失去思考和记忆的能力是非常可怕的。
我们长出的神经元网络越多,我们就能更好地思考和记忆。
The more neuronal networks we grow, the better we can think and the better we remember.
医生认为快速眼动睡眠对人的学习、思考和记忆非常重要。
Doctors think that REM sleep is very important for learning, thinking, and memory.
灰质是大脑中控制思考和记忆的组织。
Gray matter refers to the brain tissue that controls thinking and memory.
在我们睡睡觉的时候,大脑工作缓慢,有时也会让我们以奇怪的方式思考和记忆。
While we are asleep, it works more slowly, and sometimes puts our thoughts and memories together in strange ways.
这个神经形成似乎非常值得赞赏的,这是因为它大多出现在海马中,脑部与思考和记忆相关的那部分。
This neurogenesis would seem to be completely laudable, since it occurs mostly in the hippocampus, a portion of the brain associated with memory and thinking.
但是,那些在滚轮上跑步的大鼠虽然也摄入了大量脂肪,但思考和记忆能力有了明显的提升。
But those animals that were running, even if they were eating lots of fat, showed notable improvements in their ability to think and remember.
研究者说这个发现建议当人们年纪变大的时候服用足够的营养素能帮助改善思考和记忆技能。
The researchers say the findings suggest that getting enough nutrients could aid thinking and memory skills as people get older.
经过把酗酒人员与保持不喝酒的人进行比较,泰普特的团队发现,那些狂欢酗酒的人在思考和记忆测试中表现更差。
Comparing the young people who drank heavily with those who remained non-drinkers, Tapert's team found that the binge drinkers did worse on thinking and memory tests.
这不是一本旨在促进旅游的作品,但是它却能使你思考——关于城市的生活和记忆。
This is not a work designed to encourage tourism. But it does make you think—about city living and memories.
这种病影响了脑部控制思考、记忆和语言功能的区域。
It affects the regions of the brain involving thought, memory and language.
但是最近一小部分使用者已经开始担心药物会引起突发认知副作用,例如:记忆丧失、思考模糊和学习困难。
But recently a small number of users have voiced concerns that the drugs elicit unexpected cognitive side effects, such as memory loss, fuzzy thinking and learning difficulties.
也就是说,如果至少有1%的可能性恢复思考、记忆和交流能力,那么人似乎就希望采取挽救生命的措施。
This is that people seem to want life-saving interventions if there is at least a 1% chance they will recover the ability to reason, remember and communicate.
按照科学家的说法,人脑的记忆回路不仅仅是用来思考过去的,更是一种对未来进行想象,预期和准备的充满活力的机制。
According to scientists, the brain's memory circuits are not merely for reflecting on the past but are also vital mechanisms for imagining, anticipating, and preparing for the future.
他们发现,在老年痴呆症的人群中,有大头盖骨的病人往往比小头盖骨病人有更好的记忆力和思考能力。
They found that people with Alzheimer's with the largest craniums had better memory and thinking skills than patients with smaller skulls.
如果你开车时打着电话,你没有注意到自己如何分心,而这是因为我们对于我们如何思考和决策的记忆和自信、信仰。
If you're driving and talking on the cell phone, you don't realize how distracted you are, and that applies to memory and confidence and reasoning and our beliefs about how we think and decide.
数独(一种数字游戏),猜字和电子游戏都能促进你的思考速度和记忆力。
Suduko, crosswords and electronic games can all improve your brain's speed and memory.
记忆和思考的改变很容易被家庭成员和医生发现,但是情绪和社会行为的改变则很难发现。
While changes in thinking and memory are easily identified by family members and clinicians, changes in emotion and social behavior can be more subtle and easily missed.
她说:“女性在怀孕后常称自己的记忆力和逻辑思考能力出现退化。”
'Women often report problems with memory and reasoning after they become pregnant,' she said.
手写时,手指运动刺激了大脑的大部分领域,包括控制思考,记忆和语言这几个区域。
These finger movements activate large regions of the brain involved in thinking, memory, and language.
研究发现,保持健康的人更有可能拥有更大的大脑,更好的记忆和更清晰的思考能力。
Thee research found that people who keep fit are more likely to have larger brains, better memories and clearer thinking.
举例说,思考时,很多记忆形成和储存同时进行,一些是有意识的,一些是无意识的。
Consider, for example, that a lot of memory formation and storage goes on simultaneously, some of it consciously and some of it unconsciously.
最近研究资料已证明,减少脂肪摄入量,有助于改善人的记忆,减少人们因生活压力和年龄因素造成思考障碍、学习困难的不利影响。
Reducing the amount of dietary fat may improve memory and help reduce the negative effects of stress and aging on thinking and learning, recent studies suggest.
尽管我的双亲没有文化,但我父亲有着那种缘于生活的分析和思考能力,我的母亲有着优秀的记忆力。
Neither my parents no can read and write. However, my father has original ability of analysing and thinking and my mother has excellent memory.
痴呆症是一种神经功能障碍,影响人的思考、语言、记忆和运动功能。
Dementia is a neurological disorder affecting a person's ability to think, speak, reason, remember and move.
右脑负责创造力和直觉,左脑提供逻辑性和批判性思考。大多数人过分使用左脑,而在提高记忆力时,你就需要激发右脑。
The majority of people rely heavily on the left side of the brain, leaving the creative right in need of a kick start when wanting to boost memory skills.
这就是为什么一杯甜饮料可以短暂增强记忆力、思考能力和智力的原因。
That's why a glass of something sweet to drink can offer a short-term boost to memory, thinking processes, and mental ability.
一项研究称,在办公桌通风条件良好,室内空气污染和二氧化碳水平均低于平均水平的地方,人们表现出更强的思考、理解、记忆和学习能力。
People whose desk space is well ventilated with below average indoor pollution and carbon dioxide levels, showed more ability to think, understand, remember and learn, according to a study.
一项研究称,在办公桌通风条件良好,室内空气污染和二氧化碳水平均低于平均水平的地方,人们表现出更强的思考、理解、记忆和学习能力。
People whose desk space is well ventilated with below average indoor pollution and carbon dioxide levels, showed more ability to think, understand, remember and learn, according to a study.
应用推荐