我要说的是，对于那些希望改进他们正在实施和负责的项目的普通专业人员来说，对性能测试和分析有基本的理解，这是非常重要的。
The point is that a basic understanding of performance testing and analysis is important to the day-to-day practitioner who wants to improve the projects that they work on and lead.
代码分析应在开发的早期阶段进行，或将其作为开发后的第一个性能测试。
Code profiling should be done in the early stages of development, or as a first performance test after development.
我分析了性能测试的结果，以比较和对比各种实现的运行时特征。
I analyzed the results of the performance test to compare and contrast the run-time characteristics of the various implementations.
利用数据，分析需要在服务器上做些什么事情的团队不使用性能测试工具。
The teams using the data to analyze what needs to be done on the server were not sitting in front of the performance test tool.
进行全面性能测试之前，请考虑使用代码分析工具对应用程序进行分析，以发现潜在的效率低下问题和瓶颈问题。
Before moving into full performance testing, consider using a code profiling tool to analyze the application for potential inefficiencies and bottlenecks.
捕捉SQL之后，您可以使用Optim DevelopmentStudio的完整功能修改SQL、可视化访问路径、执行性能测试并进行影响力分析。
After the SQL is captured, you can use the full power of Optim Development Studio for modifying the SQL, visualizing access paths, conducting performance testing, and doing impact analysis.
RationalPerformance Tester也有助您在配置您的基于网络的应用程序之前创建、运行和分析性能测试，并且验证其可量测性和可靠性。
Rational performance Tester also helps you create, run, and analyze performance tests and validate the scalability and reliability of your Web-based applications before deployment.
您可以通过分析性能测试结果来确定servlet引擎线程的最大个数。
The maximum number of servlet engine threads is determined by analyzing the performance test results.
IBMRationalPerformance Tester：一个性能测试建立、执行和分析工具，帮助团队在部署之前验证他们的基于Web应用程序的可扩展性和可靠性。
IBM Rational performance Tester: a performance test creation, execution, and analysis tool that helps teams validate the scalability and reliability of their Web-based applications before deployment.
我们执行了广泛的性能测试和分析来最优化LotusDomino7(及以上版本)代码和DB 2 8.2服务器以实现这些可伸缩性目标。
We have performed extensive performance testing and analysis to optimize both Lotus Domino 7 (and later) code and DB2 8.2 server to achieve these scalability goals.
性能测试的目标就是通过为所有涉及到的组件收集分析数据，识别性能的瓶颈。
The goal of performance testing is to identify the performance bottleneck by collecting analysis data for all components involved.
我也看到过把气泡应用到其他工具，如性能分析工具、自动化缺陷查找工具、单元测试结果等等。
I can also see applying bubbles to other tools such as profilers, automatic bug finding tools, unit testing results, and so on.
服务器性能分析包括测试影响服务器性能的不同因素，并根据结果得出结论。
Server performance analysis involves testing how different factors affect the performance of a server and drawing conclusions about the results.
我将在第一个性能测试分析中使用该测试。
I'll be using this test for my initial performance test analysis.
我们难以确定是哪个因素改善了性能，但是我们现在获得了基准测试数据，可以用于未来的性能分析。
We're unable to pinpoint just one factor that caused this performance improvement, but we now have baseline data to use in our future performance analysis efforts.
面向Rational性能测试人员的性能优化工具包帮助测试者收集、分析并隔离由性能问题而引发的一些性能数据。
The IBM Performance Optimization Toolkit for Rational Performance Tester helps testers collect, analyze, and isolate performance data down to the root causes of a performance problem.
当然，WTE通过使用用于分析问题和修复bug的调试模式和用于性能测试的概要分析模式使执行变得更加容易。
Of course, WTE facilitates execution in debug mode for problem analysis and bug fixing, and in profile mode for performance testing.
通过对系统的测试与性能分析，验证系统解决方案的正确性、可行性与合理性。
It validates the correctness, feasibility and reasonableness of the system solutions through the test and performance analysis of the system.
RTCC协议的性能分析与测试。
通过热分析方法、推进剂配方工艺研究与性能测试，探讨了它们对NEPE和丁羟固体推进剂固化反应的催化作用。
Their catalytic activities to the curing reaction of NEPE and HTPB solid propellants were studied by thermal analysis methods, formulation process research and performance test of propellants.
在本文的最后是对整个系统性能测试和分析的报告。
In this article is finally to the overall system performance test and the analysis report.
采用化学分析、力学性能测试和金相检验等手段，对某电站汽轮机主油泵轴的早期断裂进行了分析。
Chemical composition analysis, mechanical property test and microstructure examination were used to analyze the early fracture of power plant's turbine main oil pump shaft.
最后是测试结果和性能分析，并在现有基础上对今后的扩展与开发进行了展望。
Finally, there are test result and analysis of performance, and looked forward to the expansion and development in the future on the existing foundation.
本文介绍了利用光学金相、力学性能测试方法对轧辊联轴节进行了失效分析并提出了断裂原因。
The present paper describes the failure analysis of roller -coupling by testing the optical, metallographic and mechanical properties, offering you the fracture reasons.
在对多种炭源材料性能测试与分析的基础上，指出了合成金刚石炭源材料的优选原则。
On based of the test and analysis for multi - kinds carbon source material property, pointed out to the optimization principle of synthesize diamond carbon source material.
介绍一种地源热泵地下埋管换热性能测试装置及测试方法，并对该装置的用途进行了分析讨论。
This paper introduces an testing method and testing equipment for the performance of heat transfering of pipes buried under ground in a ground source heat pump system.
通过输油泵性能测试，对试验数据应用线性回归方法分析，确定回归方程，对输油泵流量进行预测。
Through feed pump performance tests and the linear regression analysis of test results, the regression equation was established, thus can predicate the fuel flow accurately.
焊后对焊接接头进行了射线检测、力学性能测试、接头金相组织分析。
The welded joints were completed by the X-ray test, mechanical properties tests and metallographic analysis.
通过对熔化过程的观察和对玻璃样品有关性能测试结果的分析，讨论了霞石正长岩作为绿色浮法玻璃原料的可行性。
By observing of the melt course and by analyzing the measurements of glass samples, the feasibility of nepheline syenite as raw materials for the green float glasses was discussed.
通过力学和物理性能分析和测试，采用以上方法研制这种坐衬零件满足使用要求。
By analyzing and testing its mechanics and physics ability, it is proved the new method is successful.
应用推荐