变化总是存在的——新工作、新产品、新服务。
There will always be change—new jobs, new products, new services.
“美好的事物总是存在的，”父亲微笑着说。
误差总是存在，在任何测量中。
There is always an uncertainty in any measurement that you do.
零售价格溢价并不总是存在。
并且总是存在网上盗版可能带来的威胁。
And there is always the threat that online piracy might take off.
易用性与安全性总是存在某种权衡关系。
There is always a trade-off between ease of use and security.
英格兰队总是存在压力。
但正如任何其他功能，总是存在设计缺陷。
前者总是存在，后者几乎总是存在。
The former is always present and the latter is almost always present.
但是无论如何，这一界限总是存在的。
总是存在人的问题。
然而困难总是存在的。一个信用卡专家说。
可能性总是存在的，而且有时候这种事情来得相当的快。
The potential is always there, and sometimes these things can come on pretty quickly.
在出版行业，有些核心利益总是存在而且必须受到保护。
Within the art of publishing there are some core benefits that will always be valid and that we have to protect.
投机者总是存在，且其行为并不总是受人称许。
Speculators exist, and their behaviour is not always very nice.
如果其他方案也不能奏效，那么使用武力的选择总是存在的。
Should the other options not work, the use of force option is always there.
理由总是存在，但并不总是以合乎情理的方式(存在)。~卡尔。
Reason has always existed, but not always in a reasonable form. ~ Karl Marx.
然而，穆沙拉夫实际上是否在进行政策转变，总是存在怀疑的理由。
Yet there were always reasons to doubt that a genuine policy shift was under way.
除了上述问题之外，与“脏数据”相关的问题也总是存在。
Beyond the issues above are the ever present problems associated with "dirty data".
不幸的是，云计算在跟踪记录的实时性方面总是存在问题。
Unfortunately, cloud computing's track record to date has hardly been flawless.
我们尽最大的努力保证我们的高标准，因为我们的竞争对手总是存在。
We try the best we can to stay on top of our game, because there's always someone trying to compete.
在定义上，项目模型与企业模型总是存在一定程度的差异性。
By definition, project models are always somewhat at variance with the enterprise models.
大多数“白帽”安全顾问都同意，在任何业务中，总是存在盗窃的机会。
Most "white hat" security consultants will agree that in every business there are always ways someone could steal.
当一个软件产品是为了满足一个市场心理需求而开发的时，总是存在关于。
When a software product is developed to satisfy a perceived marketplace need, there will always be uncertainty as to.
对于现有的实践来说，总是存在至少一个环境，在该环境中，实践不是最佳的。
For any given practice, there is always at least one context in which it is not optimal.
此外，风险总是存在，债券价格可能在短期内还要进一步下跌(利差可能扩大)。
In addition, there is always the risk that bond prices could fall (and spreads could widen) further in the short-term.
但是在东盟内部总是存在一个危险，即一致的过程与实际上解决冲突的主旨相混淆。
But there is always the danger in ASEAN that the process of consensus is confused with the substance of actually resolving conflicts.
BSD 许可下的原始软件总是存在的，可自由使用，而不管从其派生的项目是何状况。
The original BSD-licensed software is always still there, free for the taking, no matter what some derived projects are doing.
总是存在一种真的让人苦恼的可能性，那就是耐心，专注和自律是天生的，不能被教会的。
There's always the real and disturbing possibility that patience, focus, and discipline are genetic traits, and just can't be taught.
总是存在一种真的让人苦恼的可能性，那就是耐心，专注和自律是天生的，不能被教会的。
There's always the real and disturbing possibility that patience, focus, and discipline are genetic traits, and just can't be taught.
应用推荐