黄油里肯定有一股怪味儿。

There certainly was a twang.

youdao

“是有点怪味儿。”我说。

"It does smell kind of weird," I said.

youdao

是什么怪味儿？

What is that extraordinary smell?

youdao

“总之，所有的好东东都来自这“怪味儿”，”他嘻笑地说。

"Anyway, all good things come with a bad taste," he joked.

youdao

老人这时简直喘不过起来，觉得嘴里有股怪味儿。

The old man could hardly breathe now and he felt a strange taste in his mouth.

youdao

哈利还闻到他身上散发出一股冲鼻的怪味儿，混杂着泥土味、汗味，以及——毫无疑问——血腥味。

Harry could smell a powerful mixture of dirt, sweat, and, unmistakably, of blood coming from him.

youdao

哈利还闻到他身上散发出一股冲鼻的怪味儿，混杂着泥土味、汗味，以及——毫无疑问——血腥味。

Harry could smell a powerful mixture of dirt, sweat, and, unmistakably, of blood coming from him.

youdao