当然，这是免费的，但和YouTube不一样，你总还是会付出些什么的，就像普通电视一样。
It's free, of course, but unlike on YouTube, you're paying something in time and annoyance-just like on regular TV.
这种付出产生了实际的价值，这种价值在年总岁末之际都不会上市。
The kind of giving that provides real value does not go on sale at the end of the year.
“法国和德国从来不是默契自然的伙伴”，一位法国官员强调说，“为达成一致总需要付出努力”。
“France and Germany have never been natural partners,” stresses a French official: “Agreement always has to be worked at.
不要总拿我们付出了多少来衡量我们生命的质量；因为生命的质量取决于我们所能提供的帮助对别人起了多少作用。
Let our lives not be measured so much by what we did for others, but by what we helped people do for themselves.
必和必拓集团说在过年的几年内他们付出的总税率为43%，力拓矿业集团说在过去的10年内他们平均支付了35%的税率。
BHP Billiton says it has paid an overall tax rate of 43% over the past few years; Rio Tinto says its has averaged over 35% during the past decade.
相识系于缘，相知系于诚，一个真正的朋友不论身在何处，总时时付出关和爱，愿好友平安、幸福。
Department Yu Cheng met in edge, the bosom friend, a true friend no matter where, always always pay off and love, is willing to friends peace and happiness.
因为这是一个全新的经历，全新的挑战并也取决于对我一身总最宝贵的时光付出努力的多少。
Because is a new experience, a new challenge and depending on how much effort I put in will be the best time of my life.
价格总水平的上涨是国家为实现其职能所付出的代价。
The increase of gross price level is the sacrifice a country makes for exercizing its function.
通过试验给出了莫莱石-堇石（莫-堇）滤池总水头损失计算公式，探付出了一系列设计计算多数。
This paper introduces formula total water headloss of MC media filter anddiscusses the parameters of design calculation of MC media filter through the experiment.
除遵循的规则对庄家赌五星宏辉标准：（1）所有胜利付出更大的钱，（2）如果银行家3 -7卡总那么银行家打赌将推动获胜。
The rules followed standard baccarat except on the banker bet: (1) all wins pay even money, and (2) if the banker wins with a 3-card total of 7 then the banker bet will push.
不看别人的付出，不看别人的贡献，嫉妒成性，因而总觉得自己贫穷，总不舒服。
They never look at other people's devotions and contributions, but with their habit of jealousy they always feel poor and uncomfortable.
不看别人的付出，不看别人的贡献，嫉妒成性，因而总觉得自己贫穷，总不舒服。
They never look at other people's devotions and contributions, but with their habit of jealousy they always feel poor and uncomfortable.
应用推荐