这项研究将甘油三酯做为关键性指标。
The study pinpoints triglycerides as the critical indicator.
这会提高其交互性指标。
电力市场环境下可靠性指标的研究是可靠性问题的重要内容。
In the market environment, it is an important part of system reliability problem to study reliability indices.
然而这一受到广泛引用的数据是多元化方面的一个误导性指标。
But this widely cited number is a misleading indicator of diversity.
这些追踪性指标更加敏感和及时，旨在监测覆盖率方面的实时变化。
These tracer indicators are more sensitive and timely, designed to monitor almost real-time changes in coverage.
“十一五”规划提出了节能降耗和污染减排目标，并作为约束性指标。
The targets for saving energy and reducing pollutant emissions were set forth in the Eleventh Five-Year Plan.
本文提出了以专家经验为依据的汽车产品可靠性指标分配的因素综合法。
In this paper, a method of factor synthesis for automobile reliability index analysis based on expert experience is put forward.
根据故障的类型，便可形成相应的节点、馈线以及系统的可靠性指标。
Then the reliability indices of nodes, feeders and system can be calculated.
6月，由美国经济咨商局这家研究机构编制的先行性指标总指数连续第三个月上涨。
An index of leading indicators compiled by the Conference Board, a research group, rose for the third consecutive month in June.
预期性指标，是预计和期望达到的目标，主要通过引导市场主体行为来实现；
Anticipated targets are those that we expect or hope to meet, mainly by guiding the actions of market players.
对工作面煤体的力学性质进行定量表征，抗截强度是最可靠的综合性指标。
During conduct quantitative express to mechanics nature of work face coal, cutting strength is the most dependable comprehensive norm.
约束性指标，是必须实现的目标，主要通过依法加强管理和提供服务来实现。
Obligatory targets are those that must be achieved, mainly by improving management in accordance with the law and providing services.
运算放大器广泛应用于电路设计中，其可靠性指标直接影响电路系统的性能。
Operational amplifiers are widely used in circuit design its reliability is of great importance to the performance of circuits.
该课程在校友国际流动性指标上排名第三，在国际课程体验指标上排名第六。
The programme is ranked third for the international mobility of its alumni and sixth for international course experience.
桥梁耐久性差、服务寿命短及全寿命经济性指标差等问题已成为世界性难题。
Poor durability, short service life and low economical efficiency of Bridges have become a worldwide difficult problem.
心率变异性(HRV)分析是反映支配心脏自主神经活性的一项无创性指标。
Heart rate variability (HRV) has been proposed as a noninvasive means to monitor the autonomic nervous activity of the heart.
所以，我们旨在明确该人群A1C和血糖水平在血液和代谢性指标方面的关系。
Therefore, we sought to prospectively characterize the relationship between A1C and glucose levels in this population in relation to hematologic and metabolic indicators.
该系统是Saab不断演进雷达项目的一部分，可提供最高的关键性指标和可靠性验证。
The system is part of Saab's continuously evolving radar program and provides highest performance for critical targets and proven reliability.
任务的交互性指标是根据任务执行所花费的时间与睡眠所花费的时间的对比程度进行计算的。
A task's interactiveness metric is calculated based on how much time the task executes compared to how much time it sleeps.
是否需要在现有的技术前提下过多地进步聚苯乙烯泡沫塑料和聚氨酯硬质泡沫的阻燃性指标？
Whether to need in the existing technology premise too much progress polystyrene foamed plastic and polyurethane hard foam flame retardancy index?
居住环境健康性指标包括空气、日照、噪声和环境民事行政等与人的身体健康密切相关的内容。
Health indicators of the housing environments include air sunshine noise and environmental civil administration and things closely related to health.
利用概率分析和随机模型的密度演化方法，导出了系统的一些新的可靠性指标和最优检测策略。
The new system reliability indices and the optimal inspection policy are obtained by using probability analysis and the density evolution method in stochastic.
利用概率分析和随机模型的密度演化方法，导出了系统的一些新的可靠性指标和最优检测策略。
The new system reliability indices and the optimal inspection policy are obtained by using probability analysis and the density evolution method in stochastic.
应用推荐