我只是有点想家,只是这样。我思念我的朋友和家人。
I just felt a bit homesick that's all - I missed my friends and family.
即使伊丽莎白住在千里之外,我只能偶尔见到她,但是我们所拥有的“永远是朋友”的相框和挂盒真能帮助我们弥补那部分“我想你!” 的彼此思念之情。
So even though Elizabeth lives miles away and I only get to see her once in a while, our Friends Forever picture frames and lockets really do help with the “missing-you” part.
我有时思念我的老朋友,她现在在哪儿,在做些什么。
I sometimes wonder about my old friend, where she is now and what she's doing.
这里比南昌大很多,也比南昌有更多的活动,可是我却深深思念所有我在南昌的朋友们!
It's much larger with more activities than Nanchang, but I definitely miss my friends in Nanchang.
随着时间的流逝,我开始思念我老家的朋友。
这一天,我总是想起过去,万分思念我的老朋友。
时间是河、记忆如水,朋友,我从河里捧起来的都是对你的思念。
Time is a river, of which memory is the water. Oh my friend, what I scoop up from the river is all yearning of you.
我今晚感到不愉快,因为肯尼迪议员在医院,他是我们亲爱的朋友,我们的思念和祈祷去到了参议院以外。
And I do have a sad note tonight. Senator Kennedy is in the hospital. He's a dear and beloved friend to all of us. Our thoughts and prayers go out to the lion of the Senate.
我很思念在国内的家人,朋友以及所有嘉兴高级中学中加班的老师和同学。
I miss my family, my friends, and all the teachers and students in Jiaxing Senior High BCOSP so much.
即使伊丽莎白住在千里之外,我只能偶尔见到她,但是我们所拥有的“永远是朋友”的相框和挂盒真能帮助我们弥补那部分“我想你!”的彼此思念之情。
So even though Elizabeth lives miles away and I only get to see her once in a while, our Friends Forever picture frames and lockets really do help with the "missing-you" part.
我最亲近的朋友离开了我,我对课外书的思念无法用语言来表达,终于我想出了个妙计。
My closest friend left me, I can not remember the book extra-curricular language to express, finally I came up with a good ideas.
让我和我亲爱的朋友们分享温馨的祝愿、幸福的思念和友好的问候,在新年来到你身边,伴你左右,祝永远安康!
Much joy to you in the up coming year. May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at new year and stay with you all the year through!
我思念家乡。我怀念老朋友,那都是过去的时光。
I miss my home town. I miss my old friends, those the days of my past.
时间冲不淡友情的酒,距离拉不开思念的手;祝福我的朋友们,永远幸福快乐!
Time does not water down the wine of friendship; distance does not separate our hands of longing. Wishing you my friends, Happiness forever!
那里住着我思念的朋友。
是的。遥望着星空,我的朋友,无论你在哪里,你都会感到我的祝福和思念……
Wherever you may be, I'll look up and see, someone in the dark for me……
是的。遥望着星空,我的朋友,无论你在哪里,你都会感到我的祝福和思念……
Wherever you may be, I'll look up and see, someone in the dark for me……
应用推荐