第6部分将对系列所有文章进行概括和总结,包括已开发的工具、一些改进的建议和工具集进一步的工作。
Part 6 concludes the series with a summary of the developed tools, and some Suggestions for improvement and further work for the tool set.
这些文件构成了“信息宝库”,但是在总结概括其实际的意义之前,必须对其内容有真正的理解。
This is a trove of information, but it needs to be understood in context before meaningful conclusions can be drawn.
本文总结了电子计算机、人造卫星和火箭这三方面的新成就。(增加概括词)
The article summed up the new achievements made in electronic computers ,artificial satellites and rockets .
我们来概括一下以上详细讨论的要点,并总结一下能通过异步带来性能益处的一些情况。
Let's recap the main points of the preceding detailed discussion and summarize the situations in which asynchrony is likely to provide performance benefit.
哲学是关于自然和社会知识总结、概括的一门学科。
Philosophy is the scientific knowledge that summarizes the nature and society.
以下是对整本书在各个领域上的概括性的总结。
Here is a general summary of the areas focused on in the book.
“这就是歌剧和丛林的共同之处,”他总结说;这个比喻概括了赫尔佐格先生这部宏大的电影和他这本拍摄回忆录的疯狂之处。
"That's what opera and the jungle have in common," he concludes; a metaphor that sums up the craziness of Mr Herzog's epic film and his memoir about making it.
尽管本文并不打算详细描述这些技术,但这里将进行简要的总结,并概括说明在J2EE授权领域中这些技术之间的关系。
Although it is not the purpose of this article to describe these technologies in detail, here is a short summary and some ideas on how these may be relevant in the J2EE authorization space.
提出这些问题的目的,是概括并总结某个特定时期内的测试效果细节。
The purpose of this is to outline and communicate the details of the testing effort for a specific period.
尽管对如此庞大而多样,却又表面极其相似的人群进行总结和概括有点儿冒险,但尼斯贝特的研究成果还是意义重大,并有很强的说服力。
Nisbett's findings are interesting and persuasive, even though it is perilous to try to generalize about such large yet diverse groups of people who appear quite similar on the surface.
我所得出了的,并且一旦下定的概括性结论,就作为我学习研究的指导原则,现总结如下。
The general conclusion at which I arrived and which, once reached, became the guiding principle of my studies can be summarized as follows.
在总结章中,我讨论了本书所概括的这些理论之间的互补之处,同时也阐明它们各自不同的特点。
In the conclusion, I discuss complementarities among the theories outlined in this book, while recognizing their distinctive features.
大学教授很不喜欢那种只有导言、几段逐点论述然后给一个概括性总结的文章。
College professors hate papers with merely an introduction, point-by-point paragraphs, and a summarizing conclusion.
我想借此机会概括介绍一下近几年来BBC在面对迅速变化的受众需求、激烈的竞争和新兴技术时,总结出的某些思路。
I would like to outline some of the thinking that's gone on in the BBC over the last few years in the face of rapidly changing audience demands; fierce competition and fast-emerging technologies.
为了给这本书做一个总结概括,你需要采用“逆向工程”的方法来让这本书回到作者最初抽象化的观点。
To summarize the book, simply "reverse engineer" the book back to the author's abstract or thesis.
结语部分对本文的一些认识性成果作了总结与概括。
The epilogue summarizes and generalizes the epistemic productions of this dissertation.
参考其他类似室内设计的原则和方法,概括总结出竹材应用需遵循的室内设计原则和方法,以供相关专业的人作参考。
Consulted other similar principles and means of interior decoration design, summed up design principles and means of bamboo in interior decoration design for people majored in correlative specialty.
Yehuda还写了篇过去一年的回顾,高屋建瓴地(相比较发布说明而言)对变化进行了总结和概括。
Yehuda also wrote a retrospective over the last year, giving a high-level summary (compared to the release notes) of the changes.
以下列表总结了问题陈述并且概括了当前过程中的主要关注方面。
The following list summarizes the problem statement and Outlines the major concerns with the current process.
以下列表总结了问题的陈述,并概括了对当前方法的主要关注点。
The following list summarizes the problem statement and Outlines the major concerns with the current approach.
导论,全面总结和概括了前人对巴·布林贝赫诗歌和诗学理论的研究情况。
The conspectus: across-the-board summarize and generalize forefather's research on the poesy and poetics theory of B.
最后综合概括了系统所实现的功能,分析了系统的特点,并对系统不足之处进行了总结。
Synthesized to generalize the function carried out by system finally, analyzed the characteristics of the system, and steered summary to the section of the system scarcity.
Mike概括总结了3个建议,可以提高团队的生产效率。
Mike concludes with three summarized Suggestions to improve your team's productivity.
顺时隔墙带你看看这款产品到底有什么过人之处,等会我将会从三个大的方面就行总结和概括,以求全方面的了解这款办公室热销产品。
When you look at this product with a partition in the end what is special, and I will be from three aspects is summarized and, in all aspects of the understanding of this office selling products.
本文的研究目的是总结、概括刘国正的语文教育思想,揭示其精髓,并指出其思想的现实意义和局限性。
The purpose of this paper is summarizes Liu's thought of Chinese education, promulgates its essence, and points out its practical significance and the limitation.
LewisCarroll在1893年的《赛尔维和布鲁诺的总结》中描述了一个解决该问题的变通方案,该想法后来被JorgeLuisBorges简单的概括为
Lewis Carroll described oneworkaround for this problem in "Sylvie and Bruno Concluded"(1893), an idea later taken up in brief by Jorge Luis Borges
本文结合前人的资料,对这些矿床的同位素研究成果作一概括性总结。
This paper, combined with previous data, briefly summarizes the results of isotopic studies of these deposits.
其目的在于让读者对工作总结的全貌有一个概括的了解、为阅读、理解全篇打下基础。
Its purpose is to allow the reader to the work of summing up the picture there is a general understanding, reading, understanding the whole foundation.
其目的在于让读者对工作总结的全貌有一个概括的了解、为阅读、理解全篇打下基础。
Its purpose is to allow the reader to the work of summing up the picture there is a general understanding, reading, understanding the whole foundation.
应用推荐