我发现她真累人—她总是不停地说话。
吃饭时我父亲总是不停地夸耀和吹嘘自己。
At the dinner table, my father would go on and on, showing off, aggrandizing himself.
他胸部有严重问题,总是不停地气喘和咳嗽。
He had serious problems with his chest and wheezed and coughed all the time.
我躲着她是因为她总是不停地抱怨!
在刚结婚的几年里,他们总是不停地争吵,每次争吵都会过去,但问题却总是没有真正地解决。
In the early years of their marriage, both were distilled by persistent arguments that seem to fade away without ever being truly resolved.
在我印象中你总是不停地飞来飞去。
As far as I can remember, you are always flying here and there.
我总是不停的跑,锻炼身体!
但在西方,孩子们总是不停地问为什么。
黛拉总是不停地哭,但是没有人知道她为什么哭。
我的猫咪总是不停的说话。
你中了什么魔了,总是不停地用那对凶眼睛瞪我?
What fiend possesses you to stare back at me, continually, with those infernal eyes?
对于他来说总是不停嘴地说话不是什么好事情。
The only bad thing about him was that he never stopped talking.
对于他来说总是不停嘴地说话不是什么好事情。
The only bad thing on him was that he never stopped talking.
他总是不停在工作。
这个企业总是不停寻求能让它领先于其它对手的方法。
The company is always looking for a way to stay ahead of the others.
孩子抱怨父母最多的就是他们总是不停的发出命令和评判。
One of the biggest complaints kids have about parents is that they constantly issue orders and judgments.
为什么你总是不停的提到这些事情,认为我没有意识到?
Why do you keep saying things like I fail to realize and I'm surprised.
我有一只激光亮点器。每当我打开红色亮点,它总是不停追逐。
I have a laser light so when I shine it, he always chases after it.
小孩总是不停发问,是因为他们知道,只有提问才能得到答案。
It's the reason children are always asking so many questions, because they know they'll never get anywhere if they don't ask.
我们脑中有一个内置的“魅力评价仪”,他总是不停地收集着数据。
Our brains have a built-in hot-or-not meter that never stops gathering data.
接下来的挑战是,想办法让这些点固定在,街上,因为,它们总是不停地移动。
Then, the next challenge was to figure out how to keep the dots on the streets because they were going all over the place.
“我们就像一对爱聊的小姐妹,总是不停的谈心,”阿圭莱拉说到。
"We were like old chatty girlfriends that could not stop talking," Aguilera says.
我总是不停地扫视环境,总是看到大量的细节,并试图将它们组织成某种模式。
I am constantly scanning my environment, looking at numerous details, and attempting to order them into some sort of pattern.
上了年纪的居民的手机总是不停作响,这是因为他们一直在发送新闻和小道消息。
The mobile phones of older residents buzz constantly as they pass on information and rumours.
我们的潜意识总是不停的运作,当你写下这些东西的时候,你就把这些东西输入到你的潜意识里。
Our subconscious mind is always working, and when you write things down you put these thoughts into your subconscious.
你已经无法欣赏你生活中已经拥有的美好,因为你总是不停歇地追求下一个更好的事情。
You fail to appreciate the good in your life already, because you are constantly striving for perfection or the next better thing.
无论是射击僵尸还是穿越雷区,用户总是不停点击按钮,进行决策,进而点击更多次按钮。
Whether they're shooting zombies or navigating through a minefield, users are busy pushing buttons and making decisions that lead to more button pushes.
无论是射击僵尸还是穿越雷区,用户总是不停点击按钮,进行决策,进而点击更多次按钮。
Whether they're shooting zombies or navigating through a minefield, users are busy pushing buttons and making decisions that lead to more button pushes.
应用推荐