非离子型低渗造影剂碘佛醇能显著降低大鼠肾小球内皮细胞存活率，并呈剂量和时间依赖性。
The viability of rat glomerular endothelial cells was inhibited by ioversol in a concentration and time dependent manner.
CEP引擎可以高效地检测有时间依赖性的事件之间的关系。
CEP engines are optimized to efficiently detect relationships between events that have time dependencies.
遗留代码中是否存在将导致难于随时间推移而停用遗留系统的代码依赖性？
Are there code dependencies in the legacy code that will make it difficult to retire the legacy system over time?
一旦作业的依赖性得到满足，这些作业就会开始；这样，就最小化了空闲时间，并显著改进了吞吐量。
This is because jobs begin as soon as their dependencies are satisfied; Therefore, idle time is minimized, and throughput improves significantly.
长时间选择性的培育创造了这些广泛的变种，但是这个过程还是要依赖大自然来产生出所需的基因。
Selective breeding over time created these wide variations, but the process depended on nature to produce the desired gene.
丁杰斯博士指出“警觉性方面的恢复很大程度上依赖睡眠时间的恢复。
"Recovery of alertness dimensions was remarkably dependent on the duration of the recovery time in bed, " Dr Dinges said.
依赖于V1.0以前的应用程序不需要进行任何修改，也不需要重新测试，这缩短了实现的时间、降低了成本并减少了复杂性。
The older applications, which rely on V1.0, require no change and no retesting, lowering the implementation time, cost, and complexity.
有一天IE6的依赖会被打破，公司等待的时间越长，改变就越艰难、越昂贵、越具有破坏性。
That ie 6 dependence has to be broken some day, and the longer these companies wait, the harder, more expensive, and more disruptive that change will be.
结构参数的高分子材料也有时间依赖性：衰老的影响，温度和应变。
Structural parameters of the polymeric materials are also time dependent: aging , influence of temperature and strain.
多渠道的闭环控制系统是轻松编程处理活动，以及随着时间的依赖性。
The multi-channel closed loop control system is easily programmed to handle event as well as time dependencies.
目的观察和比较头高位（HUT）与站立位（STD）对模拟失重所致股动脉收缩反应性降低的影响及其时间依赖性。
AIM To examine and compare influence and time dependence of head up tilt (HUT) or standing (STD) on decline of contraction responses of rat femoral artery caused by simulated weightlessness.
它们的相似性依赖于原观测场时间序列在相空间中的结构。
Their similarity depends on the structure in the phase space of the time series of original observations fields.
将食用大豆制品作为一个时间依赖性的变量。
结果新疆紫草素能够抑制胃癌细胞的增殖，并呈浓度时间依赖性。
RESULTS the alkannin could inhibit the proliferation of the cells with dependence of concentration and time.
此效应具时间和细胞浓度依赖性。
结果蟾毒灵对ECV304细胞的生长有抑制作用，且呈浓度和时间的依赖性。
Result Bufalin had inhibition growth effect on ECV304 cells with different level, and had concentration and time dependence.
结论罗格列酮与顺铂合用能诱导肺癌A549细胞调亡，呈明显的时间及剂量依赖性。
Conclusion The combined use of RSG and CDDP can induce apoptosis of A549 cells and it shows evidently time and dose dependence.
目的探讨亚硝基乙基脲（NEU）经胎盘诱发脑肿瘤动物模型的时间和剂量依赖性。
Objective To study time and dose dependence of animal models with brain neoplasms induced transplacentally with N-ethyl-N-nitrosourea (NEU).
它们的平均振幅是依赖精确的后突触ap与EPSP时间，相差性的上下控制。
Their average amplitudes were differentially up - or down-regulated, depending on the precise timing of postsynaptic APs relative to EPSPs.
结果不同浓度VP16和DDP对肺癌细胞生长均有明显的抑制作用，并有浓度和时间的依赖性。
RESULTS Both DDP and VP16 obviously inhibited the lung cancer cell growth with dose and time dependent.
综合上述结果可以看出，6 -DMAP对小鼠卵母细胞的激活作用时间窗口具有卵龄依赖性但与起始刺激后的时间关系不大。
From the above results, we concluded that the temporal window for action of 6-dmap on the oocytes depended on the egg age of oocytes but independent of the starting time of the treatment with ethanol.
结果非离子型低渗造影剂碘佛醇能显著降低大鼠肾小球内皮细胞存活率，并呈剂量和时间依赖性。
Results The viability of rat glomerular endothelial cells was inhibited by ioversol in a concentration and time dependent manner.
上述作用均呈时间和剂量依赖性。
结果TG对细胞生长呈浓度及时间依赖性抑制作用。
RESULTS the inhibiting effect of TG on the islet cells growth by TG was in a dose and time dependent manner.
TB使内皮细胞发生收缩，细胞收缩程度具有时间依赖性。
TB induced endothelial cell contraction appeared in a time -dependent pattern.
吲哚美辛的作用是部分时间依赖性的，无论何时给药都能提高一些组织活力。
The benefits of indomethacin were partially time-dependent; some improvement in tissue viability occurred regardless of timing of administration.
结果在基因转录水平，IL6对CD14表达呈时间剂量依赖性上调，对SR的表达呈进行性下调；
Results IL 6 up regulated the expression of CD14 and down regulated the expression of SR in a time and dose dependent fashion at the level of mRNA.
结果：紫杉醇通过诱导细胞凋亡抑制A375细胞生长，并呈时间和剂量依赖性（P<0.01）；
Results: Paclitaxel inhibited the growth of A375 cells by inducing apoptosis in a both time-dependent and dose-dependent manner(P<0.01).
结论：2,5- HD呈剂量和时间依赖性抑制PC 12细胞存活和增殖，诱导细损伤和凋亡。
Conclusion: 2, 5-hd inhibited the survival, induced apoptosis and injury of PC12 cells in a dose - and time-dependent manner.
目的：比较非理想均匀磁场和线性梯度磁场中扩散运动引起的信号衰减对温度、时间的依赖性。
Objective; To compare the dependence of signal attenuation on temperature and time caused by the diffusion movements in inhomogeneous and linear gradient magnetic field.
应用推荐