每个学生的总分都已计算出来并列入表中。
现在需要划分一个给定的总分配。
平均说来，每逢在测试数学推理、机械修理的能力，测试解决问题的技巧时，男性的总分总是高于女性。
On the average, males score higher on tests that measure mathematical reasoning, mechanical ability, and problem-solving skills.
其他的人都在努力让自己拥有露齿的微笑，因为这一项占了总分的百分之六十。
Others at the station struggle to master their grins, with scores around 60 percent.
所有研究的汇总分析显示两组(OR=0.8;95%置信区间CI:0.5-1.5)之间的完全流产率并无差异。
Pooled analyses from all studies revealed no difference in complete abortion rates between groups (odds ratio = 0.8; 95% CI: 0.5–1.5).
我总分不清他和他的孪生兄弟。
大多数人是心怀感恩的（在总分为7的统计中，平均值接近6）
Most people report being grateful (an average rating of nearly 6 on a 7 point scale).
这渐渐加重了两组人之间的敌意，特别是两个组的所有得分被加在一起，而响尾蛇队最后得到了总分第一的奖杯。
This ratcheted up the antagonism between the two groups, especially once all the team scores were added up and the Rattlers won the overall trophy for the competitive activities.
在比赛结束时，总分最高或者平均分数最高的团队将获得团体或比赛的精神奖。
At the end of the competition, the team with the highest score, or highest average score, receives the league or tournament spirit prize.
请记住，如果你添加了更多的描述，你必须也调整20分的尺度，以便每个元素的总分为100。
Remember that if you add more statements, you must also refine the 20-point scale so that each element's total score is 100.
当他（打出牌以后）手中的没有匹配的牌总分值不超过10分时，玩家可以选择“敲门”，而不是“金”。
A player may choose to "knock" instead of going for gin, but the value of the unmatched cards in his hand (after he discards) cannot exceed 10 points.
整个过程中，每位玩家的积分是累计的，每赢一手，就在他的总分数下面划线。
A running total of each player's score is kept, with a line drawn under his score every time he wins a hand.
当维修订单完成后，库存中的零件和费用会被转移到此维修订单，并记录总分类账，以便追踪它的成本。
When the order is completed, parts are expensed thereby reducing inventory of those items and also posting the expense to the General Ledger in order to track maintenance costs.
在2006年发表的这项报告中，奥巴马得分89%，而总分是100%。
最后，将全部因素的总分进行平均，分数最高的经理就是你的人选。
Finally, take the average of all the scores on all the factors; the manager with the highest score gets the nod.
然后确定两位玩家的总分，高分的玩家比赢得与对手分数的差额。
The two players' total scores are then determined, and the player with the higher score wins the difference between his score and the opponent's.
夫妻两被给予一定的分数，用来给想要的家庭资产打分。这个机制应该是这样的（个人推测）：两个人得到相同的总分，然后自己去分配
A husband and wife are each given a number of points which they secretly allocate to household assets they desire.
而在随后进行的总分为16分的一系列智力测试中，更自信者得分14，而另一组得分仅为10。
Then they underwent a range of intelligence tests, and those more confident students gained 14 out of a maximum 16, compared with just ten out of 16 in the rival group。
根据密歇根大学的《美国客户满意度指数》（ACSD）报道，苹果已连续七年在PC行业超越其竞争对手，获得了86分（总分100分）的评级指数。
For the seventh straight year, Apple has topped its competitors in the PC industry in the University of Michigan's American Customer Satisfaction Index (ACSI), achieving a score of 86 out of 100.
在出人意料的总决赛中，拉德维格和伊弗娜-上月美国国家花样滑冰锦标赛的压军-以171.92总分排名第十。
In a surprise finish here, Ladwig and Evora - the runners-up at last month's United States national championships - finished 10th over all with 171.92 points.
即剑桥考试委员会曾屡次强调，学生必须在英语语言环境中用3个月时间不间断的学习英语才能把雅思总分提高1分。
UCLES, which developed the IELTS test, says that it takes 3 months of study, in an English-speaking environment, to improve by one band score.
申请者不仅要满足学分课程的成绩，还要达到雅思的总分或单项要求，两者缺一不可。
Applicants should not only meet the credit course results, but also to achieve the IELTS score or individual requirements, both are indispensable.
两者之间的差距甚微，总分仅有0.2分之差，前者的科研产出使其占据上风。
The gap between the two was very narrow—a difference of 0.2 points in their overall scores—with HKUST's research productivity giving it the edge.
两者之间的差距甚微，总分仅有0.2分之差，前者的科研产出使其占据上风。
The gap between the two was very narrow—a difference of 0.2 points in their overall scores—with HKUST's research productivity giving it the edge.
应用推荐