她总是让建筑工人到家里来干这干那。
She's always having the builders in to do something or other.
这戒指总是给我带来好运。
但这并不总是腐败。
这房子以前总是乱糟糟的。
这并不总是件容易事，因为你的脸色可能会露出破绽。
It's not always easy, because the color on your face may tell the truth.
一幅画胜过千言万语，这并不总是正确的。
It is not always true that a picture is worth a thousand words.
她说，如果你正在考虑一种补品，请阅读成分表——尽管这并不总是可靠的。
If you are considering a supplement, read the list of ingredients, she says, although this is not always reliable.
她说，如果你正在考虑服用补充剂，请阅读成分清单，但这并不总是万无一失的。
If you are considering a supplement, read the list of ingredients, she says, although this is not always foolproof.
这总是关于执行的事。
这并不意味着提前离开总是一个好主意，因为主人可能会觉得客人对招待不满意。
This doesn't mean that leaving early is always a good idea as the host may feel that the guests are not satisfied with the treat.
这复印机总是卡纸。
奥布里睡眠不足，这让他总是易怒。
这工作并不总是很带劲，但也有让人兴奋的时候。
The job isn't exciting all the time, but it has its moments.
她的神经官能症对化学药品有反应，这让她总是幻想药品对自己有害。
She had a neurosis about chemicals and imagined them everywhere doing her harm.
父母总是渴望子女出人头地，这让孩子压力很大。
Parents are always keen for their children to be successful, making their children very stressful.
哎，这并不总是这样。
这该死的孩子，我怎么不能总是吸取教训？
“新事物总是令人震惊的，但这并不是什么新事物。”这里的报纸对特纳奖津津乐道。
"The new is always shocking, but there is nothing new about that." The newspapers here have had a lot of fun with the Turner Prize.
尽管他们的离职与公司随后的糟糕业绩之间存在相关性，但这并不总是意味着这些董事一走了之的是一家濒临倒闭的公司。
Although a correlation between them leaving and subsequent bad performance at the firm is suggestive, it does not mean that such directors are always jumping off a sinking ship.
这并不总是坏事。
这很好，因为总是那些没有时间的人办成事情。
That's good, because it's always the people with no time who get things done.
这意味着不要总是让自己变得“正确”或“聪明”，而让别人变得“错误”或“愚蠢”。
That means not always making yourself "right" or "clever" and the other person "wrong" or "stupid".
我将永远记得这三年以来总是严格要求我的老师们．
I will remember the teachers forever who have always been strict with me for 3 years.
虽然我妈妈总是说，“你是我们家珍贵的宝贝。”但这并没有起作用。
Although my mother always said, "You are the precious baby in our family," it didn't work.
我知道她不是有意的，但她总是抱怨她没有家，这让我感觉像是闯入了我自己的房间。
I know she doesn't mean it personally, but she always complains that she doesn't have a home, which makes me feel as if I'm intruding in my own room.
然而，这并不总是可能的。
这总是使他害怕。
她对我总是关怀有加，所以这于我不是负担。
这差不多总是可以做到的。
这确保了总是显示最新的数据。
应用推荐