我们有看到过大规模复杂性联合演习吗？
本文提出了一种路由选择和比例公平性联合调度算法。
In this paper, we proposed a novel joint routing and proportional fair scheduling.
目的评价经验性联合抗生素治疗粒细胞缺乏伴发热感染的临床效果。
OBJECTIVE To assess the clinical effectiveness of antibiotic combined therapy for febrile neutropenia as an empirical treatment.
方法：采用角膜缘上皮移植和选择性联合羊膜移植治疗眼化学性烧伤。
Methods: Limbal epithelial transplantation and alternative combination amniotic membrane transplantation were applied in the treatment of chemical burned cornea.
提出一个新的神经信息编码假设，称为神经元簇的层次性联合编码假设。
A new hypothesis of neural coding, the hypothesis of hierarchically associated coding based on the neuronal clusters, is proposed.
中英格兰东部出现5个部门携手的实验性联合队伍来聚焦有组织犯罪，似乎有所成效。
An experimental unit in the East Midlands has drawn together officers from five forces to focus on organised crime to good effect, it seems.
12家向按揭银行贷款的行业性联合经营的联邦家庭贷款银行也在向这些大型证券承销商索赔。
Five of the 12 Federal Home Loan Banks, industry-owned co-operatives that lend to mortgage banks, are also pressing claims against the big securitisers.
环境与可持续性联合研究中心。(2011年2月20日)《黑炭和对流层臭氧在气候变化中所扮演角色的新评估》于2011年2月21日通过欧洲委员会。
JRC Institute for Environment and Sustainability. (2011, February 20). New assessment of black carbon and tropospheric ozone's role in climate change. European Commission. Accessed February 21, 2011.
联合国秘书长谈到了个人自由和人权的必要性。
The United Nations Secretary-General has spoken of the need for individual freedoms and human rights.
这个联合会是一个附属于芝加哥大学的非盈利性团体。
The consortium is a nonprofit group affiliated with the University of Chicago.
联合新闻传媒公司是一家全国性的报纸和电视集团。
United News Media is the national newspaper and television group.
大会广泛讨论了联合所有英属殖民地联合建立一个国家的可能性。
This convention expanded to discussions of the possibility of all the British colonies uniting into one nation.
该表演先于11月在英国格拉斯哥召开的联合国气候变化大会之前举办，是一次开创性的行动呼吁。
The performance was a creative call to action ahead of November's United Nations Climate Change Conference in Glasgow, UK.
当联合国工作人员考虑合作关系时，有这样的信息对他们有着战略重要性。
It can be of strategic importance to UN personnel to have this information as they consider partnership.
联合国儿童基金会正在与一个非营利性组织合作，让艾滋病预防项目惠及五个国家内更多的妇女和儿童。
UNICEF is joining with a nonprofit group to bring AIDS prevention programs to more women and children in five countries.
塔贝特告诉联合国教科文组织，几年来，威尼斯的遗产状况一直在恶化，现在已经达到了一个戏剧性的地步。
For several years, the situation of heritage in Venice has been worsening, and it has now reached a dramatic situation, Tabet told UNESCO.
联合国教科文组织最近将4月30日定为世界爵士乐日，旨在提高人们对爵士乐的认识、爵士乐的重要性以及爵士乐作为跨文化中统一的声音的潜力。
UNESCO recently set April 30 as a day to raise awareness of jazz music, its significance, and its potential as a unifying voice across cultures.
“全国性”意味着跨省性——省与省联合起来，建立一个实体。
"National" could mean interprovincial—provinces combining efforts to create one body.
回顾性分析了120例不育妇女接受子宫镜与腹腔镜联合手术的情况。
There is a retrospective analysis of 120 cases of infertile women undergoing uteroscope in combination with the laparoscope.
为了避免这些类型的问题和丢失数据的可能性，可使用联合。
To avoid these types of problems and the possible loss of data, use syndication.
管理联合的复杂性。
连接性逻辑由了解协议和联合公司中其他航空公司支持的数据格式的人员创建。
The connectivity logic is created by someone who knows the protocols and data formats supported by the other airlines within the alliance.
集成数据的可用性依赖于数据联合服务器和集成源服务器在请求时的可用性。
The availability of integrated data depends on the availability of the data federation server and the integrated source servers at the time of the request.
这种由弗吉尼亚州匡恩提科市的非杀伤性武器联合局研发的装置，是一种安装在装甲车顶部的可转动的微波发射机，其形状与大小如同一只小型碟式卫星电视天线。
This device, developed at the Joint Non-Lethal Weapons Directorate in Quantico, Virginia, is a microwave transmitter the size and shape of a small satellite dish that pivots on top of an armoured car.
这并不是说明联合性的干预是全能的；但是在合适的情况下，联合干预会成为一种强有力的信号，预示私人资本流动。
This does not mean that co-ordinated intervention is all-powerful; but in the correct circumstances, it is a powerful signalling device for private-sector capital flows.
这里，您将使用缺省的基于文件的存储库配置联合存储库，然后启用管理安全性。
Here, you will configure the federated repository using the default file-based repository, and then enable administrative security.
信息管理是一个庞大的主题，可涉及到有关内容管理策略、分布式访问、联合安全性等的讨论。
Information management is a huge topic that can involve discussions of content-management strategies, distributed access, federated security, and much more.
非中断性流程常用于与中断性流程的联合，或者作为中断性流程的一部分。
Non-interruptible processes are often used in conjunction with or as a portion of interruptible processes.
非中断性流程常用于与中断性流程的联合，或者作为中断性流程的一部分。
Non-interruptible processes are often used in conjunction with or as a portion of interruptible processes.
应用推荐