能谈谈你和尤那邦摩恐怖分呆的那段日子么?
你可以在这一部分找恐怖和科幻小说。
我们可以得出结论,这段话很可能是恐怖故事的一部分。
It can be concluded that the passage is most probably part of a terror story.
我听说它也被称为“恐怖九分钟”。
因此,尽管恐怖袭击的数量已下降,受害民众也已更少,但估算出的经济效益仍是有限的——仅仅只有成本的十分之一。
So although the number of terrorist attacks has fallen, and fewer people have been injured, the imputed economic benefits are limited-just a tenth of the costs.
凯利:你的著作展示了每一种新的通讯发明,如非洲的传声鼓、第一台信号电报装置等,它们曾激发了万分美好和极度恐怖的两种预言。
Kelly: Your book shows that each new communication invention—the talking drums of Africa, the first semaphore telegraphs—inspired predictions of both utopian rhapsody and dire terror.
不论鲨鱼看起来多么恐怖,它们都是海洋生态系统中重要的一部分。
However scary sharks may seem, they are a vital part of the ocean's ecosystems.
这些恐怖的、触目惊心的雕塑是“死与生”展览的一部分,目前正在纽约城的艺术与设计博物馆展出。
Her morbid, provocative sculptures are part of the show "Dead and Alive," currently on exhibit at the Museum of Arts and Design in New York City.
美国一年的能源使用量是30万亿千瓦小时,这是个恐怖的数字,其中很大一部分还要靠进口。
The United States use 30 trillion kilowatt-hours of energy a year, a huge amount, and much of it is imported.
基于毁灭性以及自然破坏程度,这些图片(注:震后图片)让人触目惊心,而且十分的恐怖。
The pictures are awful and they are stomach-turning in terms of the level of destruction and the force of nature.
如果人能感受到红外线的话,这世界看上去将十分不同,而且恐怖。
The world would look eerily different if human eyes were sensitive to infrared radiation.
无论何种原因作祟,道德畸形已经影响到英国的一小部分年轻人,尽管是一个小团体,但是足以针对自己的国家实施恐怖袭击或公开羞辱。
Whatever the reasons, a moral malaise has gripped a minority of young Britons, a subgroup that is nevertheless big enough to terrorise and humiliate the country.
第一部分是,“南方的夜”,第二部分是,“恐怖与荣誉”,“南方的夜”写他在密西西比成长的经历。
It had a first part called "Southern Night" and a second part called "the Horror and the Glory." "Southern Night" was about his experience growing up in Mississippi.
图中所示的是其中的两例科学发明:“新肤再生”泥面膜和“矫形器”——这是一款看上去十分恐怖的整形面具。
Some of the inventions of this science included the mud-mask-like “creation of a new skin” and these sinister looking “conformers” that re-modeled the structure of the face.
修斯国王因为十分惧怕他的英雄表弟,自己躲进了一个储物罐中藏了起来。他为了自己的安全,便命令海格力斯去完成他的第二个任务。去寻找并杀死巨大恐怖的九头蛇。
King Eurystheus was so afraid of his heroic cousin that he hid in a storage jar. From the safety of this hiding place he issued the order for another Labor.
指控lubanga案件的一部分就是基于对儿童军所见恐怖事件的视频短片来展开的。
Part of the case against Mr Lubanga was based on video accounts by child soldiers of the horrors they saw.
在黑曼巴抗毒血清出现之前,被这种恐怖的蛇咬上一口必死无疑,通常在20分钟内就会死去。
Before the advent of black mamba antivenin, a bite from this fearsome serpent was 100 percent fatal, usually within about 20 minutes.
7日,一架原定飞往迪拜的阿联酋客机因收到恐怖威胁,起飞后15分钟即迫降孟买。
A Dubai-bound United Arab Emirates passenger flight was grounded in Mumbai Sunday, just 15 minutes after it took off, following a terror threat.
在墨西哥,百分之30的人是这么想的,而可能最令我们惊讶的是在德国,居然有百分之23的人认为美国自己发动了911恐怖袭击。
In Mexico, 30 percent have this view, and perhaps most surprising of all, in Germany, 23 percent have the view that the United States was behind the 9/11 attacks.
商业银行是一种奇怪的矛盾体,它们既有令人恐怖的力量,同时又十分脆弱。
Commercial Banks are an unusual mix of hazardous might and fragility.
最近,林肯星报(LincolnJournal - Star)分为6部分的报道,记录了屠宰场工人的恐怖工作条件。
A recent six-part piece in the Lincoln Journal-Star documents the horrid conditions endured by slaughterhouse workers.
我想暴力犯罪的场景对你来说并不陌生,但是我能向你保证,与我而言,十分恐怖。
I suppose scenes of violence are commonplace for you, but I can assure you that for me, it was terrifying.
有些人对大叫十分害怕以至于他们门不出户的地步。这是一种恐怖症,应该接受一位专家的治疗。
Some people are so scared of yelling that they don't leave their houses. This is a phobia and it should be treated by a specialist.
火山和地震是大自然能够产生的最恐怖的事件的一部分。
Volcanoes and earthquakes are among the most frightening events that nature can produce.
惊险文学——十分广博,他似乎对近一世纪中发生的一切恐怖事件都深知底细。
Knowledge of Sensational Literature - Immense. He appears to know every detail of every horror perpetrated in the century.
在第二部分中,观众和引座员都在观看电影,在很短的时间内,就可以发现动作片,爆笑喜剧和恐怖片的踪迹。
In the second part the spectators and even the usherette watch the movie, in which could by find action, crazy comedy, or horror in very short time.
奸笑〉“奇怪哟,你的脸扭曲出一副相当快乐的恐怖表情了。”——魅魔杜尔西恩娜,大约在一分钟,一次能量吸取之后。
"Funny, your face is twisted into a rather pleasant expression of horror. "—The succubus Dulseena, about one minute and one energy drain later.
自古以来,这种水生猛兽的艺术形象就是纳布民间文化的一部分,经常被用来代表恐怖与不信任。
Representations of the aquatic monster have been part of the Naboo folk culture for ages, often used to symbolize distrust and fear.
蝴蝶轻扇翅膀,也许就会带来一场大雨——想想真恐怖,不过,这就是生命轮回的一部分。
A butterfly flaps its wings and it starts to rain - it's a scary thought, but it's part of life's cycle.
蝴蝶轻扇翅膀,也许就会带来一场大雨——想想真恐怖,不过,这就是生命轮回的一部分。
A butterfly flaps its wings and it starts to rain - it's a scary thought, but it's part of life's cycle.
应用推荐