它的特点是用一种审美化的思维方式来设计人类精神的栖息之所在，同时为个体生命寻求可能抵达这美妙精神家园的途径。
Its features is to design the dwelling place of human spirit in an aesthetics thinking mode and to find a way to the beautiful spiritual home for the individual life.
关于新世纪哲学的特点，争论主要集中在哲学思维方式、哲学内容、哲学话语和功能等方面。
Dispute about the feature of philosophy in the new century is focused on the following:way of philosophical thinking, contents of philosophy and philosophical utterance.
重直觉是中国传统思维方式的重要特点之一。
The traditional Chinese thought pattern pay much attention to instinct.
其特殊性主要体现在思想观念、思维方式、文化素质、学习特点等多个方面。
The specific characteristics can be shown on many aspects, such as thought, the way of thinking, culture quality, study characteristics and so on.
汉民族独特的思维方式也使汉语新词形成有着自己的特点。
The distinctive thinking mode of Chinese Han nationality gives rise to the unique feature of the newly emerged Chinese words.
因而我们有必要吸收能引发创见的理论框架来形成具有自身特点的思维方式，从而指导创作实践。
Thus we have the essential absorbed energy initiation unique interpretation theory frame to form have own characteristic thinking mode, and instruction creation practice.
它具有数据抽象、信息隐藏等特点，符合人们对实际问题进行自然分解的思维方式，并能提高软件的可重用性、可扩充性和可维护性。
It is characterized by the data abstraction and information hiding, and is in conformity with the thinking mode of the natural decomposition of real problems.
在翻译的过程中，必须按照译入语民族的思维方式的特点，转换句子结构。
In translation the transformation of sentence structures must be based on the way of thinking of the target language.
这些差异，是由中西方各自独特的文化类型及其思维方式和社会特点所决定。
The distinction is based on their unique culture, their different thinking proc ess and social characteristics.
中医思维研究包括思维方式和思维特点的研究。
Thinking of Chinese medicine research, including ways of thinking and thinking characteristics of the study.
尽管商业运营已经走向国际化，但是我们不能忽视，各自文化的特点仍旧强烈影响着欧洲和中国商人的思维方式和行动。
Although business has become international, cultural characteristics still influence the ways of thought and action of European as well as of Chinese businessmen.
百事的工作环境适合各具特点、思维方式各异的员工。
We leverage a work environment that embraces people with diverse backgrounds, traits and different ways of thinking.
面对地学研究客体的不完整性，地学研究的探索特点，地学研究思维、方式的单一定势，采用以假定或推测为先导的研究方式就更为必要。
Facing the incompleteness of geological research object and the single mode of geological researches, it is necessary to adopt supposition or inference as precursor.
本文重点讨论实物期权的特点、思维方式、用途和实物期权思维在新兴技术管理中的实际应用。
In this paper, we shall discuss the characteristic, thinking fashion, use of real options and the concrete application of real options thinking in the emerging technologies management.
英汉思维方式之间存在很大的差异，这种差异不仅反映在语言本身的特点上，而且还反映在语序的使用上。
There are great differences existing between Chinese and English thinking modes which are reflected not only on the characters of language itself but also on the word orders.
本章主要论述的是——马祖禅的“平常心是道”说中肯定自心清静、自修自作，强调打破“佛”与“我”的时空阻隔的特点，为宋代士大夫带去了另外一种艺术思维方式。
This chapter expounds primarily on the Mazu Zen's peaceful spirit which stresses to break the time and space obstruct between "I" and Buddha bringing the classes a new art mind.
人工神经网络模拟人脑的思维方式，具有输入与输出是一个高度非线性映射关系以及高智能、可训练、超大容量等特点。
Manual neural network simulates human's thought. But its input and output is highly non-linear mapping. And it also has high intelligence, can trained, with big capacity and etc.
思维客体、思维主体、思维工具的上述新变化、新特点在现实的思维活动中彼此相互作用的结果就形成了当代思维方式不同于传统思维方式的新特征。
The result of the interaction between these new varieties and new characteristics is the production of the innovational mode of thinking differing from traditional mode of thinking.
新媒体技术对当代大学生在思维模式、语言特点、行为方式、心理意识等方面产生了重大影响。
The new media skills have produced great influence on college students in their thinking modes, linguistic characteristics, behavior patterns and psychological consciousness.
本文阐述了创造性思维的定义、作用、特点、基本类型和中学数学教学中创造性思维的培养方式。
This essay elucidates the definition, function, features, basic types of creative thinking and the ways of developing creative thinking in the math teaching of middle school.
本文从《内经》语言整体思维的特点分析了其语言的思维方式、逻辑特点。
The paper discusses the language in Neijing(Canon of Internal Medicine)by integrative thinking and analyses its characteristics and method of thinking.
语言是思维活动的最直接体现，语言的结构特点是与思维方式的特点相一致的。不同民族的思维方式不同，表达其思维的语子的结构和行文顺序也有很大差异。
Language is the most direct reflection of the mental activities and the characteristics of the language structure are consistent with those of the way of thinking of the language speaker.
语言是思维活动的最直接体现，语言的结构特点是与思维方式的特点相一致的。不同民族的思维方式不同，表达其思维的语子的结构和行文顺序也有很大差异。
Language is the most direct reflection of the mental activities and the characteristics of the language structure are consistent with those of the way of thinking of the language speaker.
应用推荐