恐惧是反传统式思考中的一个主要障碍,它让普通人止步不前。
Fear is a major impediment to thinking like an iconoclast and stops the average person in his tracks.
“我正在反复权衡和思考中,”她说。
我把这看作是思考中有目的的独辟蹊径。
现在,如何将思考者从思考中解脱出来?
那么,活在别人的思考中,是某种信条吗?
Rather, it was the idea that "living with the results of other people's thinking" is "dogma.
跳蛙在原地站了很长时间,陷入了思考中。
The leap-frog stood still for a long time, lost in thought, when, pop!
语言仍然在我们所见的各种形式的思考中突出,我们真的。
Language is still preeminent in the kinds of thinking that we've been doing.
马格努斯说,他一直在享受乐趣,只是陷入了思考中。
No, he replied, he'd been having fun and was merely lost in thought.
区分对立两种的倾向在人类思考中顽固不化、处处都有。
The tendency to dichotomize is stubbornly pervasive in human thought.
留心“将有助于你从那些让你感觉不好的思考中退身而出。”
Mindfulness will help you step back from thoughts that make you uncomfortable.
从过多的思考中间歇性地休息,可以把你的意识带回你的躯体。
Take regular breaks from too much thinking and bring your awareness back into your body.
正如喜剧演员在人们的笑声中退场,演讲者也应该在人们的思考中退场。
Just as the comedian should leave 'em laughing, the speaker should leave' em thinking.
一次一次地陷入思考中……忧伤沿着细小的血管,蔓延着,充斥我的心扉。
Thinking once again, plunged into ponder... sadness along the small blood vessels, spread, filled my heart.
于深沉思考中熟练地穿插敏锐的分析,塔布勒成功地将经验主义怀疑论带给大众。
Deftly weaving meditation with hard-edged analysis, Mr Taleb succeeds in bringing sceptical empiricism to the masses.
更重要的是为什么要来上大学,似乎以前的努力在今天的思考中都是充满疑惑的。
More importantly, why want to come to college, it seems that the previous efforts in today's reflections are confusing.
当今领导在面向未来的思考中赋予新的内涵,必然激发现代领导能力的不断升华。
The new connotation , which is bestowed on modern leading cadre in facing the future , promotes the ability of modern leading cadre .
我发现通过问我自己问题让我意识到了哪些之前没有主动地进入到思考中的东西。
I find that by asking myself the questions, it causes me to realize things that were not actively on my mind before I started.
如果我呆在英国,周末肯定是花在了在月台上记录车次,而不会在这样的思考中渡过。
Had I stayed in England, I would surely spend weekends on platforms writing down train Numbers.
在海德格尔后期关于形而上学的思考中,对物的直观而直达物化之境构成其理论主题。
In Heidegger's later philosophical views about metaphysics, the direct viewing of substance and thereafter substantiation composed the theme of his theory.
文学理论回归,依然盛行,我们不再需要说它应该被投弃,从我们对文学的思考中退出。
We have literary theory back in the fold, alive and well, and we no longer have to say that it should be jettisoned from our thinking about literature.
当孩子在自言自语地玩耍,或大声读书时,父母不要去打断他才不会因此造成思考中断。
When a child is talking to himself while playing alone or reading aloud, his parents should avoid interrupting him and breaking his train of thought.
绝大多数人都不想一遍又一遍的去写那些同样的东西,但我们却经常会陷入重复性的思考中而不能自拔。
Most of us won’t write the same things over and over again, but we often get stuck thinking the same thoughts things over and over again.
这产生了压力,指出他思考中的,一个明显分歧,并提出这样问题,他用何种哲学方式来解决它。
This opens up a great tension, an apparent contradiction in his thinking and poses the question what philosophical means he has for addressing it.
随着你慢慢进入白日梦,你就越来越沉入思考中,让现实世界获得你的注意力将变得越来越困难。
As you approach daydreaming, you're more and more immersed in your thoughts, and it's harder for the world to get your attention.
你怀有的一切疑问都在你的思考中活生生地存在。尽快改变思维方式,这些疑问都将会顿然消失。
Every doubt you have is kept alive by your own thoughts. With a quick change in thinking, those doubts will vanish.
你怀有的一切疑问都在你的思考中活生生地存在。尽快改变思维方式,这些疑问都将会顿然消失。
Every doubt you have is kept alive by your own thoughts. With a quick change in thinking, those doubts will vanish.
应用推荐