第二部分为人物迷惘的思想特征。
The second part is on the ideological feature of characters'lossness.
第三部分影响茨威格戏剧创作思想特征的诸多因素。
The third part of the creative idea impact Zweig drama features a number of factors.
在面试的时候，重点集中于应聘者的智力和思想特征而不是表面的资历。
When interviewing, concentrate less on formal qualifications than on intelligence and the character of the candidate's thought.
《永别了，武器》这部小说集中反映了“迷惘的一代”青年的思想特征。
"A farewell to arms" the novel reflects the "lost generation" of the youth ideological characteristics.
作者在本文中通过对两人的复仇方式、思想特征及结局的表述来揭示其中的奥秘。
The mystery will be revealed by analyzing two heroes revenge methods, ideological features, and destiny.
词语的文化内涵，是指词语中蕴含的某一民族或社会团体所固有的或特定的传统和思想特征。
Word cultural connotation refers to the words that contain the intrinsic or specific tradition and ideological features that belong to a certain nation or social organization.
本文从范晔的《后汉书》入手，结合其生平及时代背景，对其正统思想特征与体系做初步探讨。
The characteristics and system of Fan Ye 's orthodox ideas are initially discussed in his thesis.
第四章以北宋儒学复兴运动为背景，论述了六君子在儒学转型之际会通诸家、以儒为本的思想特征。
Chapter four elaborates Six men's thoughts characterized with permeating Confucianism, Buddhism and Daoism but making Confucianism fundamental in the revival movement of Confucianism.
在义利关系、出世入世和生死观等方面，佛教与儒学具有根本性差异；陆九渊思想特征不是阳儒阴释，而是儒体佛用；
There are ultimate differences between Buddhism and Confucianism which exist in duty and profit, out of world and in the world, living and death etc.
同时，他是将孔子视为具有灵活处世能力而非生硬呆板者而加以描绘的，并不惜用大量轶事揭示其不废原则、勇于权变之思想特征及忍辱忘忧、奋发有为之人生态度。
At the same time, he delineated Confucius as an agile but not a pedantic man. He also did not spare writings in a great deal of anecdotes to reveal …
这部分以孟子的心性论为核心，阐述瑞恰慈是如何运用他的多重定义法分析孟子的语言特征、情感功能及心、性等概念的。以期挖掘“他者”视野下的中国文化及思想特征。
Next, it explores the main points of the book Mencius on the Mind, attempting to reveal why and how Richards analyzed the characteristics of the language and the views of Mencius on the mind.
在黑话的王国里，思想所采取的各种不同形式，即使是歌曲、嘲笑或恐吓，也全有那种无可奈何和压抑的特征。所有的歌曲？
The diverse forms assumed by thought in the realm of slang, even song, even raillery, even menace, all partook of this powerless and dejected character.
思想的广泛昌明是我们这一世纪的特征，在那曙光里，英国和德国都有它们辉煌的成就。
A vast dawn of ideas is the peculiarity of our century, and in that aurora England and Germany have a magnificent radiance.
我们的思想并不现代，事实上，生活中的许多不幸都与我们旧石器时代的心理特征以及当下生活世界之间的不相匹配有关。
Our minds are not modern, and many of our woes have to do with this mismatch between our Stone-age psychologies and the world in which we now live.
在这一节中，迅速的俄狄浦斯特征的思想，言论和行动开始对他的工作。
In this section, the characteristic swiftness of Oedipus's thought, words, and action begins to work against him.
首先，对先进生产模式的核心思想、特征与实施方法进行了分析，简要论述了提高产品质量、降低成本对经营管理水平等方面的影响。
At first, it analyzes the main idea, characteristic and the action method of the advanced production mode, brief introduce the effect to the management by promoting quality level and decreasing cost.
主要的思想是充分地利用特征信息以及用模式识别方法来设计DTD。
The underline idea is to use the feature information sufficiently and to design the DTD with pattern classification method.
因此，正确的理解和描述伍尔夫文学思想的本质特征仍然是研究领域有待解决的重大理论问题。
However, there are still conspicuous deficiencies regarding the theoretical exploration of the essential features of her thinking about literature.
阿奎那思想体系的突出特征是试图在信仰与理性、超验与经验之间建立一致性。
The characteristic of the system of Aquinas's ideas is the trial to seek the unity between the relief and rationality, transcendence and experience.
任何思想如果它已经具备提升个人的品格和才能的特征，它的诞生就有了更加现实的意义。
Any idea, if it already has the character of upgrading personal quality and talent, its birth is endowed a more realistic significance.
校园文化要坚持先进文化的前进方向，把握一元化指导思想、开放性和时代特征。
Campus culture should firm the orientation of advanced culture and grasp unified guiding ideology and the characteristics of times.
本章选取了“在路上”电影叙事结构上的一些重要特征，以此来发掘此类影片在故事、结构与思想之间的贯通性。
Through analyzing some important narrative characteristics of on the road movie, this part tries to unearth the connection among the story, structure and theory of such kind of movies.
统一性是有效句的第一个特征，只表达一个完整的思想。
Unity is the first quality of an effective sentence. A unified sentence expresses a single complete thought.
“和谐”思想是青海民族文化的共同特征。
The harmonious thoughts are common characteristics of national cul tu re in Qinghai.
传统文化是中国建筑的思想根源，因此中国建筑具有独特的文化特征。
Traditional culture is the ideological root of Chinese architecture where the unique cultural identity of Chinese architecture comes from.
传统文化是中国建筑的思想根源，因此中国建筑具有独特的文化特征。
Traditional culture is the ideological root of Chinese architecture where the unique cultural identity of Chinese architecture comes from.
应用推荐