在经过八个回合之后，总分数最高的选手将会成为冠军。
The player with the best overall score after eight rounds will become the champion.
各项总分数据均有显著性的差异，且治疗后的总分数据均有所上升。
The post-treatment's total score of every item has significant difference, and the total score has upgraded.
整个过程中，每位玩家的积分是累计的，每赢一手，就在他的总分数下面划线。
A running total of each player's score is kept, with a line drawn under his score every time he wins a hand.
用全距等分法给各项目记分，按总分数值大小排序，确定品种营养成分含量高低。
The varieties were arranged according to the scores given by Whole-distance-equal division method.
击球率，打击率：击球员击球成绩的比率，用击球所得的总分数除以击中球的次数。
Bat ting average: a measure of a batter's performance obtained by dividing the total of base hits by the number of times at bat.
西汉姆在特维斯参加的比赛中获得了23分，这超过了他们总分数38分的一半。所以这位球员的价值不能被低估。
West Ham have won 23 points from matches in which Tevez played, more than half of their total of 38, and the value of the player to their cause cannot be overestimated.
夫妻两被给予一定的分数，用来给想要的家庭资产打分。这个机制应该是这样的（个人推测）：两个人得到相同的总分，然后自己去分配
A husband and wife are each given a number of points which they secretly allocate to household assets they desire.
在比赛结束时，总分最高或者平均分数最高的团队将获得团体或比赛的精神奖。
At the end of the competition, the team with the highest score, or highest average score, receives the league or tournament spirit prize.
最后，将全部因素的总分进行平均，分数最高的经理就是你的人选。
Finally, take the average of all the scores on all the factors; the manager with the highest score gets the nod.
然后确定两位玩家的总分，高分的玩家比赢得与对手分数的差额。
The two players' total scores are then determined, and the player with the higher score wins the difference between his score and the opponent's.
在团队决赛中，每个国家派出三名体操员进行每一轮的比赛，分数全部记在总分中。
In the team final format, three gymnasts from each country compete on each event, and every score counts.
在周一的小组讨论会后，俞敏洪表示，英语考试的分数不应该计入高考的总分当中而应该仅仅作为一个参考。
"The English test score shouldn't be counted into the total points of gaokao but should be considered as just a reference," Yu said after a panel discussion on Monday.
如果运动员违反这些规定，将从团体总分或个人得分中扣除一定的分数。
If the athlete violates these stipulations, or personally will score points from the association total score deducts the certain score.
你的学期论文的分数在期末总分中占相当的比例。
The grade you earn on the term paper may count heavily toward your final grade.
术后躯体性焦虑分数、精神性焦虑分数及焦虑总分均比术前显著降低（P<0.01）。
The scores of physical anxiety, psychological anxiety and general anxiety were significantly lower after the operation than those before the operation (P<0.01).
你们总分中家庭作业的部分，则是这些每周测试的分数的总和。
The homework portion of your total grade is the aggregate of all of those weekly test scores.
研究人员注意到：负荷总分和左心室增大程度可以提供更加准确的预后信息，但是射血分数对本模型没有贡献。
Summed stress scores and left ventricular enlargement provided incremental prognostic information, the researchers note, but including left ventricular ejection fraction did not improve the model.
我的总分是53分。从这分数可以看出我不是个彻底的保守者，但我的观点和行为也不是前卫得很彻底。
Scoring a 53 overall, it appears that I am neither totally conservative nor completely modern in my views and behaviors.
因此，许多准备考研的同学加强了听说方面的练习。 2003年听力测试分数将占外语初试总分的20%。
So post-graduate candidates are practicing more and more . By 2003 the score on the listening test will be 20 per cent of the total mark of foreign language in preliminary exam.
分析知识、态度、行为问卷，受试者在前后测的知识、态度分数皆接近总分，没有差异存在，表示皆较具有正向营养认知。
To analyze nutritional knowledge, attitude, practice questionnaires, the scores of knowledge and attitude both closed to total scores and no differences existed between pretest and posttest.
你的总分是4个部分分数的平均值，小数部分按四舍五入法舍去。
Your total score is 4 partial fraction mean values, the fractional part according to rounds up the law to leave.
与此同时，写作在高考试卷中所占的分数比例也越来越高，已经由2001年的25分提高到了如今的35分（总分150分）。
Resulting form the higher requirements in curriculum, the count of writing in the National Matriculation English Test (NMET) has been raised from 25 of 150 (1993-2001) to 35 of 150 (2002 until now).
与此同时，写作在高考试卷中所占的分数比例也越来越高，已经由2001年的25分提高到了如今的35分（总分150分）。
Resulting form the higher requirements in curriculum, the count of writing in the National Matriculation English Test (NMET) has been raised from 25 of 150 (1993-2001) to 35 of 150 (2002 until now).
应用推荐