一个关于怪物的传说。
早在两百年前起，就有探险队深入刚果河流域的森林，寻找着传说中神秘的刚果恐龙——在当地班图语里，刚果恐龙意为“截河断流的怪物”。
For more than 200 years, expeditions have set off into the jungles of the Congo river basin in search of the mythical Mobele-Mbembe - the "one who stops the flow of rivers," in a local Bantu dialect.
这位网民名叫詹森·库克，是一名保安人员。据他说，这个长方形怪物身长65英尺(约合20米)，身后尾随着一些细绳状物体，应该就是传说中生活在苏格兰高地地区的尼斯湖水怪。
Security guard Jason Cooke said the 65ft oblong shape followed by thin strands is actually the highly contested creature supposed to inhabit Loch Ness in the Scottish Highlands.
关于舞狮的起源，传说各有不同，但大多数都提到一个名为“年”的怪物恐吓村民。
Stories vary about how lion dancing came to be, but most of them include a monster named Nian who would terrorize a village.
狮子不是中国本土动物，不过一些传说提到村民们自己创造了一个狮子形状的怪物，击退了“年”。
While lions are not native to China, some versions of the story include the villagers creating a monster of their own in the shape of a lion to fight off the beast.
也许他们是传说中体格庞大和凶残的怪物，盲目冲动和野蛮的野兽。
Perhaps this is the genesis of the rumors of monstrous things reported to resemble the barbarians in size and ferocity, but that are in reality nothing more than unreasoning, inhuman beasts.
一段旅程的结束标记着另一段旅途的开始，卢米思警探重返小镇解开干草叉子怪物传说背后的真相。
The end of one journey only marks the beginning of another as Detective Loomis returns to uncover the truth behind the Legend of Pitchfork.
奎尔尤特人有对于“冷血种”的信条，那些喝血的怪物是他们部落的敌人，就视乎他们坚信大洪水的传说及他们狼与人结合的后代。
The Quileutes had their superstitions about the "cold ones, " the blood-drinkers that were enemies to their tribe, just like they had their legends of the great flood and wolf-men ancestors.
传说“年”是一种凶猛异常的怪物，每天都会吃一种动物(包括人)。
It is said that the "nian" (year) was a fierce and cruel monster, and every day, it ate one kind of animal including human beings.
换句话说，如果缺乏一个神话传说的怪物，它不是一个神话。
In another word, if a myth is lacking myth monsters, it is not a myth.
以韩国古老的传说为背景，未知的怪物将会回来毁灭地球。一名叫伊桑的记者接受了调查这件事的任务。
Based on the Korean legend, unknown creatures will return and devastate the planet. Reporter Ethan Kendrick is called in to investigate the matter.
民间传说里的吃人巨人给画成了畸形的怪物。
传说“年”是一种凶猛异常的怪物，每天都会吃一种动物(包括人)。
It is said that the "nian" (year) was a strong monster which was fierce and cruel and ate one kind of animal including human being a day.
希腊东北部一海拔1,601.9米(5,252英尺)的山峰，位于狄瑟利东部。在希腊神话传说中它是人首马身怪物，尤指开纶的家园。
A peak, 1,601.9 m (5,252 ft) high, of northeast Greece in eastern Thessaly. According to Greek legend, it was the home of the centaurs, especially Chiron.
阿拉莫的传说是关于勇敢者在知道毫无战胜怪物的希望的情况下依然选择战斗的故事，他们宁可选择死亡也不愿意投降。
The Alamo is a great story of brave people who chose to fight, knowing there was no hope of success against overwhelming odds. They chose to die instead of surrendering.
孩提时代时他就透过内蒙古草原的地平线寻找传说中吞云吐雾的怪物。
As a kid he peered over Inner Mongolia's grassy horizon looking for signs of its telltale breathing.
第2集：外星人和怪物：关于怪物的古代传说可能在外星人的遭遇中被发掘的理论。
2: Aliens and monsters: the theory that ancient stories about monsters may have been rooted in alien encounters is explored.
第2集：外星人和怪物：关于怪物的古代传说可能在外星人的遭遇中被发掘的理论。
2: Aliens and monsters: the theory that ancient stories about monsters may have been rooted in alien encounters is explored.
应用推荐