复合性橡胶体，弹性优良。
套管的弹性橡胶也确保灌注系统的关闭紧密性。
The resilient rubber of the sleeve also ensures a tight shut-off for a clean filling station.
该胶带以进口白色美纹纸为基材，单面涂布耐候性橡胶系压敏胶而成。
This adhesive tape take imports the white beautiful patterned paper as a parent metal, one-sided spreads the cloth weathering resistance rubber is presses the sensitive rubber to become.
本发明的目的是提供一种环境依赖性小的电阻值稳定的导电性橡胶构件。
The object of the invention is to provide a conductive rubber member with stable resistance value and small dependability on environment.
系统论述了国内、外挠性橡胶软管和球形管在理论研究、设计要求和检验评估方面的技术现状和研究进展。
The technological status and development of flexible rubber pipes and bellows about the theoretical studies, designing requirements and tests are introduced in this paper.
1966年，在甲壳虫乐队完成《橡胶灵魂》的创作后不久，保罗·麦卡特尼开始考虑去美国录制下一张专辑的可能性。
In 1966, soon after the Beatles had finished work on "Rubber Soul", Paul McCartney looked into the possibility of going to America to record their next album.
研究人员发现，在生产中通过使用可再生的豆油替代25%的石油，可以增加橡胶的拉伸性，同时减少对环境的影响。
By using renewable soy oil as a 25 per cent replacement for petroleum oil, Ford researchers more than doubled rubber's stretchability and reduced its environmental impact.
除了在亚马逊平原搜寻橡胶树种和在南美建立试验性的种植园外，该项目还有一些新奇的生产橡胶的计划，包括在美国41个州种植蒲公英属植物。
In addition to searching the Amazon and establishing experimental plantations in Latin America, the program came up with some novel plans to produce rubber including planting Dandelions in 41 states.
轮胎是由天然橡胶与合成橡胶制成的混合物，从而具有汽车制造商所要求的摩擦力和耐用性。
Tyres are made of a combination of natural and synthetic rubber to provide the grip and endurance required by carmakers.
相反，橡胶非爆炸性的装甲往往仍然部分完好无缺。
Rubbery non-explosive armour, in contrast, often remains partially intact.
并且，诺基亚并非是没有经验经历过这样的转型震荡，要知道，它以前可是一家生产橡胶鞋的知名综合性大企业。
And Nokia has undergone a remarkable transformation before. It was once an industrial conglomerate best known for making rubber boots.
在拧管道接头螺丝时，应遵循对角互拧的原则，不要逐个顺序进行操作，不要一次性将螺丝拧死，这样才能将橡胶垫片正确地安装上去。
When the pipe joint screw, should follow the principle of diagonal twist, not one by one in order to operate, do not screw the screw die, so that the correct installation of rubber gasket.
脱盐水介质中含有低浓度的酸或碱，它们对橡胶有较大的腐蚀性。
Desalting water medium containing low concentration of acid or base, they have more rubber on the corrosion.
阀门的优点：用金属横膈膜代替人造橡胶衬垫在阀门和阀杆的顶部机件处给予了这种阀门出众的泄漏完整性。
Valve Advantages: The replacement of elastomeric packings by metal diaphragms gives this valve superior leak integrity at the top works of the valve and stem.
另外，所要输送的介质必须与系统中的密封、垫圈、软管等橡胶材料具有相容性，如果两者不相容，那么就得重新确定输送介质。
In addition, the media must be delivered with the system of sealed, gaskets, rubber hoses and other materials have compatible, if the two incompatible, then you must re-transmission medium.
这一过程削弱了(手套内侧)天然橡胶表面的粘着性，(也因为其能)使得手套能在手上滑脱而不是粘在皮肤上，能易于穿戴。
This process reduces the surface tackiness of the natural rubber latex, making the gloves easier to don because they slide over hands without sticking to the skin.
加热系统中热板温度场的均匀性是衡量橡胶注射机使用性能的主要技术指标。
The temperature uniformity of hot plate in mould heating system is one of the main specifications in measuring the operational performance of rubber injection machines.
绝缘层一般为纯天然橡胶，铜丝为无氧铜，这样，才能保证线芯的良好导电性及电缆的安全性。
The insulating layer is pure natural rubber, copper wire for copper, so, in order to ensure the safety of wire and cable of good conductivity.
然后对影响气动肌肉橡胶管强度与可靠性的因素进行定性分析。
Then, the factors affecting the strength and reliability of the rubber tube were analyzed qualitatively.
大底部采用耐磨、高密度进口合成橡胶，具有耐磨止滑性。
Sole is wear-resistant skidproof and high-density synthetic rubber.
本文的重点是基于气动橡胶驱动器的蠕动机器人位置伺服控制系统的应用性研究。
The emphasis is application research of position servo control system in squirming robot based on pneumatic columnar elastic shell actuator in this article.
重点介绍俄罗斯新研制的几种有代表性的橡胶助剂及其在制品行业中的应用。
Some kinds of Russion representative rubber agents developed in recent years and its application in rubber-product industry were introduced in this paper.
其性能兼有氟素橡胶及硅橡胶的优点，耐油、耐溶剂、耐燃料油及耐高低温性均佳。
The performance advantages of both fluorine rubber and silicone rubber, oil resistance, solvent resistance, fuel oil and high and low temperature resistance are good.
如果第二重合成橡胶阀座在火灾期间被损坏，则金属-金属阀座还可以保证气密性。
The metal-to-metal seat ensures tightness if the secondary elastomer seat is damaged during the fire.
如果第二重合成橡胶阀座在火灾期间被损坏，则金属-金属阀座还可以保证气密性。
The metal-to-metal seat ensures tightness if the secondary elastomer seat is damaged during the fire.
应用推荐