每一章都提供遵循了持续而严密论证的思想路线的练习。
Each chapter offers practice in following a sustained and closely argued line of thought.
这是对党的思想路线赋有时代特征的新表达。
This is an expression of The Times particular for the Party's ideology.
真理的显现与存在的追问是海德格尔一体并进的思想路线。
The manifestation of the truth and the question of the Being are Heidegger' s parallel ideological trend.
他全面总结了这场大讨论，精辟阐明思想路线的极端重要性。
He summed up that widespread discussion in and all-round way, and penetratingly expounded the extreme importance of the ideological line.
什么时候坚持了这条思想路线，我们的事业就能够兴旺发达。
When adhering to this ideological line, and our cause will be able to flourish and grow.
与错误倾向作斗争，必须坚持正确的思想路线，反对主观主义和形而上学。
To fight against wrong trend, we must adhere to the correct ideological line and oppose subjectivism and metaphysics.
求真务实是党的思想路线丰富内涵的科学概括，在党的思想路线理论构架中居于核心地位。
Seeking truth and pragmatism is the scientific summary of the rich connotation of party's ideological course and is the core part of party's ideological course theory.
什么时候背离了这条思想路线，就会犯“左”或右的错误，我们的事业就会遭到严重损失；
When a departure from this ideological line, we will commit the "left" or right the wrong, and our cause will suffer serious losses.
答 ：他们对这些客户是谁的思想路线是沿“我应该买紧凑型相机具有视频功能的一个很好的还是我的目标有点高？”
A : Well they are for those customers who are thinking along the lines of "Should I buy a very good compact camera with video function or should I aim a little higher?"
答 ：他们对这些客户是谁的思想路线是沿“我应该买紧凑型相机具有视频功能的一个很好的还是我的目标有点高？”
A : Well they are for those customers who are thinking along the lines of "Should I buy a very good compact camera with video function or should I aim a little higher?"
应用推荐