男2：思嘉小姐，今早上可真漂亮。
我不会的。思嘉：说真的，弗兰克·凯利，你的小胡子让你看上去可真帅。
SCARLETT: I do declare, Frank Kelly, you don't look dashing with
思嘉：噢，瑞德，我真害怕。
范思威的深情演绎让我们感到了身不由己的那份爱是真，那份苦是痛。
Fan Siwei affectionate interpretation makes us feel that the involuntarily share of love is true, the share of bitter pain.
真奇怪，隐形以后你居然还变得近视了。这么说，你和你之前的千百个人一样，已经发现了厄里思魔镜的乐趣。
Strange how nearsighted being invisible can make you, So, you, like hundreds before you, have discovered the delights of the Mirror of Erised.
由于顺应儿童天性，突出“真、美、情、思”四大元素，从而构筑了富有独特优势的课程范式。
It has constructed the course paradigm with its unique advantages for its adaptation to child nature and emphasis on reality, aesthetics, emotion and thinking.
人没有是正对于勤惰--恰好相正，人思争您信赖--勤惰并没有能禁止人们真隐梦思。
Now, I'm not anti-laziness — just the opposite, I assure you — but we can't let it stop us from making our dreams come true.
玛丽·贝思：那是我那一年中看过的最好的戏。当时你真幸运。
MARY BETH: That was the best play I saw all year. You were very lucky.
隐正在很少事情都变了，人变成了这个统统人都瞅亡都注瞅亡的人，人没有思如许道但这是事真。
Now a lot has changed and I am the man everyone looks to. I don't like to say it but it is true.
郝思嘉：说真的，弗兰克·凯利，你的小胡子让你看上去可真帅。
Scarlet: I do declare, Frank Kelly, you do look dashing with that new set of whiskers.
显然，没人能节制神州做什么，可是但愿神州能以尊敬人民有参与国事的权权利为引导思惟。听起来真复杂。
Todd 7hours ago Report Abuse Obviously, no one can control what Chellona does, but hopefully they will be guided by principles that respect human rights etc. , . It looks complicated.
她每天的口头禅不再是：“我们要是在巴思有几位朋友就好了，”而是变成：“我真高兴，能遇见索普太太！”
Her daily expressions were no longer, "I wish we had some acquaintance in Bath!" They were changed into, "How glad I am we have met with Mrs. Thorpe!"
她每天的口头禅不再是：“我们要是在巴思有几位朋友就好了，”而是变成：“我真高兴，能遇见索普太太！”
Her daily expressions were no longer, "I wish we had some acquaintance in Bath!" They were changed into, "How glad I am we have met with Mrs. Thorpe!"
应用推荐