我被吓到了（spooked，有‘幽灵’、‘鬼怪出没’的意思——译注），因为这正是他常说的话。 我们还是继续吧，告诉我，怎样才能成为一个天使？
I mean, I’m getting spooked here, because that is exactly what he
别互相推卸责任了。事情已经是这样了，还是想想要怎样才能阻止事态继续恶化吧。
Stop passing the buck. What is done is done. Better think what we can do to stop things getting worse.
怎样才能找到回酒店的路？用GT寻找地方吧！
那让我们还是先来谈谈工作要求和对我的期待值吧，只有那样我才能知道你们到底需要怎样的人。
Let's talk about the job requirements and expectations first, so I can get a sense of what you need.
我们怎样才能让我们的卡车到那里，伙计？-交给我来办吧，老朋友！
How are we gonna get our truck in there, Pal? -just leaves it to me, chum!
简森和我都知道怎样做才能在这儿登上领奖台，就让我们期待我们明天能够做到吧。
Both Jenson and I know the way to the podium here so let's hope we can repeat that tomorrow.
不知道怎样才能和荣誉伴郎的致辞统一风格，让我尽力试试吧。
I don't quite know how I'm going to follow what the best man said, but I'll give it a try.
赶紧去了解怎样才能获得你所寻求的工业设计教育吧！
Learn how you can get the Industrial Design education you're looking for!
真正的个人致富秘诀是学习如何吧坏的负债转变成好的负债。这本书解释了怎样才能在享受信用卡给你带来的便利的同时让你资产增值。
The real trick to building personal wealth is learning how to transform 'bad debt' into 'good debt'. This book explains how - without having to cut up credit cards.
翻译为英语。1我怎样才能到达公园？2记住交通规则。3我们去快餐店吃午饭吧。4你可以乘坐第12路公共汽车。
How can I get to the park? 2 Remember the traffic rules. 3 We go to eat lunch. 4 You can take bus no. 12.
怎样才能提高我们社会的诚实度呢？增大警察队伍就能使每一个人诚实吗？严厉的法律是否有益于社会呢？未必吧。
How could we improve the level of honesty in our society? Would a larger police force keep everyone honest? Would severe laws help make our society better? Probably not.
大家快来看爱乐奇的新书《农夫和他的驴》吧，农夫会告诉你，怎样才能买到勤劳的小毛驴。
The farmer in our new book "The farmer and His Donkeys" will tell you how to avoid a lazy donkey. Let's check it out.
大家快来看爱乐奇的新书《农夫和他的驴》吧，农夫会告诉你，怎样才能买到勤劳的小毛驴。
The farmer in our new book "The farmer and His Donkeys" will tell you how to avoid a lazy donkey. Let's check it out.
应用推荐