增强血管的通透性，令眼部血气充足，亮目怡神。
Strengthen blood vessel's ventilate ability , make eyes bright and spiritual.
做这种气功，也能达到清火明目，怡神醒脑的目的。
Practising this kind of Qigong can also result in clear vision and refreshment.
在你的厨房里可能就已经有许多怡神食品。下面介绍几款最主要的。
Many good—mood foods may already be sitting in your kitchen. Here are some of the most important ones.
选取国际标准原料，天然呵护，天竺葵植物精油，弱香型，温和怡神。
Selecting natural material of international standard. Refreshing geranium essential oil with mild aroma.
选取国际标准原料，天然呵护，熏衣草植物精油，弱香型，温和舒缓怡神。
Selecting natural material of international standard. Lavender essential oil with mild aroma , gentle, assuaging and refreshing.
香槟的上酒温度则是低一点更佳，因为这样才能更好地突出香槟清爽怡神的口感。
Champagne often benefits from being served a little cooler as it accentuates its crisp, refreshing character.
结论：消疲怡神口服液的作用机制与其对机体下丘脑—垂体—肾上腺—胸腺轴的调节有关。
Conclusion: the mechanism of XPYS is in connection with the regulation of hypothalamus pituitary adrenal gland thymus axis.
身处这样一个色彩斑斓的滨海大观园中，渴望返朴大自然的人们不禁感慨这里是健体怡神的理想境地。
It is truly an ideal place for physical and mental relief and refreshment to those who yearn to intimately embrace the nature.
待我洗过手脸后，我的朋友把我带到了就在酒店下面的一间小茶室，喝了几杯清心怡神的茶水，吃午餐。
After washing my face and hands, my friend took me to a little tea house right below the hotel for a few refreshing cups of tea and lunch.
目前可口可乐公司在中国市场有超过50种不同饮料，令消费者在各种场合都有丰富选择可以怡神解渴。
At present, the Coca-Cola Company has more than 50 kinds of different beverages in the Chinese market and the consumers have rich choices on various occasions to quench their thirst.
采用精心调制的芳香按摩油，综合了香薰和按摩的特色，不仅可以提气怡神，舒缓神经，而且可以愉悦生活。
The combination of aromatherapy and massage, by using essential oil massage blend, is a perfect way to uplift your spirit, soothe your nerve and add joy to your life.
可口可乐公司是全球最大的饮料公司，拥有超过450个饮料品牌，每天为全球的人们提供怡神畅爽的饮品。
The Coca-Cola Company is the world's largest beverage company, refreshing consumers with more than 450 sparkling and still brands.
另外，您还可以尝试唐式中医疗法来舒缓紧张，“紧张/失眠”和“睡眠”，您还可以试试“怡神茶”，当然，要在实施方案之前与医师仔细讨论。
You can also use the “ Emotional Tranquility” tea. Of course, discuss with your physician before beginning any new health regime.
另外，您还可以尝试唐式中医疗法来舒缓紧张，“紧张/失眠”和“睡眠”，您还可以试试“怡神茶”，当然，要在实施方案之前与医师仔细讨论。
You can also use the “ Emotional Tranquility” tea. Of course, discuss with your physician before beginning any new health regime.
应用推荐