科学家对宇宙是怎样形成的有分歧。
你母亲对你怎样呢?
它向人们展示了在那个时代人们是怎样的生活,而且自然科学家对它也十分地感兴趣,因为它周围的水域很浅。
It shows how people lived at the time is also of great interest to natural scientists because the waters around it are so shallow.
请告诉我,怎样才能表达我对你的感激之情。
其中令人惊讶的发现是丽贝卡·布鲁克斯对她的新闻工作室所发生的事情知之甚少,她很少过问、事实上她从不询问新闻故事是怎样得来的。
One of the astonishing revelations was how little Rebekah Brooks knew of what went on in her newsroom, how little she thought to ask and the fact that she never inquired how the stories arrived.
我不会狠批你一顿或对你怎样。
对受到暴力影响的年轻人来说,怎样的教育才是有意义的?
What kind of education can be "meaningful" to young people affected by violence?
它对医生何时和怎样对病人提出器官捐赠的问题也给予了指导。
It also gives advice on how and when doctors should raise the issue of organ donation.
不管怎样,你都应该鼓励(观众)提问,因为它可以提供给你一些反馈,告诉你观众有多感兴趣以及他们对你的了解有多深。
Either way, questions should be encouraged as it provides you with some feedback on how interested the audience is and how well they're understanding you.
约翰早年是怎样展现出了对自然的热爱?
那么这些现象对我们有怎样的意义呢?
我认为,不管是怎样的感觉,我们对自己的作为应负有责任。
I believe that we are responsible for what we do, no matter how we feel.
我知道你们怎样生活,我也知道世界对你们来说是什么样子。
I know how you live, and I know what the world is like to you.
我知道事情是怎样的——对女人来说。
你对抽烟的态度是怎样的?
这些决策对你来说牵涉到怎样的观念?
所以我们怎样对这种东西建模呢?
我之前讲到的内容,是怎样对你的资产管理精打细算。
What I have shown here is how you calculate your portfolio management.
它将怎样改变我们对鸟类始祖的看法呢?
对这些人将会怎样判刑?
这又是对物种怎样形成的传统观点的新解释。
That adds a twist to the traditional view of how species form.
你对罗马的印象怎样?
现在您已经知道怎样展开对其他JSF组件库的支持。
You will now see how to expand this support to other JSF component libraries.
我们今天讲的就是怎样认识事物,对吧?
What we're talking about today is how we do know things. Right?
那我们怎样映射多对多关系呢?
对那老人,又应当怎样去看呢?
这本书的出版对您的生活产生了怎样的影响呢?
这本书的出版对您的生活产生了怎样的影响呢?
应用推荐