国民生产总值的增长率将依赖于总需求的增长率。
The rate of growth of GNP will depend upon the rate of growth of aggregate demand.
尽管制造商和零售商能够有一定把握地预测总需求，但要准确地预测需求将如何在他们销售的众多SKU中分配是困难的。
Even though manufacturers and retailers can forecast aggregate demand with some certainty, forecasting accurately how that demand will be distributed among the many SKU's they sell is difficult.
但是增加总需求并没有结束大萧条。
But boosting aggregate demand did not end the Great Depression.
财政刺激政策帮助支撑了总需求。
放松银根可能提高了预期的总需求。
这要使总需求恢复、并超过潜在需求。
It requires aggregate demand to return to, and exceed, potential output.
上一季度，国内总需求下降数字是0.7%。
Overall domestic demand fell 0.7 percent from the previous quarter.
溅射总需求也会趋于减少资本需求。
Sputtering overall demand tends to reduce demand for capital, too.
有两种方法可以解决超额的总需求。
信用收缩导致社会总需求的减少。
问题是总需求的缺乏，而不是工人的无法匹配！
失业的原因在于总需求不足。
失业的原因在于总需求不足。
首先是提针总需求的举措。
利率为负肯定能鼓励大众借贷和消费，从而扩大总需求。
A negative interest rate would certainly encourage people to borrow and spend, thereby expanding aggregate demand.
总需求是指一种经济中计划支出总额的价值。
Aggregate demand is the value of the total of planned expenditures in an economy.
提高总需求理应通过提高劳动力投入来提升产出量的增长。
Increasing aggregate demand is supposed to increase output growth by increasing labor input.
可再生能源在2020年只能达到总需求的15%。
Renewables will only make up 15 percent of total energy by 2020.
印度每年进口700 - 800吨黄金，占全球总需求的20%。
India usually imports between 700 and 800 tonnes of the metal every year and accounts for about 20 per cent of global demand.
专家将告诉投资者普遍较高的价格，总需求可能不超过-。
Experts will tell investors generally higher prices, total demand may not be over -.
既便如此，对去年高达337.6太瓦时的总需求来说，这只是杯水车薪。
Even so, it will make only a small contribution to total demand, which last year amounted to 337.6TWh.
通缩于降低总需求上的效应叫做债务紧缩，在大萧条时期它可能扮演了重要的角色。
The effect of deflation in reducing aggregate demand, known as debt deflation, probably played a significant role in the Great Depression.
在总需求乏力，向新兴世界出口成为解救经济的最好方法时，廉价货币特别受到推崇。
A cheap currency is especially prized now, when aggregate demand in the rich world is so scarce and exports to emerging markets seem the best hope of economic salvation.
BP报告显示，美国仍然是最大的石油消费国，占世界石油总需求的21%。
The AP reports that the United States remained the largest consumer of oil with 21 percent of the demand.
我认为他根据人均粮食消费 400公斤而对中国粮食总需求所作出的统计是正确的。
I think his calculation on the total demand for grain in China, which was based on the per-capita grain consumption of 400 kilograms, is correct.
我认为他根据人均粮食消费 400公斤而对中国粮食总需求所作出的统计是正确的。
I think his calculation on the total demand for grain in China, which was based on the per-capita grain consumption of 400 kilograms, is correct.
应用推荐