结果：孤独症儿童能理解他人的生理性和社会性愿望，并能依据他人的愿望预测他人的行为；
Results:Children with autism could understand other persons physical and social desire, and predict behavior of others in accordance with desires.
无论涉及到什么活动，创新都是人类思想发展多样性的一种自然愿望。
Innovation is a natural desire of the human mind to develop variety, whatever activity is involved.
这些都不是没有什么革新性的内容，从而证明没有成功的秘方，只有不断寻求成功的愿望。
These things are hardly revolutionary, prov - ing that there is no secret formula for success, just a constant desire to succeed.
这种复杂性不是一种偏差，也不是随愿望而消失东西：它是新的现实，一个我们必须面对东西。
This complexity is not an aberration or something to be wished away: it's the new reality, and one that we have to address.
这关键性的一步触发了的愿望的振动。
愿望的前提是实现愿望的行动的可能性，行动的先决条件是目标的实现价值。
A desire presupposes the possibility of action to achieve it; action presupposes a goal which is worth achieving.
按阶段引入PPM要求识别并提供需求的重要性，或价值的顺序，这些需求是组织实现项目组合管理实践愿望的基础。
Introducing PPM in stages requires identifying and providing an order of importance, or value, to the needs which underlie the organization's desire to implement portfolio management practices.
但是，这种得到准确性的愿望与其他动机相冲突，这些动机中有一些是无意识的。
But this desire to be accurate conflicts with other motives, some of them unconscious.
并且还承载着日本获得更大的能源安全愿望的象征性重担。
She was also bearing the symbolic weight of Japan's aspirations to greater energy security.
第二个所愿望之物——低热量和高导电性，是通过将整个铋碲划分成几个纳米颗粒实现的。
The second desideratum, of low thermal and high electrical conductivity, was achieved by dividing the bismuth telluride into pellets a few nanometres across.
山逊提及的永久性标志指的是乔迪想要纹身以纪念山逊一生的愿望。
The permanent mark Samson referred to was Jody's desire to get a tattoo to honor his life.
这个也对那些恳求人们的愿望，钱财，时间的商人有批判性的暗示。
It also has critical implications for those in the business of soliciting peoples' good will, money or time.
一种现实的可能性，而不只是一个理想，一个愿望或者是一个梦想。
不用说的是，大众并不是一直都有充分的信息，更别提他们愿望的对错或者一致性。
Needless to say, the people are not always well-informed, let alone right or consistent in their wants.
这篇文章表现的苦闷、焦躁以及无法满足的想要被治愈的愿望具有代表性。
The anguish, nervous energy and unfulfilled hunger to be healed in this passage are representative.
最后，您需要在WebSphereApplicationServer中启用应用程序安全性，并将您的用户添加到愿望列表的administrator组。
Finally, you need to turn on application security in WebSphere application Server and add your user to the wish list's Administrator group.
因为现在他的意愿就像等离子体，就像展现出来的环境其中的一个因素。想法和愿望就是等离子性的斥引力场。这就是不同的地方。
Because now his wish as a plasma as a factor on the environment of the representation too. Wish, desire is plasmatic gravitational and magnetical. this is the difference.
而每一种传播和学习也捅死包含有等级性成就的实现和愿望。
But each way of transmitting and learning is also a hierarchy of accomplishment and aspiration.
为了使用WebSphereApplication安全性限制对您愿望列表的功能访问，请执行以下步骤。
To restrict functional access to your wishlist using WebSphere Application security.
对你们来说，再没有别的什么真的像它那样重要的，它将实现你们想离开二元性循环的明确的愿望。
Nothing else is really as important to you, and it will fulfil your expressed desire to leave the cycle of duality.
破坏行为的公开性和亲密关系，我深深的愿望。
Behavior sabotages the openness and intimacy I so deeply desire.
擈它也意味着，在人权等重要问题上，我们将继续强调我们所认为的承认所有人的愿望和权利的重要性。
It also means that on critical issues like human rights, we will continue to emphasize what we believe is the importance of recognizing the aspirations and rights of all people.
金星延续轨道将接近她的情人，在你充满希望和愿望的十一宫，有很强的浪漫的潜在性。
Venus will be orbiting close to her lover, Mars, in your eleventh house of hopes and wishes, a powerful indication of great romantic potential.
科学家向我们展示了实现美好愿望的可能性。
Science shows that it is possible to accomplish any good thing.
穆阿迈尔·卡扎菲已经失去了人民的信任和统治的合法性，利比亚人民的愿望必须要实现。
Moammar Qaddafi has lost the confidence of his people and the legitimacy to rule, and the aspirations of the Libyan people must be realized.
穆阿迈尔·卡扎菲已经失去了人民的信任和统治的合法性，利比亚人民的愿望必须要实现。
Moammar Qaddafi has lost the confidence of his people and the legitimacy to rule, and the aspirations of the Libyan people must be realized.
应用推荐