这种现象也许构成了学习和记忆的关键性机制。
This phenomenon may constitute a general mechanism of learning and memory.
对新的持久性机制的期待。
由于假定了缺省的安全性机制，因此不考虑oid。
The default security mechanism is assumed, thus there is no OID consideration.
但是要使此方法正常工作，应该存在消息相关性机制。
But for this approach to work, there should be a message correlation mechanism.
下面是我们在现有的持久性机制中遇到的性能问题列表。
Here is a list of performance concerns we had with our existing persistence mechanisms.
在Perl中，似乎每个人都有自己偏爱的持久性机制。
It seems everybody has their favorite persistence mechanism in Perl.
如之前提到的，此应用程序使用的是其自身的安全性机制。
As stated earlier, the application USES its own security mechanism.
作为企业数据持久性机制，实体bean有五个主要优点。
Entity beans offer five essential advantages as an enterprise data persistence mechanism.
许多持久性机制以关系的方法而不是面向对象方法存储数据。
Many persistence mechanisms store data in a relational way rather than an object-oriented way.
本文还列出了与持久性机制有关的一些问题，以便实现改进。
Several issues with the persistence mechanism are listed for improvement.
与现有的持久性机制相比，我们选择的持久性机制必须执行良好。
The persistence mechanism we chose must perform well when compared to our existing persistence mechanism.
我们发现一些缺陷，这使我们不得不重新思考我们的持久性机制。
We found some gaps that made it imperative to rethink our persistence mechanism.
我们的产品使用前面描述的持久性机制已有数年，它们工作得很好。
Our product has been using the persistence mechanisms described above for several years and they served us well.
它也有一些基本的关联性机制可以让您维护同一后端服务器上的用户。
It also has some basic affinity mechanisms that let you keep users on the same back-end servers.
实现持久性机制的开发过程可以很容易地降低与升级相关的开发成本。
The development process to implement the persistence mechanism must be easy to reduce the development costs associated with the upgrade.
它支持的相关性机制可以根据业务属性来识别业务流程的多状态实例。
Correlation mechanisms are supported that allow identifying stateful instances of business processes based on business properties.
发达国家大中央银行正逐渐收回其在危机关头引入的紧急流动性机制。
The rich world's big central Banks are gradually unwinding the emergency liquidity facilities they introduced at the height of the.
如果两个ca签发了具有相同dn的证书，我们安全性机制将无法起作用。
If two ca's were to issue certificates with the same DN, our security would again be compromised.
可以认为EntityManager是底层永久性机制的Facade。
You can think of the EntityManager as a facade to the underlying persistence mechanism.
另外，上述的制造商将它作为预设安全性机制嵌入其流行的“免费”浏览器。
Also, said manufacturer embeds it in its popular "free" browser as the default security mechanism.
结果，与其说这些添加的功能部件是安全性机制，不如说它们是可靠性机制。
As a result, these add-on features end up being more of a reliability mechanism than a security mechanism.
也就是说，如果状态可靠性非常高，应该使用相应的持久性机制，如JDBC。
In other words, if state liability is high, you should use a appropriate persistence mechanism, such as JDBC.
MDP与通用的可伸缩性和可用性机制(集群、负载平衡、故障转移、缓存等)相兼容。
MDP is compatible with common scalability and availability mechanisms (clustering, load balancing, failover, caching, etc).
CMP实体bean显然是所有J2EE持久性机制中唯一一个上市时间最快的。
CMP entity beans easily represent the single fastest time to market of any J2EE persistence mechanism.
持久性：用户必须保存他们的工作，并在以后再次装载它，所以需要一个持久性机制。
Persistence: Users must be able to save their work and load it again later, so a persistence mechanism is needed.
不必依赖于操作系统之类的标准设施，相反，可以定制安全性机制以满足自己的需求。
You can customize the security mechanisms to meet your individual needs, instead of relying on a standard facility like the operating system.
所谓的欧洲金融稳定基金是临时性机制，可能从2013年起开始管理欧盟各国的国债。
The so - called ESM may govern European Union sovereign bonds from July 2013.
例如，图2显示的workflow类需要通过持久性机制创建customer对象。
For example, Figure 2 shows a Workflow class that needed to create customer objects by means of a persistence mechanism.
JDBC的可靠性和最佳实践对于J2EE持久性机制的开发来说是一笔非常宝贵的资产。
The reliability and best practices of JDBC is a tremendous asset to the development of a J2EE persistence mechanism.
使用SDO的目的并不是替换现有的持久性机制，而是利用它们提供一个统一的编程接口。
SDO is not meant to replace existing persistence mechanisms, but instead to leverage their use providing a uniform programming interface.
应用推荐