虽然都来自新英格兰，两人的文字性情却迥然不同。
Although they were both New Englanders, their writerly temperaments were quite different.
在这个世界上，所有真性情的人，想法总是与众不同。
In this world, all true temperament, the idea is always different.
我们知道，根据我们个人的性情，我们的头脑以不同的方式退化。
We know that our minds deteriorate in different ways, according to our individual temperaments.
这两兄弟的性情完全不同。
只要性情改变，声音也自然随之而变，以后的命运也就不同了。
One's voice will naturally change along with one's disposition, and one's fate will also be different!
他们兄弟俩的性情完全不同。
不过与袁枚关注“性情”不同洪大容更多地强调的是“情”，认为自然之“情”才是诗歌的本质。
Different from Yuan Mei who focused on "disposition", Hong put more attention on "emotion", holding that the natural "emotion" was the nature of poetry.
在西方社会，人们寻觅性情的生长，他们的人生价格观与华夏的传统妇女的齐备不同。
At the west society, people pursue the traditional women of the development of character, their lifes value and China of totally different.
在这个世界上，所有真性情的人，想法总是与众不同。
In this world, all true disposition person, idea is always out of the ordinary.
他有意识地缓和自己A型的性情，鼓励马库斯尝试不同的运动项目和业余爱好，发现他自己的喜好。
Lin says. He consciously tempers his Type A tendencies and encourages Marcus to discover his own passions by trying various sports and hobbies.
引论部分指出李清照作为一个文化女性具有与一般女子不同的文化女性情怀；
In the introduction part, we point out that as a cultural female, Qingzhao Li possessed a unique disposition, which differed from the common females.
结果证明，潜意识条件性情绪反射效应普遍存在于不同的心理障碍中。
With the result, unconsciousness conditioned emotional responses lie in different psychological disorders rugularly.
通过对刘桥矿区6煤层顶板岩层的岩性和岩性组合结构的分析，确定了不同区域的稳定性情况。
Through analysis of lithologic character and composite structure of roof rock of No. 6 coal layer in Liuqiao Coal Mine, the stability of roof rock in different zones are assessed.
不同的认知信息在负性情绪变化上存在显著差异，而在正性情绪变化上无显著差异。
Significant differences of the change of negative emotional information were found at different levels of cognitive information, but positive emotional information was unaffected.
根据不同的挤压比，研究了不同变形量非晶合金的热稳定性情况。
Based on the various extrusion rate, the thermal stability of the bulky metallic glass with different deformation was studied.
继而，每个人的成长轨迹不同，性情也大相径庭。
Then the growing orbits of people are various, the dispositions of people are total different.
用HPLC检测标记中间体在不同pH时的组成变化及稳定性情况。
The change of composition of Intermediates was detected by HPLC at different PH values, and the stability was also evaluated.
在这个世界上，所有真性情的人，想法总是与众不同。
研究显示正性和负性情绪会造成不同的神经内分泌和免疫功能变化，个体的人格特征和遗传因素都与这些变化相关，而正性情绪可以明显消除负性情绪的作用。
Personality features and genetic factors correlate with different neuroendocrine and immune responses. Positive emotions have been found to be helpful to alleviating the effects of negative emotions.
结论：负性情绪图片刺激引发的交感神经系统和HPA轴反应与个体的认知成绩具有不同的相关性。
Conclusion: SNS and HPA axis responses induced by negative affective picture stimuli are related to cognitive performances.
分析城乡不同社会经济地位居民的卫生服务筹资公平性情况；
To analyze the equity of health financing of urban and rural citizens in different socioeconomic status;
为了探讨不同人群高血压用药依从性情况及其影响因素，提出有效的对策，我们进行了此研究。
To study the compliance status and influence factors in the different group of patients with hypertension and give some Suggestions for improvement of the compliance, we conduct this investigation.
为了探讨不同人群高血压用药依从性情况及其影响因素，提出有效的对策，我们进行了此研究。
To study the compliance status and influence factors in the different group of patients with hypertension and give some Suggestions for improvement of the compliance, we conduct this investigation.
应用推荐