许多大学毕业生精于考试，却疏于思考现实问题。
Many universities turn out graduates who are good at exams but unaccustomed to thinking about real-world problems.
电影为我们提供了思考现实生活中相似境况的平台。
Movies do provide a platform for thinking about the situations that we have to face in real life.
“有时候，思考现实的最佳方式就是尽可能地远离它，”他如是说。
“Sometimes the best way to think about reality is to get as far away from it as possible,” he says.
“有时候，思考现实的最佳方式就是尽可能地远离它，”他如是说。
"Sometimes the best way to think about reality is to get as far away from it as possible," he says.
但是让我们思考现实世界大型应用程序，这需要模块化和封装。
But let's think about real world big applications, which requires modularity and encapsulation.
参展作品体现了“现代的”、“手工的”与“学院的”内涵，反映了对现代手工艺问题思考现实化的深入。
Art works exhibited embody modern, academic and hand-made features which raise the deeper consideration about contemporary hand-crafted art.
悲剧具有的震撼力，足以让人看后刻骨铭心，同时有种说不清的痛，会激励人们去更多地思考人生，思考社会，思考现实。
Tragedy is the raw, enough lets a person see behind unforgettable, at the same time have seed I pain, can inspire people to think more life, thinking about social, thinking reality.
他发现自己正把它作为现实中的一种尝试在思考。
但在现实世界 理性的思考往往会被情感与个性所左右 其中又以报复心理为甚。
But in the real world, all too often personalities and emotions becloud objective thinking. People sometimes want vengeance, for example.
因此这部电影的思想对观影者来说成为了现实，更深刻地去思考那些从前从不会做过的事。
The concept of the movie thus becomes reality to the viewer, a heavything to think about and something that hasn't been done before.
如果思考在认知作用之外还有操控作用，那么可能不需要用“对现实更好的理解”来确定人们所期望的“更好的规则”。
If thinking has a manipulative function as well as a cognitive one, then it may not be necessary to gain a better understanding of reality in order to obtain the laws one wants.
不管是否无聊，那可能会让你思考最大的问题：好莱坞是反映现实还是决定现实？
Frivolous or not, it makes you wonder about the biggest question of all: Does Hollywood reflect our reality — or determine it?
无论它是多么光芒四射，当我们真正回到现实中思考，会发现平板电脑要想取代笔记本电脑仍然有很长的一段路要走。以下是其中的5个原因。
Despite all of the fanfare, when we come back to reality, the tablet computer still has a long way to go before it can replace the laptop or netbook for most people and here are 5 reasons why.
我并没有思考今天必须要处理的事情，而是将自己带回到眼前的现实。
Instead of thinking about all the things I had to do today, I brought myself into the present moment.
这样一来，面对这样的残酷现实，一个人的思考，创造性的思维，开拓的精神很可能因为追求可被量化的分数和证书的而被遏制了。
One's thought, creative thinking and exploration spirit, therefore, have been stifled by pursing measurable high scores and various certificates when confronting this harsh reality.
你所一直在思考的最终会成为现实。
但是残酷的现实却能够激发极端的思考。
读事业成功财运亨通的人的传记。他们会启发你超越（世俗所认定的）“可能”的思考，而且他们会教你让其成为现实的基本法则。
Read biographies of wealthy, successful people. They'll inspire you to think bigger about what's possible, and give you the fundamentals for making it happen.
然而，从20到30年龄段的中段开始，来自蜥蜴脑（译注：蜥蜴脑是人脑中掌管与理性思考无关的部分，也被科学研究证实是掌握本能的古老部分。 ［百度百科］）的多育子女的内在冲动正面对一个残酷的现实：在这段仅存的生育期里，女人怀孕变得越来越难。
However, after the mid-20s, the lizard-brain impulse to have more kids faces a stark reality: it's harder and harder to get pregnant as a woman's remaining eggs age.
阻碍你实现你的目标(因为思考并不是行动，除非你设立了现实的目标来完成你乐观的梦想，那么你永远只会止步不前)。
Keeps you from achieving your goals (because thinking is not doing and unless you set realistic goals to complement your optimistic dreams then you will never move anywhere).
最后的思考：虽然这个示例中的发现实现运行在客户机入站中，但类似的技术也可以运用在总线服务器入站中。
One final thought: Though the discovery implementation in this example ran in the client on-ramp, similar techniques can be used in the Bus's server on-ramp.
她改变了人们对生命的思考，开始重新定义有机，现实，和物质世界之间的关系。
She changed our classification of life, showing the relationship and differences between organic, present, and we created the material world.
指望经理一人为他或她的团队进行所有的基本思考是不现实的。
To expect a single manager to do all the basic thinking for his or her team is unrealistic, and it often constrains the team's productivity to the manager's ability to give instructions.
指望经理一人为他或她的团队进行所有的基本思考是不现实的。
To expect a single manager to do all the basic thinking for his or her team is unrealistic, and it often constrains the team's productivity to the manager's ability to give instructions.
应用推荐