总地来说，发挥你的创造潜能。
总地来说，我倾向于同意你的看法。
总地来说，欧元升值有助于缓解通胀压力。
Overall, the higher exchange rate of the euro should contribute to lower inflationary pressures.
总地来说，这么说是合理的，不过这其中也有讽刺的意味。
总地来说，几乎绝少例外，爱的回报大致上与投入的时间和奉献总量是成正比的。
In general, and with rare exceptions, the returns in love situations are roughly proportional to the amount of time and devotion invested.
我住在加州，并被大自然的美丽所环绕。它让我相信世界总地来说是一个不错的地方。
I live in California and am surrounded by natural beauty that gives me faith that the world is generally a good place.
总地来说是一项权衡表演。你的月末折扣数量将取决于分摊给个人销售人员的佣金数量。
It all amounts to something of a balancing act, and the amount of your end of the month discount may depend on how it all shakes out for the individual salesperson.
毕竟总地来说从一个公认、受尊敬的大公司跳到一家较小或不确定的公司是一件容易的事情。
After all, it's generally easier to move from a large, widely recognized, well-respected organization to a smaller or more speculative one.
总地来说，ObjectifyAPI使得针对GAE的域建模更加容易、直观，从而提高了开发人员的开发效率。
On the whole, the Objectify API makes domain modeling for GAE easier and more intuitive, which is a boost to developer productivity.
总地来说，这些脚本包再加上其他部分就定义了一个模式，而一旦部署了这个模式，就可以为我们提供我们的全部所需。
Taken as a whole, these script packages and parts add up to define a pattern that, when deployed, provides everything we need.
也许吧台生要通过做出努力来才能和100名学生上课，但是如果他坚持不懈，拓宽自己的疆域，那么不论是这一个领域，还是总地来说他都会有提高。
The barman might struggle to lecture 100 students, but if he keeps at it and pushes his boundaries he's going to improve in that area and in general.
就位于这些纬度的这一地区来说，年总降水量300毫米似乎少了一些。
The annual total rainfall of 300 mm seems somewhat low for the region at these latitude.
每次错过美好，总让我深切地感觉到自由对于我来说，已经不复存在了。
Each miss beautiful, with a total freedom I feel deeply for me, no longer exists.
每次错过美好，总让我深切地感觉到自由对于我来说，已经不复存在了。
Each miss beautiful, with a total freedom I feel deeply for me, no longer exists.
应用推荐