在失败股票上套太久了。
There are other tricks the mind can play on the unwary investor - such as the fact we hate losses more than we like gains, which means we hang on to loser stocks for too long.
无需重复“你只能雇佣一个阿富汗人，你买不到他(的心)”的格言，恨世者们早已看清了这种事情。
Cynics who have seen this kind of thing before repeat the old saw that you can rent an Afghan, but you can't buy him.
当然或许当事人本身不知道自己的行为会给他人造成这么严重的影响，所以受害者也应当通过某种途径告知他，而不是一味采取忍而不报，积恨于心的做法。
Of course, maybe sometimes the offender himself is not aware of the negative effects of his deeds on others.
我希望观看者对我的作品又爱又恨，这两种反应对我而言都可以造就一个好作品。
I would rather someone hated the work but also love it, both reactions to me makes a good piece of work.
因为己心小龄化以及年青喝酒者更偏偏恨葡萄酒战其他硬饮料，夜原的啤酒卖质反呈降落趋向。
Beer sales in Japan are declining as the population ages and younger drinkers switch to wine and other beverages.
那么对于判断部分，其中有确定错位置的句子被所有恨，而那些从来没有听说过的参与者被评为比通常少的人低。
Then for judgments parts, sentences which have wrong positions for determiner are hated by all, and those participants never heard are rated lower than the less usually ones.
法国戏剧家莫里埃的喜剧《恨世者》塑造了一个供人嘲笑和讥讽的优秀青年阿尔赛斯特。
Molière's comedy Le Misanthrope created a derisive young character who, like Hamlet, was a brilliant young man in contrast with the ugly and hypercritic society of his time.
被爱者即害怕又恨着爱人的人，原因是，爱人的人永远都在试图剥去被爱者的面具。
The beloved fears and hates the lover, and with the best of reasons, for the lover is forever trying to strip bare his beloved.
被爱者即害怕又恨着爱人的人，原因是，爱人的人永远都在试图剥去被爱者的面具。
The beloved fears and hates the lover, and with the best of reasons, for the lover is forever trying to strip bare his beloved.
应用推荐