你们总是认为自己是一部传奇，而我们从来就不认为你们多过一句话。
While you always think of yourself as a story, we never thought of you as more than a sentence.
在几年前的NBA全明星周末时，科比把他自己介绍给这位传奇的凯尔特人中锋，而从那以后，他们总是会不失时机地坐下来分享一些想法和回忆。
At an NBA All-Star weekend years ago, Bryant introduced himself to the legendary Celtics center and they've never missed a chance to sit and share thoughts and memories since.
但是查看无论哪个网站和博客，总是很容易找到攻击阿森纳和传奇教练阿瑟·温格的文章。
But in whichever website or blog you check out, it is easy to find articles insulting Arsenal and the legendary Arsene Wenger.
在我小时候，我爷爷总是坐在我身边，讲一些关于客家人的传奇故事给我听。
When I was a little child, my grandpa always sat next to me and told some stories about the legendary of Hakka.
历史和传奇总是被结合在一起。
因为他的短篇小说是好的，他们似乎总是在阈值被吸收到约克纳帕塔法传奇-矩阵，传说这是福克纳的真正的成就。
Good as his short stories are, they seem always at the threshold of being absorbed into the Yoknapatawpha saga - that legendary matrix which is Faulkner's real achievement.
因为他的短篇小说是好的，他们似乎总是在阈值被吸收到约克纳帕塔法传奇-矩阵，传说这是福克纳的真正的成就。
Good as his short stories are, they seem always at the threshold of being absorbed into the Yoknapatawpha saga - that legendary matrix which is Faulkner's real achievement.
应用推荐