文章论述了物理学的基本思想与理念，并讨论了相应的人文观念启示。
This article discusses the basic ideas of physics and philosophy, and discussed the concept of the corresponding human enlightenment.
人才培养模式是教育思想与理念、培养目标、培养规格、课程体系和培养过程等要素组成的有机系统。
Talent cultivation mode is an organic system that consists of such factors as education thoughts and concepts, cultivation objectives, cultivation standards, course systems, cultivation process, etc.
本课题属于庞元宁教授主持的全国教育科学“十五”规划课题——体育与健康课程建构思想与理念研究的子课题。
This subject belongs to a sub subject of the National Education Science, is Research on the Construction of Physical Education Curriculum, which is charged by professor Pang Yuan-ning.
要想做强、做大、做得最好，就得先要有思想理念、文化底蕴、以及与当地实际情况相结合。
Want to stronger and larger, do best, we must first have thought idea, culture, and combined with local actual condition.
作家对如何运用文字来表达相同的理念与思想更感兴趣。
A writer is more interested in how to convey the same ideas using words.
设计的主题借鉴欧洲庭院的思想！ 将抽屉式理念与厨房电器做完美结合。
The theme of this project inspired by' European court', perfectly combining the theory of drawers and kitchen electrical appliance together.
它不仅是一种警务方式，更是一种警务理念与思想。
It is not only one police service way, is one kind of police service idea and the thought.
当穿越了一个多世纪的理论批判、思想反省之后，林业实践的理念与方式发生了重要的变革。
When more than a century through a critical theory, ideological soul searching, forestry practice and the way the concept of an important change.
基于这种主观意识极强烈的审美理念，画家们所追求的艺术境界与思想情感则体现为对幽深渺远、萧疏平淡之境界的追求。
Based on this subjective sense, a very strong aesthetic concept, artists pursue the art of life and thoughts, and feelings being reflected on the deep vague and remote.
从新的教学理念、指导思想、目标体系和评价体系等方面，对《体育与健康课程标准》进行了正确的解读。
Sports and Health Curriculum Criterion is explored from new teaching idea, guiding ideology, target and evaluation system.
爱默生的核心思想“超灵”与道家的最高理念“道”有许多相似之处。
As the kernel of his ideas, Ralph Waldo Emerson's "Over-Soul" theory bore a certain similarity to "Tao", the supreme notion of Taoism.
时尚与现代生活息息相关，不光影响都市人群的物质生活和精神生活，还引领都市人群的生活方式和思想理念。
Fashion is so closely linked to the contemporary life that it influences the metropolitan life materially and spiritually and directs one's life style and ideological concept.
赫钦斯学习化社会思想是现代终身教育思想推进和深化过程中的一种新的教育理念，与终身教育思想有着本质的联系。
The educational ideology of learning society is a new idea of education in the process of the further improvement of modern educational thoughts and essentially relates to that of lifelong education.
我们的咖啡将充满灵感24小时每周7天，你“-第二个有趣的人物介绍设计理念，其思想，行为和文字与咖啡有关。”
"Our coffee will fill you with inspiration 24 hours 7 days a week" - the second design concept introduces amusing characters, whose thoughts, actions and words are related with coffee.
企业营销文化是贯穿于整个营销活动过程中的一系列文化理念、指导思想以及与营销理念相适应的规范制度等的总称。
The culture of enterprise sales that runs through the whole course of sales includes a system of culture ideology, guiding ideology and the standard system suitable to sales ideology.
并不是我同意书中的所有观点，但我认为老一辈的理念与思想可以为当代人提供思想食粮。
It's not that I agree with all the views expressed in the books. But I believe ideas and thoughts of older generation can offer food for thought for the current generation.
公司核心团队均为具备世界级服务理念与设计思想的人员组成，准确传达品牌概念，做具有销售力的视觉整合。
The companys core team are a world-class service concept and design thinking of staff, to convey an accurate concept of the brand, so have the sales power of the visual integration.
任何设计思想的演变与传承，总需要有特定的存在环境和土壤，设计理念与价值取向，也必须由特定的内在文化蕴性和外在的功利目的来决定的。
The thoughts in designing pass on and evolve in certain environment, and the views and values of designing are determined by both internal cultural connotations and external utilitarian purposes.
传统物权客体理论在指导思想、物的特征表现、价值属性和使用方式等方面与节约型社会理念存在诸多矛盾。
The orthodox theory of the object of property right conflicts with the Conservation-oriented Society, relating to the guidelines, characteristic of object, value attribute and the way of use.
传统物权客体理论在指导思想、物的特征表现、价值属性和使用方式等方面与节约型社会理念存在诸多矛盾。
The orthodox theory abort the object of property right conflicts with the Conservation-oriented Society, relating to the guidelines, characteristic of object, value attribute and the way of use.
英国的很多思想意识和文化理念与中国相通。
Many ideologies and cultural concepts of the UK are similar to that of China.
对此，必须转变思想，更新教育理念，加强学校与大学生家庭的联系，改变大学生家庭教育缺失的局面。
Therefore, we should change our minds; renew the educational ideas, to strengthen the links between the school and family, to change the situation of lack of family education.
鲁迅人学思想辩证地论述了个体与群体、科学与人文的关系，新颁布的《国家语文课程标准》的基本理念形成了与鲁迅人学思想的世纪对话。
His dialectic discussions on the relations between individual and group and between science and humanity are echoed by the recently promulgated National Curriculum Standards for Chinese.
日本馆昵称为“紫蚕岛”，将日本有关与环境和谐共存的传统思想以及最新的环保理念和材料技术结合起来。 。
Thee structure nicknamed "pod" combines traditional Japanese knowledge for living in harmony with the environment with the latest environmental control and materials technology.
之后自己又前往美国、德国、英国、日本参观各种博物馆与老手工艺人，对我的设计思想和理念有很大触动与提高。
I also went to us, Germany, UK, Japan to visit museums and seasoned craftsmen which brought many inspiration for my design and concept.
他们的思想加上孟德斯鸠美德、和平、宽厚与平等的共和国理念，成为联邦党人的共和思想基础。
These ideas, together with Montesquieu's virtuous, peaceful, moderate and equal republic, helped to build up the theoretical foundation for the federalist republicanism;
曼格尼钢琴最前沿的设计思想与上海曼格尼钢琴有限公司精工铸造理念完美结合，使出厂的每一件曼格尼钢琴都具有长久的艺术生命。
MGN expresses a perfect combination of front-edge design with elite manufacturing technology of Shanghai Magni Piano Corporation. Each MGN is born with a lasting art excellence.
曼格尼钢琴最前沿的设计思想与上海曼格尼钢琴有限公司精工铸造理念完美结合，使出厂的每一件曼格尼钢琴都具有长久的艺术生命。
MGN expresses a perfect combination of front-edge design with elite manufacturing technology of Shanghai Magni Piano Corporation. Each MGN is born with a lasting art excellence.
应用推荐