讨论了BCD技术的总体发展趋势。
Finally, the developing trends of the BCD technology is discussed.
介绍了仪器仪表技术的总体发展趋向。
The trend of instrument technology is introduced as a whole.
工业用油的总体发展趋势为长寿命、节能、环保。
The general trend on the industrial oil is developing toward longer life, more energy saved and favorable for environment protection.
从汉字的演变过程，我们可以看到，汉字的总体发展趋势是有繁至简。
From the evolution of Chinese characters, we can see, the overall trend is that Chinese characters are complex to simple.
为扎克伯格说句公道话，他谈论的是一种总体发展趋势，且可能无意冒犯微软和任天堂。
In fairness to Zuckerberg, he was pointing out a general trend and probably meant no disrespect.
据雄安新区2018-2035年的总体规划，到2035年，雄安新区将发展成为绿色、智能、宜居的现代城市。
According to the 2018-2035 master plan for the Xiongan New Area, the area will develop into a modern city that is green, smart and livable by 2035.
这之后的三十多年，成为整个亚太地区维持总体稳定、保持迅猛发展的时期。
In the subsequent three decades and more, the entire Asia-Pacific region has seen general stability and rapid development.
在双方的努力下，近年来中美两军关系总体上保持着良好的发展势头。
With the joint efforts of both sides, China-US relations have maintained a pleasingly growing momentum in general.
在双方共同努力下，两国边界总体保持清晰稳定，边境合作蓬勃发展。
With the two sides' joint efforts, China and Laos enjoy a generally explicit and stable border, and boast robust border cooperation.
会计与审计的产生和发展是同源的，即使两者之间存在着阶段性差异，但其总体水平总是相适应和同步完善的。
Creation and development of accountancy and audit are affinal, even both exist stage difference, but it total level's always wenting with should with synchronously perfect of.
大众审美文化既是社会文化进步的表征，又是社会总体审美文化得以长足发展的客观要求。
Mass esthetic culture not only is characteristic of sociocultural progress, but it also is an objective requirement for the long-term development of esthetic culture of the society as a whole.
同时盲目发展、产业结构不合理、缺乏总体规划的问题也暴露出来。
Meanwhile the problem of irrational industrial structure and lack of overall planning have exposed.
本文从总体上论述了非织造布工业的发展趋势和未来，而且说明了纤维原料、工艺技术和产品审场等方面的应用趋势。
This paper expounds the development trend and the future of nonwovens industry in general, and describes the use trends of the fiber materials, the technologies and the products of nonwovens.
本文简介了各采矿方法的应用情况及其总体的发展趋势。
This paper briefly introduced the application situation of various mining methods and the general trend of development.
文章对城轨车辆司机室天花板构造和总体设计思路进行了探讨．分析介绍了目前城轨车辆司机室天花板几种最常用的结构形式，并对其发展趋势进行了展望。
This paper explores the construction and overall design idea of cab ceiling for urban rail vehicle, presents the main kinds of structure, and describes the development trend.
最后，文章对全球文化的未来发展趋势作了总体性的概括。
In the end, it summarizes the tendency of development of world culture.
计算机技术的飞速发展为舰船总体的测试验证提供了新的机遇。
The rapid development of computer science and technology brings a great opportunity for ship performance test and verification.
虽然中国旅游业取得长足发展，但总体上还处于供给不足的状态，特别是高品质、有创意的旅游项目和服务短缺。
Despite a significant growth, tourism in China, in general, falls short of people's demand. There lacks premium and creative tourist programs and services.
可见，大力发展绿色安全食品成为总体趋势！
最后用信息和系统观点对计算机网络系统的某些总体结构问题和发展趋势作了概要的分析。
At last, some issues of total structure and uptrend of development of computer network are analysed briefly with viewpoint of information and system.
总体而言，东南亚华族的发展趋势是逐渐与当地主体族群融合，塑造共同的国家民族。
In general, the ethnic Chinese groups in Southeast Asian countries tend toward merging gradually into the mainstream society and building their common nation with the native people.
总体上是向简约化发展。
尽管国际市场总体良好，今年来自亚洲的发行量飙升，但基金经理们称他们将努力评估每家公司在不确定的市场环境中的发展前景如何。
While the international market is generally in good shape-issuance from Asia has soared this r-fund managers say they will try to gauge how each company will fare in the uncertain environment.
重点讨论阴极射线管大屏幕HDTV显示器设计中的一些关键技术问题和总体设计中的技术发展趋势。
This paper mainly discusses some key technology programs during the design of Large screen HDTV Ready and the technology-developing trend in general design.
对矿体标高和微量元素垂直分带性的研究后认为矿床总体剥蚀程度为上部，矿床向西、向东发展潜力巨大。
By studying location of ore body and microelement vertical zonality, it is deemed that overall denudation degree of deposit is in upper, and potential to extend to west and east is high.
总体而言，大众传播的蓬勃发展，尤其是新媒体应铺平道路的假、不真实新闻的发生，当以两方面考虑。
Overall, the prosperous development of mass communication, especially the new media should pave way to the occurrence of fake or inauthentic news, when taking the two reasons into considerations.
总体而言，大众传播的蓬勃发展，尤其是新媒体应铺平道路的假、不真实新闻的发生，当以两方面考虑。
Overall, the prosperous development of mass communication, especially the new media should pave way to the occurrence of fake or inauthentic news, when taking the two reasons into considerations.
应用推荐