针对此问题列出了不同的方案,最总经过方案比较,考虑高效、稳定和经济的方案,使插秧机的性能得到进一步的完善。
List different scheme to question this, compare scheme always most, Consider that high-efficient, stability and economic scheme, make the performance of the seeding machine get further perfection.
经过科学设计,冷柜总高度不超过2米。
Under the scientific design, the height of congealer is not more than 2 meter.
孩提时代,我总喜欢蜷缩在爸妈的被子里,享受那种经过太阳照晒变得松软的被子,喜欢被子上那种让人舒适的阳光的味道。
When I was a small child, I’d curl up on my parents’ bed after the sunshine had warmed their dark brown comforter.
经过监测用户数量和消耗的总内存,表示出了内存消耗的线性关系。
Instrumenting the number of users and the total memory consumed, showed a linear relationship for memory consumption.
还要注意,一个例程中所消耗的总时间等于所有调用例程的调用所经过的时间。
Also note that the sum of all elapsed times within a routine is not equal to the elapsed time of the calls invoking the routine.
此项法案规定:首先让一个由精神健康专家组成的专案组来评估每一份个案,然后由州总检查长确定哪些个案需要经过法庭。
Under the bill's provisions, a panel made up of mental-health experts will evaluate each case. The state attorney-general will then determine whether to go to court.
牛肉馅也是含有高脂肪- - -牛肉馅总热量的37% - 54%来自其中的脂肪- - -它也经过高温烹煮。“它很薄,而且表面都经过高温加工。”
The beef Patty is also high in fat — varying between 37 and 54 percent of the total caloric content — and has been cooked at a high temperature.
我们的食物从农田运送到市场平均要经过1,500至2,500英里路,但是这些路途产生的碳量一般仅占食物总的产碳量的4%。
Our food travels from 1, 500 to 2, 500 miles on average from farm to supermarket, but that journey typically accounts for just 4% of a food's carbon footprint.
因为pv无法计算出要传输的总字节数,它只能显示到目前为止的吞吐量、经过的时间和一个反映活动的特殊标志。
Because pv cannot calculate the total number of bytes to expect in the transfer, it shows throughput so far, time elapsed, and a special indicator that reflects activity.
一个1000英尺(300米)的再循环水系统,并且其配管的直径一致,则需要25小时的经过滤的再循环来去除总微粒。
A recirculating water system of 1000 feet (300 meters) with a consistent tube diameter would require as much as 25 hours of filtered recirculation time for total particle removal.
经过仔细的解剖,找到右侧髂总动脉,然后定位假体及左侧髂静脉。
After careful dissection, the right common iliac artery was identified, and attention was then turned to localizing the prosthesis and the left iliac vein.
声明表示,经过调查及DNA检测,证实陈水总就是犯罪嫌疑人。
The statement says an investigation and DNA evidence found that Chen was the suspect.
经过长期研究,总的情况明朗了,这些情况叫人丧失信心。
After long study there emerged an overall picture of conditions that were extremely disheartening.
那个男孩每天都在同一时间经过,还总提着一个包。
The boy goes by at about the same time each day, and he is always carrying a bag.
每次我经过她家,总看到她在忙。
Every time I pass by her house, she's always busy doing something.
当一位年轻美丽的女子从身边经过时,人们总故意放慢脚步,多看几眼。
When a beautiful young woman from passing from the side, it is deliberately slowed down the pace of the total, more than.
而且无论文件是经过了多么细心地组织与保管,总需要检索与该数据有关的部分。
And, regardless of how carefully the files have been organized and maintained, you will always need to retrieve related pieces of data.
其次是经过大量的调研和分析,提出了环境设计的基本要求和总的设计原则。
Then, through investigation and analysis, it presents the essential requirements and design principles of environmental design.
但是经过杨总培训过的业务人员很少有完不成任务的,完成率超过84%。
But after Yang trained operational personnel unable few tasks to complete the rate of more than 84%.
经过彻底调查,总的情况明朗了。
After thorough investigation there emerged an overall picture.
结果伏立康唑的总收率为25.3%,远远高于文献报道的收率(4%),制得的伏立康唑经过重结晶得到色谱纯度>99%的成品。
Results The total yield was 25.3%, far more than 4%, which was reported in the literature. After recrystallization, the purity of the finished product was higher than 99%.
即使是一个健康的发育中的孩子,需要经过蛋白质提供的热量也不超过总热量需求的10%。
Even a growing, healthy child requires no more than 10 percent of the calories to be supplied from protein sources.
我没有时间把全部经过告诉你,总然而言之,他们相互成了仇敌。
I have no time to tell you the whole story, in a word, they became hostile to each other.
经过编程和运算,确定出白银市79个小城镇的综合实力指数,并按其大小进行总排序。
The synthetical potential indexes for 79 small towns of Baiyin is defined and sorted in terms of their indexes.
以双氰胺钠和糖精为起始原料,经过开环、光气化、缩合等一系列反应制备了苯磺隆,合成反应的总收率可达57。
Using sodium dicyandiamide and saccharin as raw materials, tribenuron-methyl is synthesized via ring-opening reaction, phosgenation and condensation with total yield of 57.
他看得出,她一生都很有耐心,经过多年的忍耐以后,现在她的嘴边总挂着一丝温柔、圣洁的微笑。
He could see that she had been patient all her life, so that now, after years of it, her lips were set in a gentle and saintly3 smile.
乌蕨提取物经过聚酰胺柱层析,收集乙醇洗脱部分,以芦丁作标准曲线,用比色法测定总黄酮。
Using polyamide column chromatography, gathering effluent fraction of ethanol, applying rutin as standard curve, we estimated the content of crude flavonoids.
乌蕨提取物经过聚酰胺柱层析,收集乙醇洗脱部分,以芦丁作标准曲线,用比色法测定总黄酮。
Using polyamide column chromatography, gathering effluent fraction of ethanol, applying rutin as standard curve, we estimated the content of crude flavonoids.
应用推荐