急性骨髓性白血病(aml)是指血液中和骨髓中的细胞发生了癌变——骨髓是指骨内作为造血场所的海绵组织。
Acute myelogenous leukemia (AML) is a cancer of the blood and bone marrow - the spongy tissue inside bones where blood cells are made.
急性淋巴细胞性白血病(all)是一种发生于血液和骨髓的癌症——骨髓(译者：此处指红骨髓)是指作为造血场所的骨内的海绵组织。
Acute lymphocytic leukemia (ALL) is a type of cancer of the blood and bone marrow - the spongy tissue inside bones where blood cells are made.
到最后，吞噬细胞前体可能发生恶变，导致急性或慢性骨髓性白血病。
Finally, phagocyte precursors may undergo malignant transformation, which results in acute or chronic myelogenous leukemia.
目的探讨人急性白血病骨髓造血微环境与正常的差异。
Objective to study the difference of bone marrow hematopoietic microenvironment between acute leukemia and normal controls.
目的：探讨IL-2激活的急性白血病骨髓细胞抗原表达的变化及其在临床治疗上的意义分析。
Objective:To study acute leukemia bone marrow cell antigen expression changes activated by interleukin-2(IL-2) and its significance on clinical treatment.
结论：骨髓活检切片对涂片起补充修正作用，诊断急性白血病须把二者结合起来分析。
Conclusion: the diagnose of acute leukemia with reticulin myelofibrosis should combine the bone marrow aspiration with trephine biopsy.
在高倍镜下，见到的是急性髓母细胞白血病骨髓。在右侧中心处有一个孤立巨核细胞。
At high power, the bone marrow of a patient with acute myelogenous leukemia is seen here. There is one lone megakaryocyte at the right center.
在高倍镜下，见到的是急性髓母细胞白血病骨髓。
At high power, the bone marrow of a patient with acute myelogenous leukemia is seen here.
目的：研究急性白血病(AL)化疗前后骨髓及外周血f L含量变化及其来源。
Objective: To investigate the origin and change of FL in peripheral blood and bone marrow of patients with acute leukemia (al) before and after chemotherapy.
文章探讨无关供者骨髓移植治疗多次复发急性白血病的疗效。
In this paper is evaluated the effect of a modified Bucy regimen for unrelated donor bone marrow transplantation on the patients with multiple relapse acute leukemia.
目的探讨低剂量辐射(LDR)对急性粒单核细胞性(粒单)白血病小鼠骨髓的影响，为ldr的临床应用提供理论依据。
Objective To study the effects of low dose radiation (LDR) on the bone marrow of mice with myelomonocytic leukemia and provide theoretical base of the clinical application of LDR.
辐射损伤的远后效应之一是白血病，含有干细胞的骨髓细胞移植是目前挽救急性放射病病人生命的惟一有效的治疗方法。
The one of long-term effects of irradiation injury is leukemia. The bone marrow cells(BMC)transplantation including stem cells is the only effective therapy for acute radiation syndrome patients.
在任何一个亚型中，治疗均与急性髓系白血病转化率无关，包括骨髓原始细胞增多或有异常核型出现的患者。
Treatment was not linked to the rate of acute myeloid leukemia in any defined subgroup, including patients with an increase of marrow blasts or an unfavorable karyotype.
病例二为10岁女孩，罹患慢性骨髓性白血病并急性淋巴球白血病危象。
The other case was a 10-year-old girl with the diagnosis of chronic leukemia with acute blastic crisis.
方法分用多媒体显微成像技术和常规直目镜对比观察急性白血病疑似白血病患者骨髓涂及外周血涂片。
Methods Using multimedia micro-imaging technology and conventional microscopy, comparative observed acute leukemia bone marrow smears and peripheral blood smear.
作者建议治疗有血液和骨髓癌症的病人，或者急性前髓球性白血病。
The authors recommended that the treatment be given to patients with blood and bone marrow cancer, or acute promyelocytic Leukemia.
其中急性白血病3例、恶性淋巴瘤4例、骨髓瘤3例、反应性增生2例、转移癌1例。
Three cases were acute leukemia, 4 malignant lymphoma, 3 multiple myeloma, 2 reactive proliferation and 1 metastatic carcinoma.
多数继发性白血病病例都属于急性非淋巴性白血病或骨髓发育不良性综合征，它是一种白血病前期状态。
Most of these secondary cases of leukaemia are acute non-lymphocytic leukaemias or myelodysplastic syndrome, which is a preleukaemic condition.
丙卡巴肼、氮芥和异环磷酰胺：可增加患骨髓增生异常综合症和急性粒细胞白血病的风险。
Procarbazine, nitrogen mustard, and ifosfamide, which can increase risk for myelodysplastic syndromes and acute myelogenous leukemia.
提示在所检病例中存在HHV?6感染，其中与急性白血病、淋巴瘤及骨髓增生异常综合症关系尤为密切。
The results show that the examined patients are infected by HHV 6, which has a good relationship with leukemia, lymphoma, myeloproliferative disorder syndrome, and multiple myeloma.
方法用碱性磷酸酶-抗碱性磷酸酶（APAAP）免疫酶标和DNA末端原位标记（ISEL）双重染色方法检测38例急性白血病诱导化疗前后骨髓涂片中细胞凋亡程度及细胞类型，初治组17例与2 1例经治病例对照。
Methods A double-stained way of APAAP and in situ DNA end labeling (ISEL) were used to detect apoptosis characteristics in 38 cases of acute leukemia, including 17 untreated and 21 treated patients.
它曾被报告与淋巴母细胞转变相关的急性骨髓性白血病、骨髓增生性疾病、脊髓发育不全症等等，甚至于那些不具已知的血液学异常相关的病人们身上。
It has been reported in association with acute myeloid leukemia, myeloproliferative disorders, and myelodysplasia in blast transformation, as well as in patients with no known hematological disorders.
急性髓细胞白血病的发生始于骨髓中某个细胞的病变。
AML starts with a change to a single cell in the bone marrow.
方法分别用多媒糖笤微成像技术和常规直接目镜对比观察急性白血病及疑似白血病患者骨髓涂片及外周血涂片。
Methods Using multimedia micro-imaging technology and conventional microscopy comparative observed acute leukemia bone marrow smears and peripheral blood smear.
造血干细胞移植(有时也称为骨髓移植)，是治疗急性髓细胞白血病的一种手段。
A stem cell transplant (sometimes called a bone marrow transplant) is a treatment used for some patients who have AML.
前言： 目的：探讨血管内皮生长因子（VEGF）在急性白血病及其骨髓的新生血管之间的关系，为白血病的治疗寻找新的治疗方法。
Objectives: To explore the relationship between vascular endothelial growth factor(VEGF) and angiogenesis in acute leukemia in order to find a new therapy to acute leukemia.
前言： 目的：探讨血管内皮生长因子（VEGF）在急性白血病及其骨髓的新生血管之间的关系，为白血病的治疗寻找新的治疗方法。
Objectives: To explore the relationship between vascular endothelial growth factor(VEGF) and angiogenesis in acute leukemia in order to find a new therapy to acute leukemia.
应用推荐