我完全同意这一点，面向服务始于思考模型。
I completely agree with that, service orientation begins with the thought model.
结合系统思考的内涵和企业安全管理的特点，提出了一个企业安全管理的系统思考模型。
Combining the meaning of system thinking and characteristics of the enterprise safety management, this paper establishes a system thinking model.
因为他们以特定的方式思考，他们建立了这些想法的模型。
Because they think a certain way, they build a model of those ideas.
这样不仅节省了开发时间，而且还促使程序员去思考像数据模型这样有助于应用程序和开发工作的一些事情。
It not only saves you development time, but it also forces you, as a developer, to think of a data model as something that should serve you and your application.
项目陷入困境往往是因为业务人员用语言思考，而架构师和设计师用模型回应。
And projects often run into trouble because business people think in words, while architects and engineers respond to models.
对于他们来说，模型只是思考或交流解决方案的非正式的方式。
For them, models are simply an informal way to think about or communicate a solution.
他认为困惑是大脑通知我们的一种方式，表明我们思考事情的方式不起作用，我们对世界的构思模型有缺陷或者不足。
He believes it is our brain's way of telling us that the way we are thinking about things is not working, that our mental model of the world is flawed or inadequate.
天平受力模型很有用处的，当一个人长期的思考影响事物的因素后，看问题总是比一般人看问题更加清楚，更加全面，而且直接。
The force balance mode is rather useful, after one thinks for too long, he always sees clearer, more comprehensive and more direct than others.
最近的思考使我认识到，这个缺损模型不仅失之偏颇，而且根本就是误导。
Lately, though, I've come to feel that the deficit model isn't simply prejudicial, but entirely misleading.
游戏中，玩家们并不需要真的编码和画模型，但是它的确带玩家经历了许多在创建业务过程模型时将会发生的思考过程。
Player's don't actually write code or draw models in the game, but it does take users through many of the same thought processes that one would take in creating business process models.
最后，我们通过自制的程序化模型以及以上提及的两种研究视角来思考未来研究的方向。
Finally, we use our stylized model and these two perspectives to consider avenues for future research.
我仔细思考之后意识到，如果Ezra的模型能倒转过来，会非常强大。
When I thought about it more, I realized that this model became very powerful if it is inverted as well.
Horvitz博士的团队也在思考“中断模型”，他是这样叫的，在人们开车的时候要怎样过滤掉信息。
Dr Horvitz's team has also looked at how "models of interruption", as he calls them, can filter out information when people are driving.
事实上一个计算机程序通常就是程序员思考解决某种问题时脑中思维的一种表现.它可以被理解为 解决某种问题的模型.
In fact, a computer program is usually a model for a solution to someone's problem.
因此我想以简单劳动力供给模型来思考这一问题是有意义的。
So I thought it might be worth thinking about this question in terms of a simple model of labor supply.
模型提供了一个物理系统的抽象，模型可以让工程师们通过忽略无关的细节而把注意力放到系统的重要部分来思考系统。
Models provide abstractions of a physical system that allow engineers to reason about that system by ignoring extraneous details while focusing on relevant ones.
这将给我们一个机会来探索模型，思考我们需要的纹理类型，并讨论为什么寻找有价值的参考是纹理绘画工作流的重要组成部分。
This will give us a chance to explore the model, think about the types of textures we need and talk about why finding valuable reference is an important part of the texture painting workflow.
该模型包含在一个组织内或项目范围内应该考虑的7个成熟度级别和7个思考维度。
The model consists of seven levels of maturity and seven dimensions of consideration within an organization or scope defined by the project.
文章从审计风险的概念和模型入手，在系统分析了电子商务环境下审计风险特征的基础上，就降低审计风险的对策进行了探讨与思考。
Beginning with the concept of audit risk and model, this paper, on the basis of systematic analysis of characteristics in electronic business, goes into the way to deal with reducing audit risks.
正如我们在第2章中提到的，一个人的心理模型是其对现实的内部表达——他们思考或者对自己解释事物的方法。
As we discussed in Chapter 2, a person's mental model is their own internal representation of reality-the way they think about or explain something to themselves.
尝试预测会发生什么，如果不是按照你的预期发展的，你就要思考：我认识世界的模型是不是有什么不对？
You try and predict what's going to happen, then when it doesn't, you think: What is it about my model of the world that's wrong?
为介绍最优化模型和算法提供了一个思考在制造系统中所产生的广泛问题的框架。
The introduction of optimization models and algorithms provide a framework to think about a wide range of issues that arise in manufacturing systems.
作者建立了一个整合管理的分析模型，目的在于为管理者提供一套简便、通用的思考方法及管理工具。
The author has established an analysis model of integrating management. The aim of this model is to provide a simple and universal thinking method as well as management tool for managers.
本文结合我国进城农民工非正规就业现象，分别对这三个学派的理论模型的解释力进行了粗略思考。
Linking up with the informal employment of Chinese peasant workers in the city, this paper gives a rough reflection on the explanatory power of the three theoretical models respectively.
文章从一个案入手阐述了系统思考在企业管理中的作用，分析了系统基本模型的理论与方法，指出了企业管理的新思路。
This article analyses the basic model of system, discusses the function of system-thinking to enterprise administration, and points out the new method of enterprise administration.
它是以从系统行为基层进到实体对象行为的方式思考问题的，是虚拟模型方法的具体体现，也符合决策者的设计思维。
It follows the way of thinking from the system behavior to physical object behavior, being an embodiment of the virtual model methods and in line with the decision makers 'way of thinking.
本文从风险模型、风险管理、风险报告三个方面对风险导向内部审计作了思考。
This paper discuss the risk-based internal audit in three aspects: risk model, risk management, risk report.
组织传播理论对决策思考的“垃圾箱决策模型”认为，公共政策必须在特定的决策机会或要求出现时才可能做出。
Theory of decision-making organizations to think "trash the decision-making model" view that public policy must be in a particular decision-making opportunities or requirements may arise to make.
他从小就对制作模型感兴趣并且思考问题。
When he was still young, he became interested in making models and liked to think about problems.
他从小就对制作模型感兴趣并且思考问题。
When he was still young, he became interested in making models and liked to think about problems.
应用推荐