不过你知道我们怎么晓得的吗?
你怎么晓得?我还没有开出去过呢。
我不晓得怎么说应酬话。
但是,我不晓得她怎么能这样想,这岂不有损于她自己父亲的人格,因为他就有过两个妻子。
But how she contrives it without reflecting on the character of her own father, who had himself two wives, I know not.
我知道怎么点开网页展开话题,但我还不晓得怎么把自己的照片加上去。
I know how to open everything, but I don't know how to put up my own pictures yet.
第二,挪亚居住的地方与海洋相距十万八千里,就算他晓得怎样造大船,他又该怎么把大船拉到水中?
Second, Noah lived hundreds of miles from the nearest ocean. Even if he could learn to build a ship, how would he get it to water?
我不确定你是否知道它可以很不同也不晓得该怎么帮你。
You must be lonely, but I'm not sure you know that it can be different and I can't see how to help you.
那只狮子在那边又饿又冷整个晚上,又害怕,不晓得明天早上那个「晚上」会再对待它怎么样?
That night, the lion stayed out in the cold, starving, petrified and not knowing what to expect of "the night" when morning dawned.
现在来看,我真不晓得他们怎么会雇我的。
我知道那可能听起来有点扯,但我的闹钟今天早上不晓得怎么搞的没有响。
I know it might sound lame, but my alarm clock somehow didn't go off this morning.
我晓得这话的分量——他是在告诉我:我要你试演那个角色;不管怎么说,这都是一个爱的宣示——但这还是叫我神经紧张。
I understood the momentousness of the sentiment - I want you to audition for that role, he was telling me; it was, more than anything, a declaration of love - yet it made me nervous.
你能帮我画一只大象吗?我真的不晓得该怎么画耶。
Can you draw an elephant for me? I'm not really sure how to draw one.
难道丽迪雅完全不知道这些事吗?既然你和吉英都了解得那么透彻,她自己怎么会完全不晓得?
But does Lydia know nothing of this? Can she be ignorant of what you and Jane seem so well to understand?
抱歉,我不晓得这个要怎么用英文表达。
首先,当我们学习一个新单词时,我们应该晓得怎么准确地读出这个单词。
First, when we learn a new word, we should know how to pronounce it exactly, Pronouncing a word exactly can help us recite words better.
我真不晓得要是他要去谋生的话该怎么办。
辛白林一直查不出它们以后怎么样了,也不晓得是谁偷去的。
Cymbeline could never discover what was become of them, or by whom they were conveyed away.
我似乎雀跃得都不会走路了,也不晓得我是怎么样从家里跑到黉舍的。
As if my joy will not walk, do not know how I went to school from home.
稀土元素的名称——镝,钕,钇,虽有绕口的一长串,但人人都晓得“机会”怎么写。
"The rare earths 'names — dysprosium, neodymium, yttrium — may be a mouthful, but everyone knows how to spell" opportunity.
我不晓得那辆老轿车是怎么没有散架的。
后来又去唱歌,但是不晓得怎么了,难道是太久不在一起而生疏了?
But I don't know why, I had no feeling about the failiar, do we becoming unfamiliar because we didn't hang out together like we did before?
我不晓得你的钱,是怎么用的。
你确实被个塑料袋套上给闷死了。可能听着挺怪的,我不晓得怎么说才能好听点。
Ned: You were strangled to death with a plastic sack. It's probably an odd thing to hear - I wasn't sure how to sugarcoat it.
我穿这样子,人家不晓得怎么说。
那只狮子在那边又饿又冷整个晚上,又害怕,不晓得明天早上那个“晚上”会再对待它怎么样?
That night, the lion stayed out in the cold, starving, petrified and not knowing what to expect of "the night" when morning dawned.
然而当对方问你,怎么才算是很爱很爱的时候,你却无奈答复他,因为你自己也不晓得。
But when opposite party asks you, how is likes loving very much very much, you are actually unable to reply him, because you did not know.
然而当对方问你,怎么才算是很爱很爱的时候,你却无奈答复他,因为你自己也不晓得。
But when opposite party asks you, how is likes loving very much very much, you are actually unable to reply him, because you did not know.
应用推荐