模糊措辞具有间接性,可取消性,明显性和不确定性的特征。
Hedges get the features of indirectness, cancelability, markedness and indefiniteness.
有明显的不寻常或代表性的特征。
Geological feature Where unusual or typical forms are apparent.
家养变种常具有畸形性的特征。
一个定义性的特征是它从不或者很少公开承认错误。
One of its defining characteristics is never, ever, to admit to a mistake in public.
它具有支持性、动态性和全员性的特征。
老年人的社会价值具有实践性和层次性的特征。
Social value of the aged has the character with practicalness and stratification.
这种双边保证是信用证独特的、具有代表性的特征。
This bilateral security is the unique and characteristic feature of the letter of credit.
知识缺失有制度化的因素,但是也有规律性的特征。
Knowledge absence may result from the factor of institutionalization and is characterized by regularity.
对该产品进行了失效分析,给出了可靠性的特征指标。
It also presents failure analysis of the product and reliability characteristic index.
符号化的思维和符号化的行为是人类生活中最富于代表性的特征。
Symbolized thinking and activity art the most significant characteristic in human being life.
教育活动中的文学具有语言性、艺术性、游戏性和人文性的特征。
Literature in educational activity has the features of linguistics, artistry, playfulness and humanity.
一般说来,每个有利于电荷去域性的特征结构,都导致稳定性增加。
In general, every structural characteristic that favors the delocalization of the electronic charge leads to an increase in stability.
同时还对可能对影响设计和产品的系统请求赋予稳定性和完整性的特征。
Also characterizes the stability and completeness of system requirements that might impact design and production.
它规模宏大,但却将错落有致的规划与更具私密性的特征成功地结合在一起。
The garden was on a colossal scale but it combined an irregular plan with more intimate features.
注意,这些都是非语义性的特征;也就是说,它们不影响公开的业务功能的含义。
Notice that these are all non-semantic characteristics; that is, they have no effect on the meaning of the business function exposed.
企业集群的技术创新具有互惠共生性、资源共享性、协同竞争性、地方结网性的特征。
The technological innovation of enterprises clusters are characterized by reciprocal symbiosis, resource sharing, competition and cooperation and local networking.
色彩更为鲜明而每个人的气场都能够为所有人所看见,并且将这视为一种常态性的特征。
Colors are more vivid and each person's auric field can be seen by all and is considered to be a normal attribute.
在它们的原子核中质子数是相同的(这是一个元素定义性的特征),但是中子的数量不同。
They have the same number of protons in their nuclei (this is the defining characteristic of an element), but different Numbers of neutrons.
取决于您的应用程序以及和业务函数相关的数据完整性的特征,这样可能合适,也可能不合适。
Depending on your applications and the data integrity characteristics associated with the business function, this may or may not be appropriate.
通过对供应链的系统分析,归纳总结了供应链的基本结构模型,并分析了其可靠性的特征量。
Through a systematical analysis of supply chains, their basic structure models are summarized, and the characteristic quantities of their reliability are analyzed.
大玻璃窗使后边具有开放性的特征,而更受限制的外端与现在的宿舍楼相似,以红砖为外表皮。
The latter side has open character with large glass surfaces whereas the more confined outward side has a red brick cladding similar to the existing dormitories.
该文讨论了软件可测试性的特征和影响软件测试的因素,以及改进软件可测试性设计的几种方法。
This paper discusses the feature and factors of software testability, and the method how to improve the design of software testability.
道德权利具有宽泛性、不确定性和相对性的特征,并表现为自由选择权、被尊重权、公正评价权等。
Moral right is characterized by broadness, uncertainty and relativity, and represented by the right of free option, the right of being respected, and the right of fair evaluation.
本书中另一处现代性的特征在于Barnard(1938)所描述的超出了学术方式的经理人过程。
Another contemporary feature of this book is that the executive process Barnard (1938) describes transcends intellectual methods.
泉州市工业企业的人才密度偏低,从业人才的分布也呈现出地域性和行业性的特征,尤其是高级技术人员急需补充。
The low density of human resources in Quanzhou's industry as well as its geographical deployment and industrial characteristics make senior technical personnel urgently needed.
城市生存方式具有集中性、流动性、专业性和异质性的特征,这些特征使都市社会的法律亦即现代社会的法律得以产生。
The urban living style boasts of the features of concentration, mobility, specialty and heterogeneity, all of which make the law in urban society, namely the law in modern society come into being.
城市生存方式具有集中性、流动性、专业性和异质性的特征,这些特征使都市社会的法律亦即现代社会的法律得以产生。
The urban living style boasts of the features of concentration, mobility, specialty and heterogeneity, all of which make the law in urban society, namely the law in modern society come into being.
应用推荐