总之,从我当时住的公寓到图书馆可是一段很长的距离,所以即使我在离开前已经吸过一根烟,我还是决定再来一根来消磨这段时间。
Anyway, it was kind of a long walk to the library from the apartment I was living in at the time, so even though I had just had a smoke before I left, I decided to have another to pass the time.
总之,您还得学习和适应DB 29和db 210中所有的新特性和新功能,所以,综合所有的因素来考虑,按步就班的方法还是比较好。
You will anyway have to learn and adapt new features and functions in both DB2 9 and 10, so perhaps a step-by-step approach would be the right way forward considering all factors.
总之,因为SSL使用证书身份验证,所以SSL连接的每一端都必须持有密钥存储文件中的适当密钥。
In summary, because SSL USES certificate authentication, each side of the SSL connection must possess the appropriate keys in a key store file.
总之,英语是非常有趣和有用的,所以我最喜欢这一门课。
In a word, English is very interesting and useful, so I like it the most.
总之,我们应该珍惜时间。时间是有限的,所以是珍贵的。当它过去了就再也不会回来了。
In a word, we should save time. Time is limited and so, very precious. It will not return any more when it is gone.
总之,好习惯有助于我们变得更好,坏习惯使我们更差,所以我们应该努力养成好习惯,远离坏习惯。
In short, good habits helps us be better and bad habits make us worse, so we should try hard to form good habits and keep far from bad habits.
总之,死刑让社会变得更稳定。中国的安定需要死刑。所以,我认为死刑不应该被废除。
In short, the death penalty helps society become stable. China's securities need the death penalty. So, I think it should not be abolished.
总之,堕胎的坏处很明显就可以看到。所以,当人们意外怀孕的时候,尽量不要选择堕胎。
All in all, the disadvantages of aborticide are so obvious. So when people get accidental pregnancy, they shouldn't try to abort.
总之,死刑让社会变得更稳定。中国的安定需要死刑。所以,我认为死刑不应该被废除。
Inshort, the death penalty helps society become stable. China's securities needthe death penalty. So, I think it should not be abolished.
总之,教育可以使人学到更好的技能,提供工作表现良好,所以我认为教育对于实现自己的目标以及过上安逸的生活是很重要的。
In sum, education can turn people out with better learning skills, job offering and good behavior, so I think education is important to people to fulfill their goals and live a easy life.
总之,只有人类分析才能够交互地对这种事做出反应,所以溯因方法可以被很好地应用到半自动化系统中。
Ultimately, only a human analyst can interactively respond in such cases, so abduction can be incorporated into semi-automatic systems well.
总之,体积就是物体的尺寸,所以它与重量有关。
In short, the volume is the "size" of an object-it has nothing to do with its mass.
总之,在西部支教可以在多方面带来很多的好处,所以我们应该鼓励学生参加支教。
To sum up, volunteer teaching in the west will bring a lot benefits in many aspects, so we should encourage students to take part in it.
所以,总之…这些光柱是不是就是你们说起的呢?
So, in a word …. were these shafts of Light that which you were speaking of?
所以,对于困难人们应该有正确的态度,而且不要畏惧或者被它打败总之,要记得不经历风雨怎得见彩虹。
So, people should have a proper attitude towards difficulty, and do not afraid of it or beat by it. In a word, remember that there will be no rainbow without wind and rain.
他们有很多不同之处。日本人总是忙忙碌碌的,而澳洲人比较慵懒,生活节奏慢。是的,嗯,所以我一直觉得我们好像与这个时代脱节了似的。呵呵,总之谢谢大家。
Nicola: They are very different. Japanese people are quite busy, Australians are pretty laid back. OK. OK. I see we're just about out of time so anyway thanks.
总之,广告很烦人,充满虚假信息,欺骗消费者,所以我不认为广告会受大众欢迎。
All in all, since advertisement is so annoying, full of fake information and cheat on customers, I don't think advertisement is popular among us.
总之,梦想就像是大海里的灯塔,给予人们动力和人生旅途的意义。它是那么的重要,所以每个人都需要梦想。
In a word, dreams look like the lighthouse in the ocean. It gives people motivation and the meaning of their journey. It is so significant that everyone needs dreams.
总之,子女有责任去关爱自己的父母,可以用不同的方式表达,爱从来都不会太迟,所以向你的父母示爱吧,它会让你收获很多。
In a word, every child's duty to their parents is just to love them, maybe just in different ways. It's never too late to love, so now show your love to your parents; it will bring you a lot.
总之,处境是太不令人愉快了,所以斯莱姆决定一走。
Altogether the situation was so unpleasant that Slyme determined to clear out.
所以你可以上传一个100mb的文件,或者上传很多总和上大于100 mb的文件。总之,最大空间就是100兆。
So you can either upload one file up to 100 MB in size, or upload several files whose combined size is 100 MB or less.
所以你可以上传一个100mb的文件,或者上传很多总和上大于100 mb的文件。总之,最大空间就是100兆。
So you can either upload one file up to 100 MB in size, or upload several files whose combined size is 100 MB or less.
应用推荐