主阿,求你怜悯我,因我终日求告你。
主阿,求你怜悯我,因我终日求告你。
烈日不怜悯我的悲伤,耀我致盲。
请怜悯我吧,挚友,我向你担保。
祂看见我在罪中,就怜悯我。
我真诚地恳求你怜悯我。
怜悯我吧,我是个瞎子。
求你转向我,怜悯我,好象你素常待那些爱你名的人。
Turn to me and have mercy on me, as you always do to those who love your name.
如果你肯怜悯我这颗心,你的国家会令我更感亲切。
Your country will even be dearer to me, if you have compassion on my heart.
那就请为了我怜悯我的丈夫,也为了我孩子怜悯他!
'For my sake, then, be merciful to my husband. For my child's sake!
但出于你无限的恩典,你应许在基督里怜悯我,只要我全心归向你。
But of Your infinite grace You have promised mercy to me in Christ, if I will but turn to You with all my heart.
主阿,怜悯我的儿子。他害癫痫的病很苦,屡次跌在火里,屡次跌在水里。
"Lord, have mercy on my son," he said. "he has seizures and is suffering greatly." He often falls into the fire or into the water.
主阿,怜悯我的儿子。他害癫痫的病很苦,屡次跌在火里,屡次跌在水里。
Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water.
晚风怜悯我的等候,忽猛烈地吹起,我犹如一粒沙,被送回了远方的屋子。
The pity I waiting for, suddenly violent blows, I like a grain of sand, was sent back to the remote room.
他实在是病了,几乎要死。然而神怜悯他,不但怜悯他,也怜悯我,免得我忧上加忧。
For indeed he was sick nigh unto death: but God had mercy on him; and not on him only, but on me also, lest I should have sorrow upon sorrow.
若我对我的同工缺少体恤,如同我主曾施恩怜悯我,那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
If I have not compassion on my fellow-servant evan as my Lord had pity on me, then I know nothing of Calvary love.
其中一条战斗开始音效出自巴顿将军的名句:愿上帝会怜悯我的敌人,因为我不会。
Omniknight's battle begin line The Omniscience may spare them, but I will not. ] is a reference to General Patton's quote May God have mercy upon my enemies, because I won't.
我还想再说点儿,但是今天在这里,我再说这最后一件:请不要怜悯我,也不要试图治愈或者改变我。
I could tell you so much more, but instead let me share one last insight. Don't pity me or try to cure or change me.
我若不怜悯你,救你,你就死定了。
If I did not take pity on you and save you, you would be lost.
“好吧!”凯瑟琳说,带着讥讽的怜悯,“保守你的秘密吧,我可不是懦夫。”
"Oh, well!" said Catherine, with scornful compassion, "keep your secret. I'm no coward."
“拿一点我的吧。”奶奶怜悯地说。
我没有怜悯!
我没有怜悯!
应用推荐