给两岁的孩子讲这些故事似乎并不能使他们形成可以用语言表达的持久性记忆。
Telling such stories to two year olds does not seem to produce long-lasting verbalizable memories.
他们的研究第一次表明,男性低沉的声音对伴侣选择和女性记忆的准确性都很重要。
Their work shows for the first time that a low masculine voice is important for both mate choice and the accuracy of women's memory.
一些研究者认为,睡眠对于陈述性记忆(例如:牵扯到事实信息的记忆)的巩固没有影响。
Some researchers contend that sleep plays no role in the consolidation of declarative memory (i.e., memory involving factual information).
他可能只是患有二重性记忆错误。
选择性记忆?或是牢记所有的悲喜?
Selective memory? Perhaps keeps firmly in mind all sad happy?
痴呆的主要表现是进行性记忆丧失。
探讨了创造性记忆的原理规律和方法。
The article discusses the laws and methods of the creative memory.
在某种程度上,音乐记忆是程序性记忆而不是陈述性记忆。
To a certain extent, musical memory is procedural rather than declarative.
创造性个性倾向、创造性情感是创造性记忆的动力来源。
The creative personality and creative feelings are the motive sources of the creative memory.
陈述性记忆是对事实的记录,比如西班牙单词的“狗”一词。
Declarative memory is your memory for facts, like the Spanish word for dog.
选择性记忆的机制是强大的,强大到会在某个时刻反咬你一口!
Selective memory is great —until it comes back to bite you in the ass.
选择性记忆的机制是强大的,强大到会在某个时刻反咬你一口!
Selective memory is great - until it comes back to bite you in the ass.
目的:评估脑损伤患者前瞻性记忆受损情况,并探讨其训练策略。
Objective: To assess the prospective memory in patients with brain injury and study the training strategy.
程序性记忆是对技能的记录,比如如何打网球,这并不需要意识过程。
Procedural memory is your memory for skills, such as how to hit a tennis ball. This doesn't take conscious thought.
抑郁个体在概念驱动测验中的心境一致性记忆效应与认知加工有关。
Mood congruency memory of depressed people in concept-driven tests may be associated with cognitive process.
他们的目的是在安全的环境中重建由创伤造成的创伤性记忆、幻觉、恐惧和悲伤。
They aim to recreate, in a safe environment, the traumatic memories, fantasies, fears and sadness produced by the trauma.
该文介绍了近年来使用DRM范式对关联性记忆错觉神经机制的研究。
This paper reviewed recent researches on the neural mechanisms of relatedness effects in memory illusion with DRM paradigm.
这种记忆称为“陈述性”记忆,这与非陈述性记忆以及“怎么样”类的以及是不同的。
This kind of memory is known as \"declarative\" memory, which differs from non-declarative memories, or \"how to\" memories.
一方面,想象一个场景,有一个人需要记起一个创伤性记忆但是现在被药物给阻断了。
On the one hand, you can imagine a scenario in which a person enters a setting which elicits traumatic memories, but now has a drug that weakens those memories as they come up.
记忆中的隐含性记忆具有自主和反射的性质,这种记忆要反复地操作和训练才能获得。
Implied memory, with the (natures) of initiative and reflection, can only be obtained by repeated operation and training.
与陈述性记忆不同,程序性记忆是用来储存难以用言语表达的操作和技术,如骑车、游泳等。
Different from declarative memory, procedural memory is a storage of procedures and skills that cannot be easily verbalized such as riding a bike and swimming.
颞叶中部和额叶对关联性记忆错觉的产生十分重要,并且它们各自的作用似乎都不是单一的。
The medial temporal lobe and the frontal lobe might perform important and dissociable functions in the generation of relatedness effects.
只有树立面向未来的课程知识观,批判性的教学意识,人类才能逐渐摆脱创伤性记忆的束缚。
Only after future-oriented historical knowledge and critical teaching are constructed, can human being get out of the bonds of traumatic memory.
对于很多地震幸存者来说,最主要的问题并不是地震相关的创伤性记忆,而是关乎生存的生活压力。
For many earthquake survivors, the main issue is not traumatic memories of the earthquake but stresses associated with their current living situation.
王说,被称作海马回的结构的损伤会影响诸如“我记得”之类的陈述性记忆,但不影响潜意识概念性记忆。
Damage to a structure called the hippocampus affects such declarative "I remember" memories, but not conceptual memories, Wang said.
相反地,我们记起在海滩上观看冲浪比赛时的情景,“我记得我去过那儿。”此时,产生的是陈述性记忆。
Declarative memories, in contrast, are those where we recall being on that beach and watching that surf competition: "I remember being there."
照片和信件也很有用;知道特殊的日子也会有助于将片段性记忆和时间联系起来,比如兄弟姐妹的生日或搬家的日子。
Photographs and letters are also helpful; knowing specific dates like the birth of a sibling or a move to a different house can help place fragmentary memories in time.
照片和信件也很有用;知道特殊的日子也会有助于将片段性记忆和时间联系起来,比如兄弟姐妹的生日或搬家的日子。
Photographs and letters are also helpful; knowing specific dates like the birth of a sibling or a move to a different house can help place fragmentary memories in time.
应用推荐