埃弗雷特·沃特斯、朱迪思·威颇曼和艾伦发现依恋的孩子们在他们三岁半的时候对他们的同事极有同情心。
Everett Waters, Judith Wippman and Alan Sroufe found securely attached children had sympathy toward their peers by the time they were three and a half years old.
并不是只有我一个人发现到威敏思特标准所呈现的安息日的弱点。
I am not alone is detecting a weakness in the presentation of the Sabbath in the Westminster Standards.
我问斯基特是不是指邓布利多的弟弟阿不福思,十五年前他因滥用魔法被威森加摩定罪,成为当时的一个小小的丑闻。
I ask whether Skeeter is referring to Dumbledore's brother, Aberforth, whose conviction by the Wizengamot for misuse of magic caused a minor scandal fifteen years ago.
也许威敏思特圣徒在处理第四诫时最严重的错误,是他们似乎在暗示,无论安息日是在周六或周日,都没有差别。
Perhaps the gravest error in the divines' handling of the fourth commandment is that they seem to suggest that it doesn't make much difference whether the Sabbath is observed on Saturday or Sunday.
威敏思特圣徒所承继的、教会改教家的中世纪基督国度的神治国家观念,在这个想法中,扮演了一个角色。
The medieval, theocratic notion of Christendom that the divines inherited from the magisterial reformers undoubtedly played a role in this thinking.
北京中翰联合税务师事务所与思威瑞特联合(北京)咨询有限公司共同协作,发起成立了税务顾问服务团队,并将建立起网络运营平台。
Wisemove tax Agent co., Ltd. and Swift Consulting co., Ltd. has worked together to establish a tax consultancy service team and will soon establish an online operation network.
北京中翰联合税务师事务所与思威瑞特联合(北京)咨询有限公司共同协作,发起成立了税务顾问服务团队,并将建立起网络运营平台。
Wisemove tax Agent co., Ltd. and Swift Consulting co., Ltd. has worked together to establish a tax consultancy service team and will soon establish an online operation network.
应用推荐