在纳入弹道导弹防御系统之前，诺斯罗普·格鲁曼公司也将进行一系列飞行和地面测试以验证性能。
Northrop Grumman will also participate in flight and ground tests to validate the performance prior to transitioning the capabilities into the operational BMDS.
测试在“悬停坑”进行，也对飞机软件、控制系统、热管理系统、STOVL系统硬件和其他系统性能进行验证。
The tests, conducted on a specially instrumented "hover pit, " also validated the performance of aircraft software, controls, thermal management, STOVL-system hardware and other systems.
测试在“悬停坑”进行，也对飞机软件、控制系统、热管理系统、STOVL系统硬件和其他系统性能进行验证。
The tests, conducted on a specially instrumented "hover pit," also validated the performance of aircraft software, controls, thermal management, STOVL-system hardware and other systems.
未来的飞行测试计划还要验证这种飞机的其他关键性能指标，其中包括新的载荷能力。
Future flight testing is planned to validate additional key performance parameters for this aircraft class, including new payload capabilities.
通过验证海神机上传感器的性能，使传感器测试取得进展而又不致于影响生产，同时大大降低了全球鹰飞机作战能力的风险。
By verifying sensor performance on Proteus, the sensor testing has progressed without impact to production, significantly lowering the risk with regard to the Global Hawk's operational capability.
在满负荷下执行广泛的负载测试，验证一段时间内没有系统和性能降低也很重要。
It's also important to perform extensive load testing under a full load to verify that there is no system or performance degradation over time.
RationalPerformance Tester也有助您在配置您的基于网络的应用程序之前创建、运行和分析性能测试，并且验证其可量测性和可靠性。
Rational performance Tester also helps you create, run, and analyze performance tests and validate the scalability and reliability of your Web-based applications before deployment.
IBMRationalPerformance Tester：一个性能测试建立、执行和分析工具，帮助团队在部署之前验证他们的基于Web应用程序的可扩展性和可靠性。
IBM Rational performance Tester: a performance test creation, execution, and analysis tool that helps teams validate the scalability and reliability of their Web-based applications before deployment.
测试Web应用程序：使用可以免费获得的工具来模拟Web浏览器，并验证Web应用程序的功能和性能。
Testing Web applications: Uses freely available tools to emulate a Web browser and verifies Web application functionality and performance.
性能测试：验证在有“公司”关联多个“地址”的情况下，打开首页的时间不会受到影响。
Test (performance) : Verify that in a situation with multiple locations per.
有了8.1版本，我们已经添加了性能需求的概念，这样你就可以在性能测试的末期马上验证这些目标。
With Release 8.1, we've added the concept of performance requirements so that you can immediately validate those objectives at the end of your performance test.
性能测试的目的是为了在部署平台上验证性能水平是否达到预期值，另外还要了解应用程序在此环境中的性能状况。
The goal in performance testing is to validate that your performance levels on the deployment platform are as expected and also to understand how your application performs in this environment.
性能测试阶段是MDM项目的一个至关重要的部分，用来验证预定义的性能目标是否符合特定实现。
The performance-testing phase is a critical part of the MDM project to validate whether predefined performance goals are met with everything specific to the implementation.
谬论：产品应当在压力下被测试以验证性能、可伸缩性和耐久性。
Myth: Products should be tested under stress for performance, scalability, and endurance.
测试工程师还可以使用RationalPerformance Tester来评估和验证Web服务性能，并确定服务在各种使用负载情况下的性能状况。
Test engineers can also use Rational Performance Tester to assess and verify Web service performance and determine how the service will perform under various usage loads.
通过对系统的测试与性能分析，验证系统解决方案的正确性、可行性与合理性。
It validates the correctness, feasibility and reasonableness of the system solutions through the test and performance analysis of the system.
通过故障注入的方式检测BIT性能是一种有效的验证其测试性水平的方法。
Testing the performance of BIT through fault-injection is an effective method to validate its testing level.
讨论了水位高度、定子振动速度等对电机性能的影响，并通过实验进行了验证，实验测试结果与理论分析结果相一致。
The effect of water height and stator vibration velocity on the characteristics of the motor is also discussed. The results correspond well to the experiment ones.
指导工程师设计制作一款样机并测试验证控制算法与机器人的运动性能。
Guide the engineer to design and make samples to test and validate the control algorithm and motion property.
验证向导提供了一个简单而直观的方式测试系统的性能。
The validation wizard provides an easy and intuitive way of testing system performance.
动力总成控制系统在硬件在环测试中进行了功能验证和调试，在实际路面上进行了实车功能和性能试验。
The functions validation and debugging of powertrain control system are conducted by hardware-in-the-loop test and the real vehicle performance test is done on road.
本文的最后介绍了该后处理算法基于FPGA的实现方法，通过仿真和测试，验证了其性能和工程应用价值。
In the last chapter, a realization of the algorithm based FPGA is introduced, by simulating and testing, it is verified its performance and value in engineering application.
经过多项测试，结果验证了系统的工作性能。
After many tests, the results validate the system's good working performance.
本文详细讨论了数字中频的原理以及在FPGA上的实现，最后给出了测试结果，验证了系统的性能。
This paper discussed the principles of digital if and the realization on FPGA, and the test results were given to verify the performance of the system.
最后对系统进行了实验验证和性能测试，实验结果表明所设计系统具有可行性。
Experimental verification and performance test is carried out and the test results prove the feasibility of the system.
我们的“ISO 9001认证注册”证明了我们设计，制造，清洁，测试，性能验证，材质证明，并将包你的要求的能力。
Our "ISO 9001 certified registration" demonstrates our ability to design, manufacture, clean, test, perform verification, material proof, and package your requirements.
我们的“ISO 9001认证注册”证明了我们设计，制造，清洁，测试，性能验证，材质证明，并将包你的要求的能力。
Our "ISO 9001 certified registration" demonstrates our ability to design, manufacture, clean, test, perform verification, material proof, and package your requirements.
应用推荐