这种思想没有得到推广因为美国(当时是盈余经济体)，在1944年的布雷顿森林会议上定下了基调。
The idea went nowhere because America, then a surplus economy, called the shots at the Bretton Woods conference in 1944.
两种思想都希望“更加一体化的欧洲”以应对全球化，这与英国财政大臣戈登·布朗意见相左，他认为全球化进程削弱了欧盟这样的区域集团存在的理由。
Both want "more Europe" in response to globalisation, differing from the British chancellor, Gordon Brown, who thinks that globalisation weakens the case for regional blocks such as the EU.
编撰了我国第一部编年体史书《春秋》。孔子的言行思想主要载于语录体散文集《论语》。
He was the author of the Spring and Autumn annals, the first historical annals in China, and his teachings and wisdoms may be found in the Analects of Confucius.
你的演奏和你的思想两者间的桥梁将变得越来越小，直到感觉你和你的乐器就像是融为一体似的。
The bridge between what you're playing and what you're thinking will get smaller and smaller until it feels as though you and your instrument are one.
现代思想已从这个统一体中去除了时间，并把它转化为一个单一、全能的动力。
Modern thought has removed time from this unity and transformed it into a single, all-powerful and active force.
这种集cad、CAM于一体的设计方案，符合现代机械设计的思想与要求。
The design plan gathering CAD and CAM together accords with thought and requirement of modern mechanism design.
没有教他们如何让思想和自身及其它主题进行一体化；
We are not teaching students to integrate ideas within and among subjects.
我们开展融思想性、知识性、娱乐性于一体的我国先进文化建设，应借鉴历史和现实的社会文化系统中各种成果。
As we are developing Chinese Advance culture with thoughts knowledge and amusement, we should have lessons from the results of historical and realistic social culture.
海杜克著名的项目“时空体”就是他思想的体现。它在世界上到处旅行，如果我没记错的话。
UCB: Hejduck's famous project Chronotope is an example of all of that. It traveled around the world, if I am not mistaken.
应用面向对象的技术思想，实现对系列化塑盒体包装机的静态产品结构与动态设计流程的有序管理。
Based on object oriented idea, ordered management of static product structure and dynamic design flow for series plastic box packing machine is achieved.
“一对一”营销、4r营销、以及供应链一体化等思想都为模型的建立提供了许多有益的启示。
Some theories, eg. one-to-one marketing, 4rs marketing and supply chain integration, supply a great deal of inspiration to the construction of model.
对我的兄弟，驼鹿的感激，我感到无需思想或言语，因为他懂得我们同一体。
I saw I didn't need to thank the elk, my brother, with thoughts or words, for he understood our connection.
没有一团体是用纯真毫无成见的目光看待世界。人们所看到的是一个受特定的习俗习气、制度和思想方式剪辑过的世界。
No man ever looks at the world with pristine eyes. He sees it edited by a definite set of customs and ways of thinking.
儒学以经典、思想与践履的一体浑融为特点。
Trinity of classics, thought and moral exercise is the characteristic of Confucianism.
这种方法使用了基于密度的孤立点挖掘的主要思想，用克隆选择算法进行数据立方体搜索。
It is a dense-based method and the low-dense data cubes are searched by clonal selection algorithm.
这种思想也表现在炼金术里，立方体也有天赋，就像围堵的圆圈或者创造的圆圈一样。
This idea is also present in alchemy, in which the cube was favored as a containment circle or creation circle.
这是现代综合论的前体，现代综合论是一个更广泛的思想观念的联合。
This is the precursor of the modern synthesis, which is an even broader coalition of ideas.
但同时他从文化的角度对农民的贬损也体出了他在思想、情感方面的偏狭。
However, his belittling of peasants from the Angle of culture embodied the intolerance in his mind and emotion.
在热工测量及仪表课程教学中，宜采用一体化的教学模式和指导思想。
In the thermal measurement and meter course teaching, integrated teaching mode and guide idea should be adopted.
但是这种想法是错误的，无论是拍照片的人还是看照片的人，都是有思想，有情感的生命体。
But this kind of thinking is wrong, whether it is Pai Zhaopian of people still see a photo, are all thinking, emotional life of.
本文认为情感教育不是某一具体的教学模式或方法，而是一种教育思想、理念。
The author believes that emotional education is not a kind of teaching mode, but an idea.
改造后的模型引入了预定板坯号这一管理思想，满足了一体化生产计划的实施。
New managing idea of CastLot is introduced in the model after reform, which can realize the production integration.
她们的死被泰戈尔描写得凄婉而悲哀，这与泰戈尔本人亲历众多亲人死亡的生活经历有密切的关系，也体现了他“宇宙一体，梵我合一”的思想。
Tagore's plaintive and sadly moving description of the heroines'death has a close relation with his life experience of losing many family members.
“欧洲观念”作为欧洲一体化的思想背景，深深地影响着欧洲一体化的理论与实践。
As the thought background of the European integration, the "Idea of Europe" is affecting the European integration theory and the practice deeply.
基于一体化管理思想，对炼钢、连铸和热轧计划模型进行了研究。
Based on the idea of integrated management, planning models including steelmaking, continuous casting and rolling are presented.
基于一体化管理思想，对炼钢、连铸和热轧计划模型进行了研究。
Based on the idea of integrated management, planning models including steelmaking, continuous casting and rolling are presented.
应用推荐