角毛藻的种类丰富度和细胞丰度具有典型的季节性特征。
The species richness and cell abundance of Chaetoceros were characterized by a typical seasonal pattern.
圣诞毛衫！圣诞毛衫！随着时装怀旧风的兴起，曾经饱受攻击的圣诞毛衫正迎来戏剧性的大流行。
Christmassweater, o Christmas sweater! Amid a surge in fashion nostalgia, the much-maligned Christmas knit is enjoying a moment of irony-infused popularity.
我要更技术性的来解释这一点，但我想，如果你能忍耐我，你就会更了解鱼类是如何感知颜色和它如何影响我们的毛勾扎作和使用。
I have to be a little technical to explain this, but I think if you bear with me, you'll have a better understanding of how fish perceive color and how this impacts the flies we tie and use.
这项研究的目的旨在评估菱形皮瓣在促进复发性性藏毛疾病愈合之作用并评价其发病率和复发率。
The aim of this study was to assess the rhomboid flap's role in promoting primary healing in recurrent pilonidal disease and to evaluate morbidity and recurrence.
易受凉性生病的孩子，可选用棉，毛制品做的帽子，有皮肤过敏者不选用化纤制品。
Easy cold of a sick child, can choose cotton, wool products do hat, skin allergies should not use chemical products.
有趣的是，与其他各类的犬（如金毛）相比，拉拉很少参加服从性的比赛。
Interestingly, in comparison to other breeds, such as Goldens, there are relatively few Labradors in obedience competition.
尽管很多女性不满意，但剃毛可能是最简单安全的暂时性除毛方法。
Although not satisfying to many women, shaving is probably the simplest and safest way to temporarily remove hair.
介绍了生物几何非光滑理论及激光毛化技术在提高轧辊耐磨性方面的应用情况；
Organism unsmooth theory in geometrical morphology is introduced first, and laser texturing techniques applied in increasing roll surface wearability is also described.
定量分析了穿孔轧制力和顶头轴向力对毛管壁厚及其横向均匀性的影响。
The influences of the separating force and axial force of the piercing point bar on the wall thickness of the shell pierced, and on its lateral uniformity are analyzed quantitatively.
最后一只洗毛槽用来漂清羊毛，减少羊毛的堿性。
The last bowl provides a rinse to reduce the alkalinity of the wool .
原油组分对自吸的影响表现为润湿性改变而产生的毛管力变化。
The effect of oil composition on self adsorption shows the capillary force change with the wettability change.
结论心脏介入性治疗术前备皮不剃毛不会增加穿刺口感染的机会，也不是影响穿刺口愈合的因素。
Conclusions it did not increase puncture point infection rate without preoperative shaving in cardiac interventional therapy, and did not affect the cure of puncture point.
润湿性是控制这些剩余油分布的一个重要因素，它强烈影响着砾岩油藏水驱动态、毛管压力和相对渗透率。
Wettability is an important factor controlling the distribution of the oil, it strongly affects capillary pressure, relative permeability, waterflood behavior and efficiency.
与疏毛率等单项指标相比，利用综合适应性指数能够更全面、准确地反映出品种间对人工饲料育的适应性差异。
Compared with the single index of setae dispersion rate, the integrated index could show roundly and exactly the adaptability difference between silkworm varieties for artificial diet rearing.
目的比较静脉应用普罗帕酮与毛花苷丙治疗快速心房颤动（简称房颤）并发充血性心力衰竭（心衰）患者心室率的即时效应及安全性。
Objective To evaluate the efficacy and safety of intravenous fenopraine and lanatoside C for the treatment of rapid ventricular rate in patients with atrial fibrillation and congestive heart failure.
目的探讨对四肢骨折病人手术采用不剃毛备皮法替代传统剃毛备皮法的可行性。
Objective to investigate the feasibility of applying non-hair-shaving preoperative skin preparation to the surgical operation on patients with extremities fracture.
实验证明此工艺可以明显改善粗腔毛、死毛与正常羊毛的染色同色性，取得较好的染色效果。
We find that the tone-on-tone effects of the medullated and dead wool to the normal wool is good.
分析了利润标准在可行性决策中的局限性，提出了贡献毛益标准及企业盈利的充要条件。
Limitaions of profit standard in feasibility decision are analyzed and ample and necessary conditions for contribution margin standard and enterprise profit are put forward.
北毛鼻袋熊是夜行性动物，人类很少能看到它们。
Nocturnal creatures, the northern hairy - nosed wombat is rarely seen by humans.
着重阐述了模数式桥梁伸缩缝装置的优点，以及具有代表性的毛勒桥梁伸缩缝装置在高速公路中的应用。
The paper elaborates on the advantage of expansion clearance device of modular bridge, and introduces the application of the expansion clearance device of a typical bridge in expressway.
他知道给毛派分子一些脸面的重要性，即使当他加强了自己对权力的掌控，并且允许以毛派分子所厌恶的变化来进行实验之时。
He knew the importance of giving the Maoists some face, even as he consolidated his grip on power and allowed experiments to be carried out with precisely the kinds of changes the Maoists disliked.
根据模拟计算结果，防止基岩堵塞产生的末端毛管效应，对抑制永久性水锁具有重要的作用。
According to the stimulation results, terminal capillary domino effect which produced by preventing base rock plugging plays an important role for inhibiting permanent water block.
一次性备皮刀不锈钢刀片临床刮毛无需任何辅助，干刮效果极佳，方便干净快捷！
Stainless steel blade knife one-time for clinical shave without any auxiliary, dry scraping effect is excellent, convenient and clean fast!
实验为了比较艾司洛尔与毛花苷控制快速心房颤动心室率的即时疗效及安全性。
To compare the immediate therapeutic effect and safety between esmolol and lanatoside in controlling ventricular rate for patients with rapid atrial fibrillation.
桥梁毛勒缝的施工质量直接影响公路桥梁的服务水平和行车的舒适性。
Construction quality of Maurea expansion and contraction joint of bridge directly affects the service level and driving comfortability of highway bridge.
发现成都地区的浅部真菌主要是红色毛癖菌，深部真菌主要是申克氏孢子丝菌，嗜脂性的糠秕孢子菌与多种皮肤病有关。
It was found that in Chengdu area the major dermatophyte was Trichophyton rubrum and the major deep fungus was Sporothrix Schenkii, and the lipophilic Pityrosporum related to various skin diseases.
分泌性蛋白酶是红色毛癣菌致病的潜在毒力因子。
Secreted proteases are thought as potential virulent factors of Tricophyton rubrum.
分泌性蛋白酶是红色毛癣菌致病的潜在毒力因子。
Secreted proteases are thought as potential virulent factors of Tricophyton rubrum.
应用推荐