一个努力在所有问题上寻求共识的地域性会议。
A regional conference struggles to find agreement about anything.
等我是一个喜欢网络的人，一般性会议呆在家里玩电脑。
I am one be fond of the network person, general meeting being at home playing with a computer.
国际民航运输协会要求各个地区每两年举行一次技术性会议。
Iata requires that, at two yearly intervals, technical conferences are held in each of the regions.
去年，我多次参加了一系列针对初级卫生保健问题的区域性会议。
Last year I attended the first in a series of regional conferences devoted to primary health care.
夏季达沃斯论坛是世界经济论坛在达沃斯以外举行的全球性会议。
Summer Davos Forum is a global meeting of the WEF outside Davos.
中国唯一定期定址的国际组织博鳌亚洲论坛之永久性会议场所。
It is the permanent seat of Boao Forum for Asia, which is the only international institution in China with regularly conventions on the same venue.
夏季达沃斯论坛年会是世界经济论坛在达沃斯以外举行的全球性会议。
The annual meeting of Summer Davos forum was the global meeting held by WEF outside Davos.
爱沙尼亚的一位外交官说：“真正让人生气的是，他们不能介入一些重大决策性会议”。
“It really rankles that they can't get into important policy meetings,” says an Estonian diplomat.
阿祖兹：每年冬季，瑞士达沃斯都会举行一场国际性会议——世界经济论坛。
AZUZ: Every winter, there's an international meeting in Davos, Switzerland, the World Economic Forum.
有很多小型的区域性会议，它会在你确实涉及到的社区中聚集，并对该社区做出贡献。
There are a lot of small regional conferences and gatherings where you can actually get involved in community building - and making a contribution to that community.
目前会展酒店的经营管理水平与越来越多的世界性会议对会展酒店的要求不相适应。
The Management level of Convention-exhibition Hotel is not adapt to the demand of more and more world conventions.
组织关键性会议、监督工程进度重要节点、处理和协调工程中发生的较大问题和矛盾。
Organizing crucial meeting, inspecting the key part of operating schedule, processing and coordinating the big problem and conflicts in project.
在2009年七月的一个亚洲区域性会议时，希拉里国务卿曾说，“美国已回到了”亚洲。
At a regional Asian gathering in July 2009, Secretary of State Hillary Clinton said the "United States is back" in Asia.
周生贤在一次全国性会议上指出，二氧化硫的排放量与2005年相比已经下降了24.6%。
Zhou told a national conference that sulfur dioxide emissions were down 24.6 percent compared with that of 2005.
就在希拉里发表谈话的前一天晚上，俄罗斯赞助举行了瓦尔代俱乐部的第二届中东地区性会议。
The night before Clinton's talk, Russia sponsored the Second Middle East Regional Valdai Discussion Club conference.
因为有关非洲的问题将会被详细讨论，所以这一年它将会作为一次历史性会议而被人们记住。
It is going to be remembered as a historical meeting this year, as the topic of Africa will be discussed in detail.
维多利亚：我想我们应该表明会邀请丽安的儿子参加我们的全国性会议。这也许会是一个卖点。
Victoria: I think that we should also indicate that Lian's son will be invited to our national conferences. It might be a selling point.
中国派代表参加了历届信息社会世界峰会(WSIS)及与互联网相关的其他重要国际或区域性会议。
Representatives have been sent to all previous sessions of the World Summit on the Information Society (WSIS) and other important inter-national and regional meetings related to the Internet.
无论是各种国际性会议、豪华宴会、高档商务宴请或大型婚宴庆典，我们都将提供标准的高品质服务。
No matter it is international conference, luxurious banquet, top-grade commercial affair, or large-scale wedding banquet, we will offer the standard high-quality service.
出席近期全球性会议的领导人一致同意支持一项数十亿美元计划，以增强低收入国家的农业和粮食安全性。
Leaders at recent global gatherings agreed to back a multibillion dollar initiative to boost agriculture and food security in low-income countries.
四十个州预报在当前的财政年度税捐收入会增加，根据国家立法机关全国性会议的一份即将来临的报告。
Forty states forecast having an increase in tax receipts in the current fiscal year, according to a forthcoming report by the National Conference of state Legislatures.
我想说，其实以一次技术性会议(比如在SXSW盛典上部分呈现的)来关察异常的人类行为也许并非最佳选择。
I should start off by saying that a technology conference like part of SXSW is probably not the most ideal situation to be noticing aberrant human behavior.
这次会议拥有了极富戏剧性的政治紧张场面的全部要素。
The meeting had all the ingredients of high political drama.
会议没有取得任何实质性成果。
会议没有取得任何实质性成果。
应用推荐