第二,人们害怕错过任何信息。
我只是怕错过电影嘛。
梦幻的青春怕错过,我要对你说。
Afraid of missing the dreamlike youth, I have to say to you.
她不敢离开房间,怕错过了电话。
She was afraid to leave her room, afraid of missing the call.
是沵小奇迹,收起任性只怕错过沵。
Is multitudinous small miracle, I'm afraid to miss wayward away multitudinous.
说实话,我很怕错过你、失去你。
我思念你,因为我怕错过了你。
FOMO是害怕错过的意思。
害怕错过,因此宁可多付的诱惑与日俱增。
Fear of missing out, and thus the temptation to overpay, is growing.
每两小时醒一次,焦虑使我害怕错过闹钟。
Woke up every two hours, anxious I had missed my alarm clock.
工作忙,怕错过交易时机?
是“害怕错过”的心理在打扰你的生活吗?
是“害怕错过”的心理在阻挠你完成自己的工作吗?
Is the "Fear of Missing Out" keeping you from getting your work done?
营员们又是合影又是请他们签名,生怕错过了机会。
Campers seized this chance to take pictures with them and get their signatures.
中国人总是不厌其烦地接听电话,生怕错过任何商业机会。
The Chinese often let themselves be interrupted, fearing that otherwise they could miss a business opportunity.
美国一些天文学家也已奔赴中国东部,生怕错过这天赐奇景。
The rare space event has also drawn many US astronomers to the eastern China, one of the best sites to watch it.
爸爸:别着急。我只是怕错过电影嘛。这可是你最喜欢的电影。
Dad: Don't be upset. I am just afraid of missing the movie. It is your favorite.
你在人潮里不知所措,我却跟在你身后,伸手怕犯错,缩手怕错过。
You at a loss in the human tide, I was behind you, for fear of making mistakes, or fear of missing.
如果你害怕亏损,不怎么害怕错过机会,那么你就要收集反面的信息。
And you will gather information against the trade if your fear of losing is greater than your fear of missing out.
亦因为短暂,我们会珍惜这样忧郁的美感,全神灌注,恐怕错过了甚么。
And because it doesn't lasts, we would treasure the melancholy beauty of the object, not dare to blink, won't miss a thing.
我不怕错过所有的乐趣,而且能够在2010年这个预期非常非常艰难的年份适当地稳扎稳打。
I'm not scarred by missing out on all the fun, and I might even be able to play it appropriately safe in 2010 for what promises to be a very, very tough year to read.
即使知道会有关于火车失事、查理·辛脱口秀的内容,我们还是习惯地观看新闻报道,生怕错过重要信息。
We follow the news, despite knowing it'll be a train wreck and the Charlie Sheen show, just in case we miss out on something important.
孩子们一只眼睛盯着闹钟马马虎虎地完成作业,因为害怕错过他们喜爱的电视节目;我们在膝盖上吃饭。
The children skimp their homework because they've got one eye on the clock in case they miss their favorite program, and we eat all our meals on our knees.
孩子们一只眼睛盯着闹钟马马虎虎地完成作业,因为害怕错过他们喜爱的电视节目;我们在膝盖上吃饭。
The children skimp their homework because they've got one eye on the clock in case they miss their favorite program, and we eat all our meals on our knees.
应用推荐